13 ებრძვის მხოლოდ გოგონებს, რომლებიც საუბრობენ ინგლისურად, როგორც მეორე ენაზე, ესმით

მიუხედავად იმისა, გაიზარდე ოჯახში, რომელიც ძირითადად სხვა ენაზე საუბრობს, თუ სხვა ქვეყანაში ხარ დაბადებული, ძნელია ისეთ ენაზე ლაპარაკი, რომელიც არ არის პირველი. მაშინაც კი, თუ თქვენ სრულყოფილად ფლობთ ინგლისურს, ადამიანებს ხანდახან ავიწყდებათ, რომ ეს არ არის თქვენთვის ბუნებრივი. თქვენს მეგობრებს შეიძლება იფიქრონ, რომ საშუალო სკოლაში არჩევითი ენის არჩევა ძნელია, მაგრამ ყოველ შემთხვევაში მათ აქვთ საშუალება შეწყვიტონ საუბარი მას შემდეგ, რაც გადიან კლასს. თქვენ უნდა ისაუბროთ მეორე ენაზე ყოველთვის.

და არსებობს გარკვეული ყოველდღიური ბრძოლა, რომლის წინაშეც მხოლოდ ის გოგოები ხვდებიან, რომლებიც ინგლისურად საუბრობენ როგორც მეორე ენაზე ...

1. ხალხი მიიჩნევს, რომ თქვენ არ იცით რაზე ლაპარაკობთ მხოლოდ იმიტომ, რომ ინგლისურად სრულყოფილად არ ლაპარაკობთ. მათ არ ესმით, რომ თქვენ ხართ გენიოსი თქვენს მშობლიურ ენაზე და ეს აქცენტი არ შეგიშლით ხელს დომინირებთ მათ სკოლაში.

2. თქვენ მუდმივად გრძნობთ, რომ ბოდიში უნდა მოიხადოთ ინგლისური ენის ცოდნისთვის, სანამ ვინმე შეამჩნევს თქვენს მიერ დაშვებულ შეცდომებს.

შემდეგ კი საკუთარ თავს დაარტყამთ, რადგან იცით, რომ ბოდიშის მოხდა არ გჭირდებათ. ბავშვები, რომლებიც იზრდებიან ინგლისურად, ყოველთვის არ იყენებენ სათანადო გრამატიკას და მუდმივად გამოთქვამენ (ან ბოროტად იყენებენ) სიტყვებს.

3. ზოგჯერ თქვენ იყენებთ არასწორ სიტყვას გარკვეული საგნებისათვის. ასე რომ თქვენ სთხოვეთ თქვენს მეგობარს გადმოგცეთ მაშები სპატულის ნაცვლად, როდესაც თქვენ მის სახლში ნამცხვრებს აცხობდით. თქვენ იცით განსხვავება - თქვენ უბრალოდ ყურადღებას არ აქცევდით. თქვენმა მეგობარმა აშკარად იპოვა ეს hilaaaaaarious. 😒

4. როდესაც თქვენი მასწავლებლები ძალიან სწრაფად საუბრობენ. ზოგჯერ თქვენი მასწავლებელი ჩქარობს და ძალიან სწრაფად ლაპარაკობს იმისათვის, რომ გააცნობიეროს ბოლო კონცეფცია გაკვეთილის ბოლოს, რაც ართულებს თქვენ ამის შენარჩუნებას. გინდათ სთხოვოთ, რომ შეანელონ ცოტა, მაგრამ ხანდახან ძალიან გეშინიათ გაჭირვებულის გამოჩენის ან კლასში დარჩენილი ადამიანების შენელების.

5. როდესაც თქვენ წარმოთქვამთ სიტყვას არასწორედ და თქვენი მეგობრები არასოდეს მოგცემენ უფლებას, რომ ის გაანადგუროთ. თქვენი მეგობრები გამუდმებით აღნიშნავენ იმ ერთხელ გამოთქმულ ნუშს "მთვარისას", მიუხედავად იმისა, რომ თქვენ მას შემდეგ სწორად გამოთქვამთ. გარდა ამისა, ასე იწერება!

