Mano pirmasis koncertas buvo Arianos Grande šou Mančesteryje. Tai buvo viena geriausių naktų mano gyvenime, kol nebuvo blogiausia

Pirmadienio vakarą penkiolikmetė Abigail dalyvavo pirmame savo koncerte-Mančesterio stotelėje Arianos Grande pasaulinio turo „Pavojinga moteris“ metu. Jos tėtis Tazas ir pamotė Janis buvo globojami Abigailės ir jos draugo iš netoliese esančio Veikfildo miesto. kur gyvena šeima, ir laukė prie Mančesterio arenos 22.30 val. juos pasiimti ir vairuoti namai. Ir tada sprogo bomba. Trečiadienį kalbėdami su „Cosmopolitan.com“, Abigail ir Janis pasakoja savo istorijas iš vakaro ir dienų po to.

ĮSPĖJIMAS: Šioje istorijoje aprašyti įvykiai yra labai grafiški.

Abigail: Niekada anksčiau nebuvau nė viename Arianos koncerte, bet žinau, kad ji tikrai gali dainuoti gyvai. Tiesą sakant, tai buvo mano pirmasis koncertas. Pernai įsigijau bilietus išankstiniame išpardavime, todėl laukiau pasirodymo jau šešis mėnesius. Aš planavau savo aprangą, makiažą ir viską. Ketinau nusipirkti prekių, bet galų gale susitvarkiau nagus iš anksto.

Koncertas buvo pirmadienį - mokyklos naktį. [Aš ir mano draugas kartu buvome parodoje] einame į tą pačią mokyklą, o kartu turime daug pamokų. Mes tiesiog negalėjome laukti - visą dieną klausėmės [jos muzikos]. Vienas iš mūsų mokytojų paklausė: "Kodėl tu šiandien toks susijaudinęs?" ir prisimenu, kaip jam sakiau: "Nes mes šį vakarą susitiksime su Ariana Grande!"

Prisimenu, kaip mano tėtis buvo toks: „Tai bus tikrai garsu, tu labai įkaisi ir prakaituosi“, bet kai buvau ten, negalėjau galvoti apie nieką kitą, išskyrus Arianą. Aš tiesiog labai jos bijojau - pasirodymas buvo viskas, ko norėjau, ir dar daugiau. Aš nenustojau dainuoti visą laiką. Spektaklio pabaigoje mano gerklė tarsi degė, nes aš tiesiog šaukiau iš susijaudinimo. Ir tada vėl užsidegė šviesa, ir aš buvau toks oi ne, viskas baigta.

Janis: [Mes su Tazu] nuvedėme Abigailę ir jos draugą į koncertą, todėl vakarojome Mančesteryje gana netoli arenos, tik norėdami praleisti laiką, ir grįžo ten apie 22.30 val. norėdami juos pasiimti - mes bandėme [rasti stovėjimo vietą] gatvėje, kurioje buvome susitarę surinkti juos.

Po to, kai sustojome, Tazas išlipo iš automobilio, pažvelgė į areną ir iškart pasakė: „Oi, žmonės jau bėga“. Per minutę, kai jis tai pasakė, Abigailė mums paskambino. Telefoną automobilyje turime per garsiakalbį, todėl abu galėjome išgirsti, ką ji sako. Ji buvo isteriška, kalbėjo labai greitai - beveik hiperventiliacija. Mes nežinojome, kur ji šiuo metu; iš tikrųjų abu manėme, kad ji buvo užpulta. Bet [mes galėtume išgirsti] žodžių dalelių - pagavau, kad ji sakė, kad sprogo bomba, ar kažkas panašaus. Šalia mūsų automobilio stovėjo džentelmenas ir, kadangi mes buvome įjungę garsiakalbį, jis girdėjo, kas sakoma. Ir jis mums pasakė: „Aš ką tik girdėjau sprogimą“.

