Būdamas amerikietis musulmonas paauglys, išgirdau tikrą baimę, kai Trumpas laimėjo

Šiandien ryte buvo 2:30, kai mes su dviem draugais musulmonais nusprendėme grįžti į savo bendrabučio kambarius. Mes stebėjome rinkimų sugrįžimą vakarėlyje, kurį surengė Browno universiteto Musulmonų studentų asociacija. Rinkėjų aktyvumas buvo gana didelis (ypač turint omenyje, kad yra vidurio sezonas). Tačiau mums išvykus studentų centras buvo praktiškai apleistas - ir mes vis dar neįsivaizdavome, kuris kandidatas taps kitu mūsų prezidentu.

Mes su draugais išėjome į vėsų lapkričio orą, kunkuliavome striukės užtrauktukais ir koregavome šalikus. Naktis buvo baisiai tyli - negirgždėjo lapai, negirdėti girtų kolegijos studentų garsai, besąmoningai besibastantys aplink miestelį, nei vakarėlių muzika, sklindanti iš netoliese esančio pirmakursio bendrabučio. Aštrus šiurpuliukas ištrūko iš mano lūpų.

Žengėme kelis žingsnius, kol supratau, kad palikau telefoną centre. Atsiprašiau ir paskatinau draugus eiti be manęs. Iš vienos draugės burnos išpūtė baltas kvapas, kai ji iš pasipiktinimo atsiduso. „Paskubėk, Amara. Tikrai velniškai šalta “.

Įlėkiau, pagriebiau telefoną ir išbėgau atgal. Radau savo draugus, susigūžusius automobilių stovėjimo aikštelėje, nejudančius, kai jie įdėmiai žiūrėjo į savo telefonus. Vienos burna buvo šiek tiek pravira. Ji savo ekrane parodė man naujienų reportažą: Remiantis straipsniu, Hillary Clinton ką tik pripažino rinkimus. Kitas mano draugas atmetė istoriją sakydamas, kad tai tik gandas.

Norėjau pasitikrinti pats. Drebėdamas nuo šalčio, nykštys paspaudė telefono mygtuką namuose. Atsirado dešimtys teksto pranešimų, kai kurie iš žmonių, kurių beveik nepažįstu - pranešimai, kuriuose man buvo pasakyta, kaip jiems gaila, kaip jie sukrėsti, kaip turėčiau bėgti iš šalies. Žinutės, liepiančios saugotis.

- Jis laimėjo, - suvirpėjau balsu.

Vienas iš mano draugų užgniaužė verkimą ir netrukus visi trys verkėme. Pykčio, netikėjimo ir širdgėlos ašaros liejo mūsų veidus, kai drebėjome ir vaikščiojome. Mes buvome visiškai ir visiškai šokiruoti.

Mūsų mintyse sukosi klausimai: ką Trumpo pirmininkavimas reikštų mūsų šeimoms, mūsų bendruomenei namo, mums patiems ir visiems artimiesiems, kurie yra akivaizdžiai musulmonai? Kaip tai galėtų būti tikra? Tiek laiko Donaldas Trumpas buvo pokštas. Tiek laiko atrodyti neįmanoma, baimę keliančiam, atvirai rasistiniam demagogui kaip JAV lyderiui 2016 m. Aš taip ilgai laukiau, kol Ashtonas Kutcheris iššoks ir pasakys pasauliui, kad mes visi buvome pankai. Hillary Clinton turėjo laimėti - kol ji to nepadarė.

Jis laimėjo.

Jis laimėjo.

Mano tėvai man visada sakydavo, kad kaip matomas musulmonas turiu būti budrus, jei kas nors norėtų man pakenkti. Ir iki vakar vakaro aš visada tikėjau, kad jie per daug reaguoja. Tačiau staiga supratau. Staiga pajutau baimę vaikščioti tamsoje.

Kai su draugais išsiskyrėme, visi pasakėme assalamualaikum, islamo sveikinimas ir atsisveikinimas, tai reiškia: „Tebūna ramybė jums“. Niekada to nesureikšminau taip, kaip tą akimirką. Liūdnai supratau, kad tai sukurs precedentą ateinantiems ketveriems metams - kiekvieną kartą, kai paliksiu savo artimuosius, tikrai meldžiuosi už jų saugumą.

Islamo maldas atlikdavau viešai: traukinių stotyse, prekybos centruose, šaligatviuose. Mintis tai padaryti pirmininkaujant Trumpui yra siaubinga. Anksčiau buvau nerūpestinga, kai slinkdavau „Instagram“, laukdama savo traukinio. Dabar būsiu atsargus, kad nestovėčiau per arti platformos krašto. Jaučiausi išdidi ir nebijanti savo islamo galvos skarelės, nepaisydama nerimą keliančių mamos pasiūlymų ją paslėpti ar nuimti. Dabar, kai išeinu su hidžabu, jaučiuosi kaip vaikščiojantis taikinys.

Net ir vadovaujant prezidentui Obamai, lyderiui, kuris nuolat smerkia islamofobiją, yra plačiai paplitusi neapykanta, smurtas ir diskriminacija prieš musulmonus. Tikrai neįsivaizduoju, kaip bus blogai vadovaujant prezidentui Trumpui-žmogui, kurio platforma prieš musulmonus nukreiptą diskriminaciją vadina „amerikietiška“.

Šiandien visur, kur tik žiūriu - bet kurį žmogų, su kuriuo susiduriu - negaliu pagalvoti, kad yra didelė tikimybė, jog jie palaikė Trumpą. Negaliu atsistebėti, ar jie padėjo jam būti išrinktam, ar prisidėjo prie to, kad taip nutiktų, ar sutiko su jo neapykantą keliantys pasiūlymai, jei jie paremtų tai, ką jis sakė apie musulmonus, afroamerikiečius, meksikiečius, LGBTQ+ bendruomenę ar moteris. Tai bus naujas filtras, per kurį žiūriu į pasaulį.

Tai yra tikra. Tai vyksta. Donaldas J. Trumpas bus 45 -asis JAV prezidentas.

Aš bijau. Aš bijau dėl savo asmeninio saugumo, bijau dėl savo artimųjų saugumo, bijau dėl savo bendruomenės, bijau dėl marginalizuotų mažumų bijau dėl užsienyje esančių tautų, kurias paveiks ketverių metų žiaurios užsienio politiką. Aš bijau dėl JAV likimo.

Tačiau šios baimės akivaizdoje aš turiu dalelę vilties. Šie rinkimų rezultatai yra jėgų išbandymas mūsų bendruomenėms, mums, kaip asmenims. Donaldas Trumpas davė mums prieš ką nors susivienyti - prieš ką nors kovoti. Mes pasirodysime stipresni. Mes privalome.

Susisiekite su Amara feisbuke, Instagram, ir „Twitter“.

Sekite @Septyniolika „Instagram“!