ジジ・ハディッドは、彼女のブラックフェイスのヴォーグ・イタリアのカバーの後、ファッション業界の「表現の欠如」について語ります

ファンが声をかけた ジジ・ハディッドと ヴォーグイタリア モデルの肌の色を暗くし、顔の特徴を編集するため 今日ニューススタンドを襲った雑誌の最新の表紙で。 表紙はファッションフォトグラファーのスティーブンクラインが撮影したものです。

ブラックフェイスの主張に続いて、ジジと雑誌は彼らのインスタグラムアカウントで謝罪しました。 彼女のInstagramストーリーで、ジジは表紙を撮影した直後に撮影されたパパラッチの写真を投稿し、彼女の声明を入力して、創造的なプロセスへの彼女の関与を明らかにしました。

「私のシュートのコントロール1を理解してください。 クリエイティブディレクションの観点からは存在しません2。 セットを離れると完全に終了し、投稿された写真に対して行われたことはすべて私の制御不能になります」と彼女は書いています。

次に、スティーブンの表紙に対するビジョンが正しく実行されなかった理由を説明しました。 「ブロンズとフォトショップはS.Kleinが長年行ってきたスタイルであり、撮影から期待されたものだったと思います（クリエイティブに別の方法で見せるため）。 しかし、私は何を理解していますが 流行 イタリアの意図は、正しく実行されておらず、提起された懸念は有効であるというものでした。」

彼女のメッセージの終わりに向かって、ジジは気分を害したすべての人に直接謝罪し、ファッション業界での代表の欠如について話しました。 「表紙の編集/レタッチ/カラーリングに腹を立てた人たちのために、これに対処したいと思います。 私の状況のコントロールが違っていたら、状況は違っていただろうということを知っておいてください。 とにかく、私はそれらの懸念を軽減したり、取ったりすることは決してないので、謝罪したいと思います 他の誰からも離れた機会、そしてこれが他の雑誌やチームの例になることを願っています 未来。 ファッションでの表現に関しては実際の問題があります。それらの問題を認識し、それらを通じてコミュニケーションを取り、より多様な業界に向けて取り組むのは私たちの責任です。」

Instagramの投稿では、

ヴォーグイタリア 「その歴史を通して、 ヴォーグイタリア 委託された写真家の創造的な視点を尊重し、奨励してきました。 スティーブンクラインによる最新のカバーシュートでは、ビジョンは、様式化されたブロンズ効果を備えたビーチウェアをテーマにしたストーリーを作成することでした。 その結果、読者の皆様との間で議論が生じていることを承知しておりますので、ご迷惑をおかけしましたことを深くお詫び申し上げます。」

ごく最近、 ヴォーグイタリア'NSエディター・アット・ラージのパティ・ウィルソンが返答した 彼女のInstagramアカウントで、「ジジはブロンズ、タン、ゴージャスに見えることを意図していた。 それ以上のものはありません。」

残念ながら、これはジジと ヴォーグイタリア 人種的な論争を引き起こしました。 あなたが覚えているなら、 ジジはアフロスタイルのかつらを着ていました 2015年11月のカバーストーリーでは、 「個性の力」。

「ジジ・ハディッドがブラックフェイスをやっている ヴォーグイタリア 2015/2018」とツイッターユーザーが書いた写真撮影の画像を並べて表示した。

Victoria Rodriguezは、Seventeen.comのフェローです。 彼女をフォローしてください ツイッター と インスタグラム!