Kodėl kai kurie žmonės pyksta dėl J.K. Rowling indėnų portretas naujose „Hario Poterio“ istorijose

Vakar buvo paskelbta, kad J.K. Rowling norėtų išleisti keturias naujas istorijas tai išplėstų Hario Poterio burtininkų pasaulį už Jungtinės Karalystės ribų iki Jungtinių Valstijų ir sukurtų filmų versiją Fantastiški žvėrys ir kur juos rasti.

Naujienose „Potterheads“ šventė, tačiau kai kurie Amerikos indėnų gerbėjai įsižeidė dėl anonso, kuris buvo išleistas reklamuoti istorijas. Jie nusiminę įtraukta Amerikos indėnų legenda apie „vaikščiojančius oda“ - žmonės, turintys natūralų sugebėjimą pavirsti bet kokiu norimu gyvūnu. Priekaboje buvo vaizduojami vietiniai žmonės, kurie nušoka nuo uolos, kol virsta ereliu ir nuskrenda.

Adrienne Keene, kuri valdo populiarią svetainę „Vietiniai asignavimai“, parašė atvirą laišką J. K. Rowling paaiškinti, kodėl vaikštančiųjų įtraukimas yra toks problemiškas. „Mes, kaip vietinės tautos, nuolat esame fantazijos padarai... Bet mes nesame stebuklingos būtybės, mes esame šiuolaikinės tautos, kurios vis dar yra čia ir vis dar praktikuoja savo dvasines būtybes tradicijos, tradicijos, nepanašios į visiškai įsivaizduojamą burtininkų pasaulį (toks pat keistas kaip tas burtininkų pasaulis) yra) ".

Daktaras Keene nerimauja, kad vietinių amerikiečių įtraukimas į išgalvotą burtininkų pasaulį įtvirtins tikėjimą, kad jų religiniai įsitikinimai ir tradicijos yra išgalvoti. „Kaip pasaulyje jaunas žmogus galėtų tai stebėti ir nedaryti logiško šuolio, kad vietinės tautos priklauso tam pačiam išgalvotam pasauliui kaip Haris Poteris? " ji klausia.

Toliau dr. Keene pabrėžė, kad turint tiek mažai indėnų reprezentacijų literatūroje, šis vaizdavimas gali rimtai pakenkti. „Tai ne pokštas, tai nėra kažkas, iš ko galima juoktis ir tiesiog mėgautis nominalia verte“, - rašė ji. „Kaip dažnai sakau, kai esi nematomas, kiekviena reprezentacija yra svarbi. Ir svoris bei poveikis Haris Poteris negalima ignoruoti prekės ženklo. "

„Twitter“ vartotojai atspindėjo daktaro Keene nuomonę:

Dr Keene nori daugiau vietinių amerikiečių atstovavimo pagrindinėje kultūroje, tačiau nori, kad vietiniai amerikiečiai tai parašytų patys. „Man patinka čiabuvių mokslinės fantastikos idėja, čiabuvių futurizmas, čiabuvių fantazija ir vietiniai personažai komiksuose ir superherojų siužetuose“, - rašė ji. „Žinau, kad tai galima padaryti, tai galima padaryti teisingai ir gerai. Bet tai turi būti daroma atsargiai, gerbiant ribas (ty nesimesti „Skinwalkers“ atsitiktinai priekaboje), ir, tiesą pasakius, noriu, kad vietinės tautos tai parašytų. Pašaliniai mus bet kokiu būdu klaidingai vaizduoja, ir mums laikas susigrąžinti savo istorijas ir įvaizdžius bei stumti juos į ateitį, mes patys “.

J.K. Rowling dar nekomentavo susirūpinimo, susijusio su odos vaikščiojančiųjų įtraukimu į jos istoriją, tačiau atsakė į gerbėjo klausimą apie odos vaikštynes ​​„Twitter“. Ji patikslino, kad jos istorijoje odos vaikštynės iš tikrųjų buvo Amerikos indėnai (manau, profesorius McGonegall ir Sirius Black paversti atitinkamai katinu ir vilku), apie kuriuos skleidė nemalonius gandus „no-maj“ medicinos vyrai, klastodami galias patys.

Ji taip pat tai išsamiai aprašo pirmoje straipsnio dalyje Magijos istorija Šiaurės Amerikoje istorija, kuri buvo paskelbtas  Pottermore šį rytą.