6. ზოგადად გამოთქმა. უბრალოდ ზოგჯერ აზრი არ აქვს. რატომ არის მეცნიერება გამოხატული si-ence, მაგრამ conმეცნიერება გამოხატული con-chense? შეგიძლიათ მართლა დაადანაშაულოთ ​​ვინმე იმაში, ვინც ეს არასწორად მიიღო? ~ ამოისუნთქე

7. ფონეტიკურმა ორთოგრაფიამ ძირითადად უბრალოდ გაგაბრაზა.

8. ხალხი თვლის, რომ მხოლოდ იმიტომ, რომ თქვენ ხართ ESL სტუდენტი, თქვენ სხვა ქვეყნიდან ხართ. გასაკვირი მართლაც ძნელია ვინმეს აუხსნა, რომ არ არის აუცილებელი სხვა ქვეყნიდან იყო, რომ გაიზარდე, ძირითადად, სხვა ენაზე საუბრობს, ვიდრე ინგლისური.

9. ზოგჯერ თქვენ მიმართავთ დაწყებითი სკოლის სახელმძღვანელოების გამოყენებას, რათა დარწმუნდეთ, რომ საფუძვლიანად გაეცანით. Უსირცხვილო. რაც არ უნდა გაგიკეთოთ, რომ სწორად მოიქცეთ!

10. როდესაც არასწორად მიიღებ იმ უცნაურ ამერიკულ გამონათქვამებს და ყველა იცინის. როდესაც ვინმე დაბნეულობის წარბში გხვდება, როდესაც გეკითხები: "თმას მიჭერ?" შემდეგ ისინი გეუბნებიან იმ დაუჯერებელ ამბავს იმ დროს, როდესაც ისინი შეხვდნენ ჰარი სტაილსს, თქვენ იცით, რომ ეს იმიტომ მოხდა, რომ თქვენ არეულიყავით მაღლა თითს იჭერდა? ან ხელის მოკიდება? უჰ...

11. ზოგჯერ თქვენ ავიწყდებათ სიტყვა საუბრის შუაგულში. როგორც მაშინ, როდესაც ცდილობდი შენი მეგობრისთვის ეთქვა იმ დროის შესახებ, როცა ციყვი თავს დაესხა, მხოლოდ შენ დაივიწყე ინგლისური სიტყვა ციყვი, რაც იმას ნიშნავს, რომ თქვენ უნდა გადახვიდეთ ექსტრაქტულ თამაშებში, რათა თქვენი მეგობარი შეავსოს ცარიელი. (როგორ ხვდები ციყვს?)

12. იქ? მათი? Ისინი არიან? თქვენ გაქვთ ცხოვრებისეული კრიზისი ყოველ ჯერზე, როდესაც თქვენ უნდა გამოიყენოთ ერთი მათგანი ქაღალდზე, რადგან ეს არის ბრძოლა იმახსოვრებს, რომელი რომელი რა სიტუაციაში გამოიყენება. მშობლიური ინგლისურენოვანსაც კი აქვს პრობლემა ამ საკითხთან დაკავშირებით, ასე რომ თქვენ არ გრძნობთ თავს ასევე ცუდი.

13. ზოგადად ინგლისური ენა ზედმეტად დამაბნეველია. სინამდვილეში, თქვენ გეწყინებათ იმის ცოდნა, რომ ინგლისური ენა სერიოზულად დამაბნეველია, თუნდაც მშობლიურ ენაზე ზოგჯერ, რაც თქვენს არასწორად წარმოთქმას და დაბნეულობას სრულიად გასაგებს ხდის. დაე ეს კლასიკური ლექსი ე.წ ინგლისური გამოთქმის ქაოსი ჟერარდ ნოლსტ ტრენიტეს მტკიცებულება.