"ჩემი მშობლები არ მაძლევენ უფლებას, ჩემი ტანსაცმელი შევარჩიო"

ჩემს უახლეს მოზარდთა რომანში, თავდადებული, მე მოვყვები 17 წლის რეიჩელ უოკერის ისტორიას, რომელიც იზრდებოდა სუპერ კონსერვატიულ, ფუნდამენტალისტურ ქრისტიანულ გარემოში. ჩემი წიგნის შთაგონება რეალითი სატელევიზიო შოუს ინტერესმა გამოიწვია 19 ბავშვი და დათვლადა დუგარელი გოგონების მსგავსად, რომლებიც მონაწილეობენ პროგრამაში, რეიჩელიც დიდი, ძალიან რელიგიური ოჯახის ნაწილია. ათი ბავშვიდან ერთ -ერთი, რეიჩელი განსხვავებულ ცხოვრებას ატარებს თინეიჯერების უმეტესობისგან. ის სახლში სწავლობდა, მას არ შეუძლია ტელევიზორის ყურება და ის სავარაუდოდ ახალგაზრდა დაქორწინდება და თავად ეყოლება ბევრი შვილი. მას ევალება მოკრძალებულად ჩაცმა, რადგან მას ასწავლეს, რომ მისი პასუხისმგებლობაა, თავიდან აიცილოს ახალგაზრდები ვნებიანი აზრებით.

ამ სცენაზე რეიჩელი ჩადის ქვედა სართულზე ჩაცმული პერანგით, რომელიც ბევრჯერ დაინახა მისმა ოჯახმა მისი ბიუსჰალტერის მონახაზი, რაც მოკრძალებულად ითვლება. მისი უფროსი და ფეიტი გვირჩევს მას და აგზავნის მას ზევით, რომ შეიცვალოს - ერთ – ერთი იმ მრავალი ინციდენტიდან, რომელიც აიძულებს რეიჩელს დაუსვას კითხვა, როგორი მომავალი სურს თავისთვის.

მაშინაც კი, როდესაც ამ სცენას ვწერდი, მაინტერესებდა, მკითხველები დამიძახებდნენ თუ არა ზედმეტად მეტისმეტად. ამ წიგნის კვლევის ფარგლებში მე გამოვკითხე ახალგაზრდა ქალები, რომლებიც გაიზარდნენ რეიჩელის მსგავსი სამყაროში და ეს შემთხვევა მოხდა ერთ ახალგაზრდა ქალთან, რომელთანაც მე ვესაუბრე.

სააბაზანოს სარკეში ჩემს თავს ვუყურებ და ჩემს წითელსახიანი თვალების ქერქს ვიშორებ. ჩემს ნიკაპზე არის ნაკლი, მტკივნეული, რომელიც მალე ამოიფრქვევა მახინჯ სახე-ვულკანში. ჩემს თავს ვახსენებ, რომ არ ვიყო ფუჭი - ეს არ არის ღვთიური საქციელი - მაგრამ იმავე სუნთქვით არ შემიძლია არ ვიფიქრო, რომ ასე დაღლილი არ ვიქნებოდი, თუკი მეძლებოდა მინიმუმ ექვსი საათი ღამით. ან ისაკი ხველებით იღვიძებს, ან სარას აქვს კოშმარი, ან ჩემი დამნაშავე აზრები მიტრიალებს ტვინში და არ მაძლევს ნებას, რომ განდევნო. მას შემდეგ, რაც წუხელ ვიპოვე პეპელა გოგონას ბმული, იმდენჯერ გადავინაცვლე პოზიცია ჩემს ტყუპისცალ საწოლში, რუთმა საბოლოოდ დაიჩურჩულა, რომ შეიძლება მინდოდა დივანზე დაძინება ვცადო.

ერთ მომენტში იდეა მიმზიდველი ჩანდა, რადგან მე ასე ახლოს ვიქნებოდი კომპიუტერთან და შესაძლოა ისევ შემეძლოს მისი ჩართვა. როგორც კი აზრი ტვინში ჩამივარდა, თავი ბარძაყის ზედა ნაწილზე დავიჭირე. მძიმე არა, რეიჩელ. დაბოლოს, მე შევძელი დაძინება, მაგრამ გამაღვიძა ჩემმა მაღვიძარამ, რაც იგრძნო ხუთი წუთის შემდეგ.

ახლა კი აბაზანის კარზე აკაკუნებს.

"რეიჩელ, აბა აბაზანას ვიყენებ!" გაბრიელი ტირის. ”და მამამ თქვა, რომ თქვენ უნდა ჩამოხვიდეთ ქვემოთ და დაგეხმაროთ”.