Abigail: [Pasibaigus šou] Manau, kad mes tiesiog sėdėjome minutę ar dvi, tiesiog paėmėme jį ir patikrinome savo telefonus - prisimenu, sakydamas: „O dieve, šią naktį buvo neįtikėtina.„Ir tada mes pradėjome bandyti išvykti, [nors] priešais mus buvo daugybė žmonių. Daug negalėjome pamatyti, nes abu esame gana trumpi, tačiau [minia] judėjo ne itin greitai. Taigi mes buvome maždaug pusiaukelėje laiptais [prie išėjimų], kai išgirdome šį garsų garsą. Didžiulis triukšmas. Ir prisimenu, kaip mano draugas man sakė: „Ar tai buvo šviesa?“. Manau, ji manė, kad sprogo šviesa, bet aš iš karto žinojau, kad tai ne šviesa. Pagalvojau - ne, žinojau, kad nutiko kažkas baisaus, bet tiesiog nenorėjau to pasakyti, jei tai nebūtų tiesa. Ir tada mes pamatėme, kad žmonės iš arčiau [išėjimų] pradėjo bėgti, rėkti ir kristi ant sėdynių ir panašių dalykų. Mano draugė sustingo, todėl aš sugriebiau už rankos ir mes bėgome palei sėdynių eilę, kad pasiektume kitą išėjimą.

[Kai privažiavome prie šio išėjimo], ten buvo keletas apsaugos žmonių ir jie liepė mums likti vietoje ir likti ten. Kol laukėmės, buvo nemažai žmonių, kurie rėkė, verkė ir bandė išeiti - buvo šiai moteriai su savo vaikinu ir jai iš kojos buvo išimtas gana didelis įbrėžimas ir jis kraujavo visur. Pažvelgiau į vieną iš saugumo žmonių ir paklausiau jo: „Prašau, ar galime eiti?“. Iš pradžių jie vis dar sakė: „Ne, tiesiog pasilik čia“, bet [po minutės ar dviejų] jie atidarė duris, todėl sugriebiau draugo ranką ir bėgo. Aš buvau išgyvenimo režime, sako mano tėtis. Aš tuo metu su juo kalbėjau telefonu, tik verkiau - nemanau, kad iš tikrųjų galėčiau ištarti žodžius. Bėgdami pro šalį [nuolaida stovi arenos fojė], mes matėme žmonių daiktus, gėrimus, maistą. Ir kraujo pėdsakai. Ir kūno dalys. Galėjome matyti dūmus ir užuosti ugnį, ir šį kitą kvapą - degančio kūno kvapą. Ar žinai, kai degini save ant žvakės? Kvepėjo taip.

Janis: Mes nesuvokėme, kad šiuo metu Abigail vis dar buvo arenos viduje - na, [ji ir jos draugas] bėgo ir bandė patekti pas mus. Aš bandžiau ją nuraminti, bandžiau išsiaiškinti, kur jie yra, ir Tazas pasakė: „Aš eisiu žiūrėti, tu laikai ją prie telefono ir bandai priversti juos eiti šiuo keliu“. Taip ir padarėme. Jis grįžo atgal į areną, [nors] tuo metu negalėjote ten įeiti - apsauga uždarė duris, kuriose įvyko sprogimas. Tačiau jis akivaizdžiai matė daug žmonių kruvinų ir sužeistų, kaip ir Abigailė, ir iš esmės daug pasiutusių tėvų, bandančių surasti vaikus, ir atvirkščiai. Visi buvo tik… visur, bėgant keliais kai kurie žmonės labai apsvaigo. Mačiau daugybę mergaičių ir berniukų, besiblaškančių ir verkiančių, tik bandančių pabėgti nuo arenos.

Abigail: Kai išlipome iš arenos, turėjome bėgti žemyn šiais laiptais, ir ten susirūpinę žmonės užkliuvo, dar rėkė ir verkė. Ir buvo daug sužeistų žmonių, kraujuojančių žmonių, greitosios pagalbos automobilių, policijos sirenų, šaukimų ir riksmų. Tai buvo beprotiška. Mes nežinojome, kur einame, tiesiog sekėme minias, nes žinojome, kad mums reikia pabėgti.

Janis: Aš vis dar kalbėjausi su Abigaile, bandydama išsiaiškinti, kur ji yra, užduodama jai klausimus: „Ką tu gali pamatyti? Kokie pastatai yra aplink jus? "[Panikoje] ji ir jos draugė išbėgo ne ta kryptimi, [bet aš sugebėjau ją nukreipti] ir jie grįžo link mūsų. Laimei, tada Tazas pastebėjo juos kitame kelyje ir sugrąžino į automobilį.

