გაქცეული მეგ კაბოს მიერ

მე ვიყავი ჩემს საწოლში, ბრენდონის სანაპიროზე და ვოცნებობდი. სიზმარში კრისტოფერი მოვიდა ჩემს გადასარჩენად. ის, როგორც აღმოჩნდა, არ იყო გაბრაზებული ამ ყველაფერზე, სადაც მე ვუთხარი, რომ მე მიყვარს ბრენდონი და არა ის. ფაქტიურად პირიქით. ჩვენი შეხვედრა ხალისიანი და ვნებიანი იყო.

სიზმარში კრისტოფერი მაკოცებდა... თავიდან ნაზად, ტუჩებზე მხიარული კოცნა, დამამშვიდებელი ბუმბულით, რომელიც მე უკვე შიშველ ბარძაყებს გადავაბიჯე.

გაშეშებული თვალები გავახილე, რომ პირზე დაჭერილი ხელი დამხვდა. ეს არ იყო სიზმარი. ეს მართლაც ხდებოდა.

ვიცოდი ვინ იყო, რა თქმა უნდა. სხვა ვინ შეიძლებოდა ყოფილიყო? სხვა ვინ ცდილობდა ჩემს კარის სახელურს (უშედეგოდ, ვინაიდან ფრთხილად ვიყავი ყოველ ღამე მის ჩაკეტვაში) მთელი კვირა? პირზე ხელი გადამისვა მამაკაცურად. მე შემიძლია გითხრათ, რომ მხოლოდ მისი ზომით და სიმძიმით, თუნდაც ჩემი ოთახის სიბნელეში ვერ დავინახო, ვის ეკუთვნის იგი.

ასე რომ, რა თქმა უნდა, მე გავაკეთე ერთადერთი რაც შემეძლო: კბილებით დავიჭირე, როგორც შემეძლო. კიდევ რას ვაპირებდი? ბრენდონი შემოვიდა ჩემს ოთახში შუაღამისას, რათა გაეკეთებინათ ის, რასაც ბრენდონის მსგავსი ბიჭები აკეთებენ გოგონებს, როდესაც ისინი სძინავთ. როგორ გაბედა ის ჩემზე უპირატესობის მიღებას, როცა სხვაზე ვოცნებობდი? ვიღაცა, რომელიც მე ნამდვილად მომეწონა…

დავიბენი და არ გავუშვი მანამ, სანამ ძვლების ხრაშუნა არ გავიგე.

"ოჰ. იესო, ემ!" ხმამ წამოიძახა ჩახლეჩილი ჩურჩულით. ხელი მომაშორა სახიდან და წამიერად გავიგონე ტყავის ნაკაწრების ხმა... ქურთუკის სხეულიდან ყელი ამოიღო, როცა ვიღაცამ ხელი უკან და უკან დაუქნია.

დაელოდე. ჩემი ძილით დაბნეული გონება ცდილობდა ამის გაგებას. რატომ ეცვა ბრენდონს ტყავის ქურთუკი შიგნით?

"რისთვის წახვედი და დამკბინე?" კრისტოფერს უნდოდა გაეგო.

გონება ამიტრიალდა. კრისტოფერი? Ჩემს ოთახში? აქ, ბრენდონის სახლში? რას აკეთებდა კრისტოფერი აქ? როგორ შემოვიდა ის? ბოლოს და ბოლოს, არ ვოცნებობდი? მართლა მაკოცებდა? მე ასე სწრაფად ვიჯექი, მე ვკოცნიდი კოზაბელას, რომელიც ჩემს კისერზე იყო შემოხვეული.

"კრისტოფერ?" ჩავჩურჩულე. "ეს მართლა შენ ხარ? ო, ღმერთო ჩემო, მე ხომ არ დაგიშავე? სისხლდენა გაქვს? "

"რა თქმა უნდა, ეს ნამდვილად მე ვარ", - ჩაიჩურჩულა მან. ის ისე გაღიზიანებული ჟღერდა, მინდოდა მისი სახე მომეჭირა და კოცნაზე დავბრუნებულიყავი, ისევე როგორც ჩემს სიზმარში... ეს რომ მართლა სიზმარი ყოფილიყო და არა რეალური. მხოლოდ კრისტოფერს შეეძლო გაეღიმა ჩემზე გაღიზიანებული. მშვენიერი, საოცარი, ადვილად გაღიზიანებული კრისტოფერი. "სხვა ვინ იქნებოდა? და არ მითხრა, რომ სტარკი შემოპარულია აქ. ამიტომაც იყო დაკეტილი კარი? ბიბლიოთეკის ბარათი უნდა გამომეყენებინა საკეტის გასაფორმებლად. სერიოზულად, თუ ის ცდილობს აქ მოხვედრას, მე მოვკლავ - "

დამავიწყდა, რომ კრისტოფერს უნდა მივეცი ცივი მხრები, რადგან ბრენდონის ტკივილმა გაანადგურა ყველაფერი და ყველას, ვინც მიყვარდა.