"Კარგი!" ვპასუხობ უკან. ჩემი ტვინი ეძებს სწორ სიტყვებს ან წმინდა წერილს, რათა ღმერთს სთხოვოს ძალა, მაგრამ სიტყვები არ მოდის, მე ვანებებ თავს და თავს ვაქნევ სარკეში. ეს არ არის ის, რასაც მე ხშირად ვაკეთებ და ჩვენ არასოდეს ვხუმრობთ ერთმანეთის წინაშე - მხიარული გული მხიარულ სახეს ხდის და იბადება კიდევ ერთხელ ნიშნავს, რომ ჩვენ ყოველთვის უნდა ვიყოთ მხიარულები - მაგრამ რაღაცის გაფუჭება პირადში ჰგავს ადუღებიდან ცოტაოდენი ორთქლის გამოყოფას ქოთანი.

როდესაც სამზარეულოსკენ მივდივარ, აღმოვაჩინე, რომ იქ დგას რწმენა, ვამშრალებ მრიცხველებს და ვწვები სადღეგრძელოს და წმენდს წებოვან სახეებს. როგორც ჩანს, რწმენას აქვს ოცი იარაღი, როდესაც საქმე ეხება სახლის მუშაობას და ყველა მათგანი მუშაობს ჩემზე სწრაფად.

"იყავით გონიერი, გონიერი, სახლში მცველები, კარგი, ქმრების მორჩილი, რომ ღვთის სიტყვა არ იყოს გმობა", - ამბობს მამაჩემი, ხელებგადაჯვარედინებული და ფართოდ გაღიმებული სარწმუნოებას.

"დაე ყველაფერი შენი იყოს ქველმოქმედებით", - პასუხობს რწმენა და ოდნავ აწითლდება.

"გამარჯობა, სარწმუნოება," ვამბობ მე და მივდივარ, რომ დავიწყო ბინძური საუზმის ჭურჭლის პირველი რაუნდის რეცხვა, სწრაფად, ასე რომ მამაჩემი ჩემი ძალისხმევის მოწმეა. "Აქ რას აკეთებ?"

"ვფიქრობდი, რომ დღეს შეგიძლია გამოიყენო შენი უფროსი დის", - ამბობს მამაჩემი და პასუხობს ფეიტს, როდესაც ის სამზარეულოს მაგიდასთან ზის და სამუშაო ჩექმებს ამკობს. ”როგორც დედაშენი აგრძელებს გამოჯანმრთელებას, ისე ბევრია შენს მხრებზე, რეიჩელ, და მე მინდა დავრწმუნდე, რომ შენ შეგიძლია შეინარჩუნო საქმეები შეუფერხებლად სახლში.”

არ ვიცი, ეს გამოწვეულია ჭუჭყიანი სამრეცხაოს მთებში, რომელიც გროვდება საოჯახო ოთახში და დერეფნებში, თუ ზედმეტად მოხარშული ხორცის კერძი თუ ჩემი ასლი ნაოჭები დროში, მაგრამ გული მწყდება. მე ვეხები ჩემს ტიტუს 2 სამაჯურს და მცირე ხნით ვწუხვარ ჩემს მომავალ ქმარზე, რომელიც მიჯაჭვულია გოგონასთან, რომელიც წიგნებით უფრო დაინტერესებულია, ვიდრე კარგი დამხმარე. გოგონასთან ერთად, რომელმაც მოიხედა ლორენ სალივანის ბლოგი.

ჩემს უფროს დასთან რომ მივდივარ, ის ყურადღებით მიყურებს. "რეიჩელ," ამბობს ის ჩურჩულით, რომელიც ჯერ კიდევ საკმარისად ხმამაღალია, რომ ყველამ გაიგოს, "მე უნდა ვისაუბრო შენ. "ის მიყვანს სამზარეულოდან და კუთხეში დერეფანში, რომელიც მიდის დედასა და მამასთან საძინებელი.

"რეიჩელ, დილით სარკეში ფრთხილად გამოიკვლიე შენი სამოსი?" ამბობს ის, ხელები მაგრად შემომხვია ჩემს მხრებზე. ის ჩემზე ერთი ან ორი ინჩით უფრო მოკლეა, მაგრამ მისი ხელები მყარია. თავისთავად დარწმუნებულია.

მე ქვემოდან ვიყურები, შეშფოთებული ვეძებ ჩემს დანაშაულს. მე მაცვია ჩემი ერთ – ერთი ტერფის ჯინსის კალთები, მაგრამ ის სუფთაა აშკარა ლაქების გარეშე. მე მაქვს ჩემი შავი ჩექმები ჩამწკრივებული - ის, რაც ადრე რწმენას ეკუთვნოდა - ასე რომ, მე ვიცი, რომ ისინი არ შეიძლება იყოს ჩემი შეცდომა.

