BTS Jin „Tonight“ žodžiai

• „BTS Festa“ startavo sekmadienį, birželio 2 d.
• 2019 „BTS Festa“ yra šventė, kuri sukanka šešerius metus nuo to laiko, kai BTS oficialiai debiutavo.
• Antrąją „BTS Festa“ dieną narys Jinas išleido solinę dainą.

Kiekvienas ARMY narys, turintis a šališkumas Jinui tikriausiai dabar rėkia iš džiaugsmo, nes Jin ką tik išleido naują solinę dainą pavadinimu „Tonight“. Dainos išleidimas yra „BTS Festa“, kartu švenčiančios BTS šešerių metų jubiliejų, dalis. Per 11 dienų trukusį internetinį renginį berniukų grupė išleidžia dar nematytas nuotraukas ir vaizdo įrašus bei naują muziką. Nauja Jino daina buvo įkelta į jo „Soundcloud“ trečią dieną „BTS Festa“. Nors tai pirmoji originali Jino solinė daina, jis išleido solo viršelius kitų dainų, tokių kaip Pietų Korėjos atlikėjo Ra. D. Jis taip pat prisijungė prie kitų BTS narių, norėdamas bendradarbiauti dainų metu.

Kai pirmą kartą išgirsite dainą, gali atrodyti, kad Jinas dainuoja apie santykių praradimą arba prisimena vieną iš savo senų nuodėmių. Bet ne, daina iš tikrųjų yra apie Jino meilę savo augintiniams. Laiške, kurį jis paskelbė kartu su „Soundcloud“ leidiniu, jis sakė, kad parašė dainą galvodamas apie savo draugą gyvūną, teigiama „Twitter“ vartotojo @doyou_bangtan vertime į anglų kalbą.

Dainoje Jinas dainuoja bijodamas, kad nebegalės kažko pamatyti. Atrodo, kad sapne jis mato tą žmogų ar augintinį, apie kurį dainuoja, nes viena lyrika skamba „Kai praeis ši naktis/ bijau, kad tavęs nepamatysiu“. Kadangi dažniausiai sapnuojame naktį, dainos žodžiai gali reikšti, kad Jinas bijo, kad šio žmogaus ar augintinio prisiminimai išnyks pabudus ir naktį Leidimai.

Kadangi Jinas patvirtino, kad daina yra apie jo augintinius, tikėtina, kad jis dainuoja apie Odengą, Eomuką ir Jjangu, Jino cukrinius sklandytuvus ir Maltos šunį, kuris, deja, mirė. Jjangu, maltietis mirė 2017 m., Būdamas su juo 12 metų. „Jin“ sklandytuvai „Eomuk“ ir „Odeng“ mirė atitinkamai 2018 ir 2019 m. Jinas pastaruoju metu patyrė daug nuostolių, todėl atrodo, kad į šią dainą jis išliejo visas savo emocijas dėl meilės savo augintiniams.

Jin dainavimas apie žmogaus ar augintinio dingimą taip pat yra visiškai suprantamas, nes jis gyvena tikrai užimtą gyvenimą kaip BTS narys. Berniukai visada yra kelyje ir net sklando gandai jiems gali būti neleidžiama susipažinti kad visą dėmesį galėtų skirti savo karjerai. Dainoje Jinas taip pat galėjo dainuoti apie savo draugijos ilgesį. „BTS“ yra pasaulio žvaigždžių viršūnė, todėl skirti laiko santykiams ar augintiniui pasirūpinti Jinui tikriausiai yra labai sudėtinga. Kad ir ką reikštų dainos žodžiai, Jinas tikrai nužudė šį.

Ir mums pasisekė, kad „Twitter“ vartotojas @doyou_bangtan išvertė visus dainos žodžius. Pasiruoškite paimti servetėlę, nes jos gilios!

Angliškas vertimas

Jin „Šiąnakt“

Kai praeis ši naktis/bijau, kad negalėsiu tavęs pamatyti

Tas be galo skaidrus žvilgsnis/ ir tas jausmas, toks pažįstamas dabar/ ir tas veidas, kuris šypsojosi žiūrėdamas į mane, dabar/ dabar, ar aš negalėsiu tavęs pamatyti?

Mano diena iš dienos/ tu esi ten ir/ tavo diena iš dienos/ aš ten/ Kai tas mėnulis leidžiasi ir saulė teka/ tu, kuris buvai su manimi/ tu būsi dingęs?

Jei užmerksiu akis/ manau, kad ateis į galvą laikas, praleistas kartu

Jei užmerkiu akis/ užmerkiu akis

Jei užmerksiu akis/ manau, kad ateis į galvą laikas, praleistas kartu

Kai praeis ši naktis/ bijau, kad tavęs nepamatysiu/ kai ši naktis praeis, bijau, kad liksiu viena

This 이 밤 가사 (Šią naktį)

이 밤이 지나면
널 볼 수 없을까봐 두려워
한없이 투명한 그 눈빛도
너무 익숙해진 그 촉감도
나를 보며 웃었던 얼굴도 이제
이제 너를 다시 볼 수 없을까
나의 하루하루에
니가 있고
너의 하루하루에
내가 있어
저 달이 지고 해가
떠오르면
나와 함께 했던 넌
없을까
내 눈을 감으면
함께했던 시간들이 떠오를 것 같아
내 눈을 감으면 또
행복했던 추억들만 생각날 것 같아

이 밤이 지나면
널 볼 수 없을까봐 두려워
이 밤이 지나면
나 홀로 남을까봐 두려워