გაიცანი ჯეიმს ფრანკოს დედა!

CG
ძალიან გამიკვირდა შარშან, როდესაც ჯეიმს ფრანკო გადაწყვიტა შესვენება
საპნის ოპერაში სტუმრების როლისთვის ფილმების გადაღება ზოგადი საავადმყოფო. კიდევ უფრო შოკისმომგვრელი იყო მისი განსახიერებული პერსონაჟი - ან
მხატვარი დღისით, სერიული მკვლელი ღამით სახელად ფრანკო - წასვლა სათქმელი
სულ მცირე! ახლა, როდესაც ჯეიმსი იმეორებს თავის როლს GH ზაფხულისთვის, CG იყო
მაინტერესებს ქალი ფრანკოს დედის როლში. მზად ხართ ამისთვის? ჯეიმსის ნამდვილია
სიცოცხლე დედა ბეტსი ფრანკო! შეამოწმეთ, როდესაც ის ჭამს თავის ცნობილთან ერთად მუშაობის შესახებ
შვილი და რატომ გაუკვირდა მას, როდესაც ჯეიმსმა გადაწყვიტა საპნები ეცადა!

კოსმოგირლი:
როგორ მოხვდით ფრანკოს დედის როლში?

ბეტსი
ფრანკო: მთავარი მწერალი at გენერალი
საავადმყოფო დაინახა სასაცილო ან მომაკვდავი ვიდეო მე დავწერე და ვიმოქმედე. მან უთხრა ჯეიმსს
მოეწონა და მათ გაუჩნდათ იდეა, რომ მე შემიძლია ჯეიმსის დედის როლი შევასრულო. მე ვსწავლობდი სცენაზე და კინოში

სტენფორდი აგრძელებს ედს ექვსი წლის განმავლობაში. მე
ასევე დაწერეთ და იმოქმედეთ ესკიზის კომედიურ ჯგუფში Suburban Squirrel და მიიღეთ
იმპროვიზირებული კლასები.

CG:
მოგცა ჯეიმსმა სამსახიობო რჩევა?

BF: წარსულში ჯეიმსმა მითხრა დამშვიდდი [პერსონაჟში]. მან ასევე თქვა, რომ იპოვოს რაიმე გადახურვა
პერსონაჟი ჩემს ცხოვრებაში, რისი გაკეთებაც ძალიან ადვილი იყო ამ როლში. მასთან ერთად სცენებში მსახიობობის გამოცდილება
ბევრი რამ მასწავლა, რადგან ვგრძნობდი, რამდენად ერთგული იყო იგი თავისი
ხასიათი. ის მე მაჩერებდა - მე არასოდეს
იცოდა რას აპირებდა შემდეგ.

CG:
გაგიკვირდათ, რომ ჯეიმსს სურდა საპონზე ყოფნა?

BF: დავიწყე ყურება GH როდესაც ჯეიმსი გამოჩნდა. თავიდან მე ძალიან გამიკვირდა, რომ მას ჰქონდა
არჩეული GHმაგრამ როდესაც ის ვნახე გადაცემაში, აშკარა იყო, რომ მას შესანიშნავი ჰქონდა
დრო მე მიყვარს რომ ჯეიმსი ასეა
არაპროგნოზირებადი მისი სამსახიობო არჩევანის შესახებ. ეს ამაღელვებელია, ის ხალხს აწუხებს და ეს გამბედაობას მაძლევს
რომ ვცადო ახალი რამ ჩემს წერასა და მსახიობობაში.

CG:
რით განსხვავდება ფრანკოს დედის როლი ჯეიმს ფრანკოს დედა?

BF: ჩემი პერსონაჟი ჰერბალისტია და 60 -იანი წლებია, ამიტომ მოვუსმინე
ჯონი მიტჩელისა და ჯეიმს ტეილორის მუსიკაზე, მე ვუყურე ორიგინალს ვუდსტოკი DVD დისკები და წავედი ცეკვის/მოძრაობის კლასზე, რომელმაც 60 -იანი წლები გამახსენა. ფრანკოს დედა ჩემზე ბევრად მარტოხელაა
ვარ, მაგრამ ჩვენ საკმაოდ ბევრი საერთო გვაქვს. ამისთვის
მაგალითად, ჯეიმსი თინეიჯერობისას მუჭა იყო, მაგრამ, მადლობა ღმერთს, მე ვიყავი
არასოდეს წუხდა რომ ის მკვლელი იყო.