"Რა არის ეს?" ვეკითხები, პანიკაში ვარ.

"შეხედე შენს პერანგს", - ამბობს ფეიტი ნელა და მიზანმიმართულად.

"ეს არის თეთრი პერანგი", - ვამბობ მე და არის. მარტივი თეთრი ღილაკი ქვემოთ სამი მეოთხედი ყდის. სუფთა. არანაირი ლაქები.

"რეიჩელ, შენი ქვედა საცვალი აშკარად ჩანს ამ პერანგიდან", - პასუხობს რწმენა, მისი ხმის ტკბილი ტონი სიმტკიცით, რწმენა გამოიყენება ჩემთან ერთად ბავშვობიდან და განვიცადე ყურადღება, როდესაც მე უნდა დამეხმარა ძილის დრო.

”და თქვენ იცით, რომ ეს არ არის მიზანშეწონილი. დაიმახსოვრე ტიმოთე. ასევე, ქალები მორთულნი არიან მოკრძალებული სამოსით, სირცხვილითა და სიფხიზლით; არა მორთული თმით, ან ოქროთი, ან მარგალიტებით, ან ძვირადღირებული მასივით. "

ძირს ვიყურები. რწმენა მართალია. ჩემი თეთრი ქვევით ღილაკი იმდენჯერ იქნა გარეცხილი, რომ უფრო გამჭვირვალე იყო ვიდრე შევამჩნიე და ჩემი რუჯის გაყიდვის მაღაზიის ბიუსჰალტერის კონტურები ადვილი შესამჩნევია. ლოყები ამიცახცახდა და მე მაინც მადლობელი ვარ, რომ სარწმუნოებამ მანევრირება მოახდინა დერეფანში, სადაც მამაჩემს არ ესმოდა ჩემი კიდევ ერთი სულელური შეცდომა.

"ბოდიში, რწმენა", - ვიწყებ მე. ”ამ ბოლო დროს მე ძალიან დაღლილი ვიყავი და ვერ მივხვდი.. . "მე მივდივარ. ამის საბაბი არ არის, ამიტომ არც უნდა ვცადო. "მე ვაპირებ ავირბინო ზემოთ და მაშინვე გამოვიცვალო."

”დიახ, მე ვფიქრობ, რომ თქვენ უნდა”, - პასუხობს რწმენა.

"რა თქმა უნდა", - ვამბობ მე, ლოყები ისე გამიწითლდა, მგონი შეიძლება დერეფანში დნება.

რწმენა მიშვებს, მე კი ზევით ავედი და ჩემს საძინებელში შევიკეტე, რომ გამოვიცვალე კარი. იშვიათია, რომ მე ვარ ჩემს საძინებელში რუთის ან სარის გარეშეც და ვთხოვ, დავეხმარო მათ დაკარგული წინდის პოვნაში ან ჩემს წინ ქანაობაში, სანამ მე ვცდილობ მათი თმის შეჭრას. ვხსნი კარადას, რომელსაც ჩვენ ვიზიარებთ და ვიწყებ საკიდების განზე გატანას, ვეძებ რაღაც შესაფერისს და სუფთას, მაგრამ ვგრძნობ ყელის ტკივილს, რომელიც იხსნება. სანამ თავს შევიკავებ, კარადას იატაკზე ვიძირები და ცრემლები მომდის. ვერაფერს ვერ გავაკეთებ სწორად. მე ვერ ვაკონტროლებ ცდუნებებს, რომ არ ვიფიქრო ლორენზე და არ შემიძლია სახლის სწორად მართვა. მე არ ვარ ღვთისმოსავი, მე არ ვარ კარგი, მე არ ვარ რწმენის მსგავსი და ჩემი მომავალი ქმარი არასოდეს გამოჩნდება, თუკი მე ვარ არეული გოგონა, როგორიც ვარ ახლა.

ჯენიფერ მათე არის მწერალი, რომელიც ცხოვრობს ჰიუსტონში, ტეხასის შტატი. ის არის ავტორი სიმართლე ალისის შესახებ, რომელმაც ცოტა ხნის წინ მოიგო აბავშვთა არჩევანის წიგნის ჯილდო (ერთადერთი ეროვნული წიგნის ჯილდო, სადაც გამარჯვებულები ირჩევენ ბავშვებსა და მოზარდებს) Teen Choice სადებიუტო ავტორისათვის. მისი შემდეგი რომანი, თავდადებული, გამოდის 2 ივნისს. იპოვეთ იგი Twitter– ზე @jenmathieu.