Širdį skaudinančios naujienos amerikiečių poteriams: matyt, jūs nesate „mugliai“

Kiekvieną dieną, naujos detalės apie artėjantį Haris Poteris prequel, Fantastiški žvėrys ir kur juos rasti, atsiranda ir iš esmės filmas atrodo visų rūšių fantastinis.

Vienas esminis pokytis, kurį daugelis žmonių džiaugiasi matydami, yra tai, kad J.K. Rowling didžiuliu būdu plečia burtininkų pasaulį, pirmą kartą parodydama mums, kaip ji atrodo JAV. Viduje konors Haris Poteris knygų, viskas, ką turėjome pamatyti, buvo tai, kaip veikė ir kaip atrodė burtininkai Jungtinėje Karalystėje, bet kadangi Newt Scamander istorija vyksta Niujorke apie 1926 m., mes gauname visiškai naują valstijos raganų rinkinį ir burtininkai.

Ir kaip irl, taip pat yra didelių skirtumų tarp JK vedlių kultūros ir JAV vedlių kultūros, įskaitant tokią, kuri kai kuriuos JAV muglius gali šiek tiek nuliūdinti.

Matyt, jei esate amerikietis, nesate muglis. Pasak kai kurių vidinė informacija iš Pramogų savaitė

, valstijos burtininkai nemaginius žmones vadina visiškai kitais dalykais: „No-Maj“ (tariama „no madge“, „AKA“, „no magic“).

Tai slegia valstijos Poterheadus, kurie daugiau nei dešimtmetį išdidžiai nešiojo „Muglio“ titulą. Bet kai jūs įveiksite pradinį šoką, kad niekada nebuvote mugliukas, tai yra labai prasminga.

JK slengas visiškai skiriasi nuo JAV. Lygiai taip pat, kaip žmonės tvenkinyje vadina „šnipinėjimu“, o ne naikinimu, prasminga, kad amerikiečiai taip pat turėtų kitokį žargono žodį „mugėms“. *ašara* 

Tačiau pripažinkite: šis naujas žodis neabejotinai verčia susimąstyti, kokius kitus visiškai naujus žodžius ir sąvokas Amerikos burtininkų pasaulis įves į pasaulį Haris Poteris visata, a?

Apskritai ši šokiruojanti informacija jus dar labiau jaudina Fantastiški žvėrys, ar ne didieji? (Ar ne tas pats žiedas, ar ne?)