7Sep

ბილი ეილიშისა და როზალიას ახალი სიმღერის ინგლისური თარგმანი "Lo Vas A Olvidar"

instagram viewer

ჩვიდმეტი ირჩევს პროდუქტს, რომელიც, ჩვენი აზრით, ყველაზე მეტად მოგეწონებათ. ჩვენ შეგვიძლია ვიშოვოთ საკომისიო ამ გვერდის ბმულებიდან.

ხუთშაბათს, ბილი ეილიშმა და როზალიამ გამოუშვეს თავიანთი თანამშრომლობა "Lo Vas A Olvidar" for ის Ეიფორია სპეციალური, "ნაწილი მეორე: ჟიული. ”რა თქმა უნდა, გასაკვირი არ არის, რომ სიმღერა ლამაზია და შესატყვისი მუსიკალური ვიდეოა. "Lo Vas A Olvidar", რაც ითარგმნება როგორც "დაივიწყებ თუ არა", არის ბილი პირველი ჩავარდნა ლათინურ მუსიკაში, თუმცა ეს, რა თქმა უნდა, როზალიასთვის ცნობილი ტერიტორიაა. სიმღერები ძირითადად ესპანურ ენაზეა, ზოგი ინგლისური კი იქ არის დაწერილი, მაგრამ ჩვენ ვთარგმნით სიმღერას თქვენთვის, რათა ისიამოვნოთ ყველა ენაზე. როგორც ითქვა, თქვენ აბსოლუტურად უნდა შეამოწმოთ ორიგინალური ლექსები ასევე სრული გამოცდილების მისაღებად.

ვერსია 1: როზალია და ბილი
მითხარი თუ მენატრები
მითხარი, თუ არ მაპატიებ
მთელი ამ შხამის ტარება არ არის კარგი
მითხარი თუ მენატრები

გუნდი: როზალია
დაივიწყებ? შეგიძლია გაუშვა?
შეგიძლია გაუშვა? დაივიწყებ?
შეგიძლია გაუშვა? დაივიწყებ?
დაივიწყებ? შეგიძლია გაუშვა?
შეგიძლია გაუშვა? დაივიწყებ?
შეგიძლია გაუშვა? დაივიწყებ?
შეგიძლია გაუშვა? დაივიწყებ?

ვერსია 2: ბილი ეილიში და როზალია
მითხარი, რომ მაინც არ ინანებ
მითხარი, რომ ჩვენ ჯერ კიდევ გვაქვს რაღაც საერთო
დაკარგული დრო არ ბრუნდება
მომეცი კოცნა და გადმოდი ჯვარიდან

გუნდი: როზალია
დაივიწყებ? შეგიძლია გაუშვა?
შეგიძლია გაუშვა? დაივიწყებ?
შეგიძლია გაუშვა? დაივიწყებ?
დაივიწყებ? შეგიძლია გაუშვა?
შეგიძლია გაუშვა? დაივიწყებ?
შეგიძლია გაუშვა? დაივიწყებ?
შეგიძლია გაუშვა? დაივიწყებ?

ხიდი: როზალია
აი, აი
აი, აი, აი, აჰ-აჰ

გარეთ: ბილი ეილიში და როზალია
სიყვარული არ შეიძლება შეფასდეს სტაბილური ნაბიჯით
ერთ დღეს მე ღმერთი ვარ და მეორე დღეს შემიძლია გავტეხო
მე უნდა წავიდე, რადგან უნდა ვიცოდე, რომ შენ არ მჭირდები
რასაც დათესავ იმას მოიმკი, მაგრამ როგორც ჩანს არც კი დამინახიხარ
სიყვარული არ შეიძლება შეფასდეს სტაბილური ნაბიჯით
ერთ დღეს მე ღმერთი ვარ და მეორე დღეს შემიძლია გავტეხო
შენ მეუბნები, თითქოს რაღაცაში მაქვს არჩევანი
თუ მე არ ვიყავი მნიშვნელოვანი, მაშინ რატომ დახარჯავ მთელ შხამს?

ტექსტიდან ნათლად ჩანს, რომ სიმღერა მიმართულია ყოფილ მამაკაცზე, რომელსაც როზალიამ ან ბილიმ წარსულში შეურაცხყოფა მიაყენა და ვინც არ აპატიებს მათ. გულწრფელად გითხრათ, სიმღერები საკმაოდ გულსატკენია, ამიტომ მე ამას სასწრაფოდ დავამატებ ჩემს Spotify დასაკრავ სიაში "დაშლის სიმღერები".

მიჰყევით კაროლინს ინსტაგრამი.