CG:
ნერვიულობდით პირველი დღის წინ ჯეიმსთან ერთად? როგორი იყო ის?

BF: ჯეიმსთან გადასაღებ მოედანზე გასვლის წინ მივხვდით, რომ ასე იქნებოდა
უცნაური ეს უფრო პერფორმანსულ ხელოვნებას ჰგავდა
ვიდრე ჩვეულებრივ მოქმედებას, რადგან თითქოს ორი პარალელური რეალობა მიმდინარეობდა
ერთბაშად ჩვენ დედა -შვილი ვიყავით, მაგრამ ის
არ იყო მისი ჩვეულებრივი მე და არც მე. ჯეიმსი ურჩობაა და ბევრს მაცინებს, მაგრამ
ფრანკოს აქვს სიბნელე მისთვის, რაც ჯეიმსს არ გააჩნია. გარდა ამისა, მე ვმოქმედებდი საუკეთესოსთან ერთად
მსახიობი, რომელთანაც ოდესმე ვთამაშობდი. უფრო მეტიც, ორივე
ჩვენგანმა იცოდა, როდესაც ხაზები ოდნავ რეალური იყო.
რა გამოცდილებაა.

CG:
რომელია თქვენი საყვარელი ნაწილი, რომელიც ჯეიმსმა ითამაშა?

BF: მე მომეწონა, რამდენად ბუნებრივი იყო ის რძე და რა სასაცილო იყო ის, როგორც მომხიბლავი ნარკომოვაჭრე საული ანანასის ექსპრესი. მე ისეთი პოეტი ვარ, როგორც მას ვუყურებ, როგორც ალენ გინსბერგი ყვირილი იყო ძალიან მოძრავი

CG:
გინდა ისევ ჯეიმსთან იმუშაო? გაქვთ ოცნების როლი?

BF: ჯეიმსის დედის თამაში ჩემი ოცნების როლი იყო. მასთან ერთად გადასაღებ მოედანზე მსახიობობა, მისი სტუმრობა
გასახდელში, ხუმრობით მასთან და მის მეგობრებთან ერთად, ჩემი მეორე მსახიობი ვაჟი დეივის ყოლა
მიყურე გადასაღებ მოედანზე... მშვენიერი დრო გავატარე. თავდაპირველად ჯეიმსს ვთხოვე, მომცა ერთი
მოვხვდი მის ერთ – ერთ პროექტში სიკვდილამდე და მე ამ როლში აღმოვჩნდი. ეს მეჩვენება, რომ ყველაფერი შესაძლებელია თუ შენ
არ შეიზღუდოთ საკუთარი თავი მე ღია ვარ,
რა თქმა უნდა, ნებისმიერი მომავალი სამსახიობო შესაძლებლობებისთვის.

CG:
თქვენ მწერალი ხართ და ჯეიმსიც. როგორ არის თქვენი სამუშაო მსგავსი? ნეტავ ოდესმე
ჯეიმსისთვის როლის დაწერა?

BF: ჯეიმსი წერს მოთხრობებს და რომანებს მოზრდილთათვის, მე კი ახალგაზრდებს
რომანები, სურათების წიგნები და პოეზია, მოზარდის ანთოლოგიების შედგენასთან ერთად
წერა, როგორიცაა Falling Hard, 100 სიყვარული
მოზარდების ლექსები. ჩემი ბოლო რომანისთვის,
მეტამორფოზა, უმცროსი წელი, ᲛᲔ
თანამშრომლობდა ჩემს სამივე ვაჟთან. ჩემმა მოქანდაკემ, ტომმა, დახატა ნახატები, ხოლო ჯეიმსმა და დეივმა წაიკითხეს
აუდიო წიგნი (შემოდგომაზე). ჯეიმს
მართლაც სრულყოფილი იქნებოდა ჩემი დაწერილი სცენარისთვის, მაგრამ ის არ არის
მოზარდი აღარ არის, ასე რომ ფანჯარა გავიდა. მაგრამ ის და მისი ძმები გამუდმებით შთააგონებენ მე - ისინი ასე უშიშარნი არიან
მათი შემოქმედება.

უყურებდით ჯეიმსსა და ბეტი ფრანკოს ზოგადი საავადმყოფო ამ ზაფხულს? რომელია თქვენი საყვარელი ფილმი ჯეიმს ფრანკოსთვის?