დამავიწყდა, რომ მე უნდა მომეჩვენებინა, რომ მე და ბრენდონი ახლა საქონელი ვართ. მე იმდენად დამთრგუნველი აღმოვჩნდი, რომ კრისტოფერი ჩემი საწოლის გვერდით იჯდა, ისევე როგორც ჩემს სიზმარში, რომ ხელები შემოვხვიე, ახლოს მივიწიე და ჩემს თავს დავფიცე, რომ არასოდეს ვაპირებ ამის ნებას წადი მე არც კი მაინტერესებდა, რომ მისი ტყავის ქურთუკის ლითონის მოქლონები და საცობი ყინულივით ცივი იყო ჩემი შიშველი კანის ნაწილები, რომლებიც არ იყო დაფარული ვარდისფერი ტანკის ზედა და ძილის მოკრივეებით ტარება. ისევე როგორც ჩემს სიზმარში.

- ოჰ, ღმერთო ჩემო, კრისტოფერ, - ჩურჩულით ვსუნთქავ და ვსუნთქავ ხმამაღალ გარეგნულ სურნელს, რომელიც კვლავ ეჭირა მის მოკლე თმას. "ძალიან მიხარია შენი ნახვა".

- მეც მიხარია შენი ნახვა, - თქვა მან და ხელები შემომხვია, რომ უკან ჩამეხუტა. მძიმე "და არ ინერვიულო ჩემს ხელზე. დარწმუნებული ვარ, რომ ეს მხოლოდ ხორცის ჭრილობაა. ”

Მე გავიცინე. ვფიქრობ, ნახევრად ისტერიული ვიყავი.

მაგრამ არ მაინტერესებდა. ძალიან კარგად ვგრძნობდი მის ჩახუტებას.

კრისტოფერ. კრისტოფერი აქ იყო.

"მაგრამ რას აკეთებ აქ?" ჩავჩურჩულე.

"მართლა გგონიათ, რომ დავიჯერებ, რომ თქვენ, ყველა ადამიანი, შეყვარებული ხართ ბრენდონ სტარკზე?" მკითხა მან რბილი ხრინწიანი ხმით. ”შეიძლება დრო დამჭირდა იმის გასარკვევად, თუ ვინ ხარ ახლა, ემ. მაგრამ მომეცი დამსახურება. ახლა კი, როდესაც ვიცი, რომ ეს შენ ხარ, მე ნამდვილად არ გაგიშვებ ასე ადვილად. "

ის დაიხარა და მაკოცა და მე მივხვდი, როდესაც ჩვენი ტუჩები ეხებოდა, რომ მე არ ვოცნებობდი... ეს ის იყო, რომ ის მაკოცებდა. კოცნა მეღვიძა. გასაკვირი არ არის, რომ ძალიან ცხელი ვიყავი…

- კრისტოფერ, - ვთქვი სუნთქვაშეკრული და ტუჩები მისი ტუჩებიდან მოვიშორე. ეს იყო ყველაზე რთული რამ, რაც მე ვფიქრობ, რომ ოდესმე უნდა გამეკეთებინა. ჩაბნელებულ ოთახში არაფრის გაკეთება არ მინდოდა, ვიდრე უბრალოდ ნება მივეცი გამეკეთებინა ის რასაც აკეთებდა.

მაგრამ მე არ შემეძლო. ვიღაცას მოუწია გონიერი დარჩენა. და მე მქონდა საკმაოდ კარგი წარმოდგენა, რომ ეს არ იქნებოდა ის. ”ჩვენ უნდა გავამახვილოთ ყურადღება”, - ვთქვი მე.

"ფოკუსირება", - გაიმეორა მან. მე ვხედავდი, რომ მისი ცისფერი თვალები, ჩემთან ასე ახლოს, ნახევრად დახუჭული იყო და დაბნეული ჩანდა. - აუცილებლად.

თავი დაბლა ასწია, რომ ისევ მეკოცნა.

მაგრამ რამდენადაც მინდოდა მისი ნება დართო, ვიცოდი რომ არ შემეძლო.

"არა" გამოვედი მის ქვემოდან და გადავედი საწოლის შორს, სადაც კოზაბელა იჯდა და თავს ილოკავდა. მე ის ჩემს კალთაზე გადავიყვანე, რომ გამომეყენებინა როგორც ძაღლის ბიჭის დამცავი ფარი. "Სერიოზული ვარ. მეც მიხარია შენი ნახვა. მაგრამ ჩვენ უნდა ვისაუბროთ. Აქ რას აკეთებ?"

კრისტოფერი თითქოს თავს იკავებდა. მან დაკარგა გაბრწყინებული სახე - კარგი, ზოგი - და თქვა, პირდაპირ იჯდა: "მე ვფიქრობ, რომ აშკარა უნდა იყოს რას ვაკეთებ აქ, ემ. მე აქ ვარ შენს გადასარჩენად."

დან გაქცეული: საჰაერო ხომალდის რომანი მეგ კაბოტის მიერ. Scholastic Inc./Point. საავტორო უფლება © 2010 Meg Cabot. გამოიყენება ნებართვით.