Kai įlipome į automobilį, aš tiesiog pasakiau: „Mums reikia grįžti namo“. Norėjome kuo greičiau išvykti iš miesto. [Automobilyje], manau, mes visi buvome gana nutirpę. Suradus Abigailę palengvėjo; tuo metu, kai bandėme ją surasti, akivaizdžiai buvome panikoje. Važiuojant per radiją jau skambėjo pranešimai, kad arenoje įvyko incidentas, ir jie paminėjo aukas, todėl mes žinojo, kad nutiko labai rimtas dalykas - ir iš tikrųjų, kai Tazas išėjo į areną, jis išgirdo [apsaugininkų] sakymą, kad tai buvo savižudybė bombonešis. Mes to nežinojome, kol grįžome namo, nes jis mums to nepasakė automobilyje.

Niekas iš mūsų tą naktį tikrai nemiegojo daug. Pas mus gyveno Abigailės draugas; jie planavo miegoti. Manau, kad realybė mus pasiekė per pirmą valandą, kai atsikėliau kitą rytą. [Mes su Tazu] manėme, kad būtų geriausia, jei merginos bandytų eiti į mokyklą. Abigailė tuo metu nenusiminė, bet kai jie ten pateko, tada ir kilo emocijos.

Abigail: Taip, nemanau, kad tai mane visiškai ištiko iki kitos dienos. Ryte su draugu ruošėmės mokyklai kartu, bet tikrai nesikalbėjome. Bet kai tik įlipome į automobilį, buvo įjungtas radijas ir jie grojo garsą [nuo bombardavimo padarinių]. Galėjome išgirsti, kaip visi šie žmonės rėkia ir verkia, tada aš pradėjau verkti, taip pat ir mano draugas. Mes vis tiek lankėme mokyklą - Janis ten dirba, todėl atvykome gana anksti. Mes tiesiog vaikščiojome aplink ir aš galvojau: taip keista, kad mes grįžome čia, kai ką tik įvyko vakar, ir dabar mes grįžtame į tikrąjį gyvenimą. Buvo daug ką spręsti - ateidavo žmonės ir klausdavo, ar man viskas gerai, ir nori, kad aprašyčiau, kas nutiko. Norėjau [palaikymo] iš savo artimų draugų ir šeimos, bet sulaukiau daug dėmesio, kurio nenorėjau. [Tą rytą], mes buvome kavinėje ir buvo toks didelis triukšmas, o aš pašokau ir mane ištiko šiokia tokia panikos priepuolis. Negalėjau kvėpuoti ir pradėjau verkti - verkiau visą vakarą. Mūsų mokykla įrengė šį privatų kambarį, kad [mano draugas ir aš] galėtų sėdėti ir apie visa tai pasikalbėti; mes ten iš esmės buvome pusę dienos. Ir šiandien į mokyklą neėjau.

Janis: Abigailė vakar visai nevalgė, ir vėl niekas iš mūsų nemiegojo labai gerai. Bet mes esame artima šeima, ir ji su mumis kalbėjo apie dalykus - manau, mes [šiandien] sužinojome daugiau apie [tai, kas jai nutiko] tą naktį, ką ji iš tikrųjų matė ir išgyveno. Ji ėjo link tų pačių išėjimo durų, kur įvyko sprogimas; mums labai pasisekė, kad ji išlipo nesusižeidusi. Bet akivaizdu, kad šiuo metu jos galvoje sukasi kiti dalykai. Praėjo tik 24 valandos labai emocionaliai.

Abigail: Aš vis dar jaučiuosi šokiruotas. Tai daug apdoroti. Tačiau žinau, kad esu pikta, kad šis ekstremistas atėmė iš manęs pirmojo koncerto patirtį - ir atėmė gyvybes. Tikėjausi, kad išeisiu iš šou dainuojantis ir šokantis, ir laimingas, bet vietoj to išėjau iš tos arenos šaukdamasis pagalbos, slysta kraujyje, smegenys sustingo iš siaubo.