Kinų Naujųjų metų ir Mėnulio Naujųjų metų tradicijos: ką žinoti

Visoje Azijoje ir Azijos diasporoje Mėnulio Naujieji Metai, dar vadinami kinų Naujaisiais metais, yra plačiausiai švenčiama ir svarbiausia šventė. Tai žymi a pradžią Naujieji metai remiantis mėnulio kalendoriumi, pasimatymų sistema, pagrįsta mėnulio fazių ciklu. „Ne kitaip vakarų Naujieji metai, Naujieji Mėnulio metai yra apie atgimimą ir naują metų pradžią. Tai šeimos, geros valios ir meilės šventė“, – sakė David Uy, bendrovės vykdomasis direktorius Kinijos Amerikos muziejus Vašingtone, aiškina.

„Įprasta šią šventę vadinti „Mėnulio Naujaisiais metais“, nes jos švenčiamos daugelyje vietų, tačiau abu pavadinimai nurodo tas pačias tradicijas ir šventes“, – priduria Uy. 2023 m. pagal mėnulio kalendorių patenka sekmadienį, sausio 22 d., ir paprastai švenčiami kelias dienas. Pasak viso pasaulio, šventės šventėse dalyvauja daugiau nei 1 milijardas žmonių „The Washington Post“., įskaitant Kiniją, Taivaną, Pietų Korėją, Vietnamą, Singapūrą, Malaiziją ir JAV. Štai viskas, ką reikia žinoti apie Mėnulio Naujuosius metus ir jų tradicijas, kurios buvo švenčiamos kartoms.

Kokia yra Mėnulio Naujųjų Metų prasmė?

Mėnulio Naujieji Metai švenčia naują pradžią ir yra pastebėta, kad jie „suteiks gerą sveikatą, laimę ir sėkmę naujiems metams“, Ying Yen, bendrovės vykdomasis direktorius. Niujorko kinų kultūros centre Niujorke, akcijų. Nors paprastai būna žiemos mėnesiais, kurį laiką nuo sausio 21 d. iki vasario 20 d., Naujieji Mėnulio metai taip pat yra skirti „pasveikinti atėjusį pavasarį“, sako Uy.

Šventė nesilaiko saulės energijos kalendoriaus, pagal kurį Naujieji metai yra sausio 1 d. Atvirkščiai, jis pagrįstas mėnulio kalendoriumi, o tai reiškia, kad Naujųjų metų data kiekvienais metais šiek tiek skiriasi. „Nors verslas ir kasdienis gyvenimas Azijoje vadovaujasi vakarietišku kalendoriumi, daugelis tradicijų ir švenčių vis dar yra įsišakniję mėnulio kalendoriuje“, – aiškina Uy.

Koks gyvūnų ženklas švenčiamas šiais Mėnulio metais?

Kiekvienus metus Mėnulio kalendoriuje vaizduoja vienas iš 12 zodiako gyvūnų: žiurkė, jautis, tigras, triušis, drakonas, gyvatė, arklys, avis, beždžionė, gaidys, šuo ar kiaulė. „Kiekvienas iš dvylikos zodiako simbolių yra gyvūnai, atspindintys skirtingas savybes ir ateitį“, – aiškina Uy.

2023-ieji yra Triušio metai, kurie „simbolizuoja malonę, grožį, ramybę ir taiką“, sako jis. Triušis taip pat simbolizuoja kantrybę ir klestėjimą, priduria Jena.

„Triušio metai būna kas 12 metų, taigi, jei gimėte 1999 ar 2011 m., tai yra jūsų gimimo metai“, – sako Uy. „Bet nesvarbu, kada gimei, tu gali švęsti triušio metus“.

Kokios yra Mėnulio Naujųjų metų tradicijos?

Yra daugybė tradicijų, kurios suartina šeimą ir draugus kiekvienais Mėnulio metais. Uy paaiškina, kad Kinijoje ir kai kuriose Azijos dalyse dauguma įmonių užsidaro ir darbas sustoja dviem savaitėms, todėl žmonės gali švęsti ir keliauti namo. „Pagrindinė Naujųjų metų šventės dalis yra grįžti namo“, – sako jis.

Tai taip pat ritualas, skirtas išvalyti namus ruošiantis naujiems metams. „Kinams įprasta, kad šeimos prieš Naujuosius kruopščiai išsivalytų namus, kad tai padarytų nušluoti visus praėjusių metų nesėkmes ir užleisti vietą sėkmei naujaisiais metais“, – aiškina Yen. Kai kurie taip pat įsigys naujų drabužių, simbolizuojančių naują pradžią.

Raudona spalva yra labiausiai susijusi su Mėnulio Naujaisiais metais, nes ji laikoma klestėjimo ir gėrio simboliu likimas, todėl „namus puošti raudono popieriaus iškarpomis, žibintais ir gėlėmis [taip pat labai populiaru]“, sako.

Kiti papročiai apima fejerverkus, liūtų ir raudonųjų juostelių šokius bei raudonų vokų dovanojimą „tikrais ar simboliniais pinigais“, – sako Uy. „Paprastai suaugusieji dovanoja šiuos raudonus vokus vaikams, kurių viduje yra pinigų, kad atneštų sėkmės“, – priduria Yen. Maisto ir smilkalų dėjimas ant altorių taip pat yra įprastas būdas prisiminti ir parodyti pagarbą protėviams, dalijasi Uy.

Kokie maisto produktai tradiciškai valgomi per Naujuosius Mėnulio metus?

„Šeimai susirenkant per šventes dominuoja dideli, gausūs valgiai“, – sako Uy. Nors kiekvieno šventė yra unikali, Mėnulio Naujųjų Metų susibūrimai paprastai būna saldūs koldūnai, ryžių pyragaičiai, žuvis ir citrusiniai vaisiai. Tam tikri maisto produktai taip pat valgomi dėl jų simbolinės reikšmės.

„Žmonės valgo ilgus makaronus, simbolizuojančius ilgaamžiškumą, o kiniškus koldūnus, primenančius senovės Kinijos pinigus, kad atneštų sėkmę“, – priduria Yen.

Žmonėms susirinkus švęsti Naujųjų metų pagal Mėnulio metus visame pasaulyje, Uy mandarinų kinų kalba moko svarbų sveikinimą: Xīnnián kuàilè – (tarkim: shin-nyen kwhy-ler) – laimingų Naujųjų metų!