防弾少年団ジン「今夜」歌詞

• BTSフェスタは6月2日日曜日に始まりました。
• 2019 防弾少年団フェスタ 防弾少年団が公式デビューしてから6年を迎えるお祝いです。
• 防弾少年団フェスタ2日目、メンバーのジンがソロ曲をリリース。

すべてのARMYメンバーは ジンのバイアス ジンが「今夜」という新しいソロ曲をリリースしたばかりなので、おそらく今は喜びを叫んでいます。 曲のリリースは、BTSの6周年を一緒に祝うBTSフェスタの一部です。 11日間のオンラインイベント中に、ボーイバンドはこれまでに見たことのない写真やビデオ、新しい音楽をリリースしています。 ジンの新曲は3日目に彼のSoundcloudにアップロードされました 防弾少年団フェスタ. ジン初のオリジナルソロ曲ですが、 彼はソロカバーをリリースしました 韓国のアーティスト、Raによる「Mom」のような他の曲の。 NS。 彼はまた、ソロ曲のコラボレーションのために他のBTSメンバーに加わった。

この曲を最初に聞いたとき、ジンが関係の喪失について歌っている、または彼の古いベイの1つについて回想しているように聞こえるかもしれません。 しかし、いや、この曲は実際にはジンのペットへの愛情についてのものです。 Twitterユーザーの@doyou_bangtanによる英語の翻訳によると、Soundcloudのリリースに合わせて投稿したメッセージの中で、彼は動物の仲間について考えながら曲を書いたと述べています。

ジンは歌の中で、誰かに会えなくなるのではないかと恐れて歌っています。 ある歌詞が「この夜が過ぎると、あなたに会えなくなるのではないかと心配している」と書かれているので、夢の中で歌っている人やペットを見ているようです。 私たちは主に夜を夢見ているので、歌詞は、ジンが目を覚ますと夜になると、この人やペットの記憶が薄れるのではないかと恐れていることを意味している可能性があります パスします。

ジンは自分のペットに関する曲であることを確認したので、残念ながら亡くなったおでん、エオムク、ジャング、ジンのフクロモモンガ、マルタの犬について歌っている可能性があります。 マルタ人のジャングは、12年間一緒に過ごした後、2017年に亡くなりました。 ジンのフクロモモンガEomukとOdengはそれぞれ2018年と2019年に亡くなりました。 ジンは最近多くの損失を被ったので、彼は彼のペットへの愛情に関する彼のすべての感情をこの曲に注ぎ込んだようです。

防弾少年団の一員として忙しい生活を送っているジンも、人やペットがいないことを歌っているのはよくわかります。 男の子たちはいつも道を進んでいて、という噂さえあります 日付を記入できない場合があります 彼らのキャリアに専念するために。 歌の中で、ジンは交際への憧れについて歌っている可能性もあります。 防弾少年団は世界的なスターダムのピークにあるので、関係やペットに食料調達する時間を作ることはおそらくジンにとって本当にトリッキーです。 歌詞が何を意味するにせよ、ジンは間違いなくこれを殺した。

そして幸運なことに、Twitterユーザーの@doyou_bangtanがすべての歌詞を曲に翻訳しました。 彼らは深いので、組織をつかむ準備をしなさい！

英訳

ジンの「今夜」

この夜が過ぎたら/あなたに会えなくなるのではないかと恐れる

あの際限なく透明な視線/そしてその気持ち、今ではなじみ深い/そして私を見たときに微笑んでいたあの顔今/今、私はあなたに会えないのだろうか？

私の日々/あなたはそこにいる、そして/あなたの日々の中で/私はそこにいる/その月が沈んで太陽が昇るとき/私と一緒にいたあなた/あなたは去りますか？

目を閉じると/一緒に過ごした時間が頭に浮かぶと思う/目を閉じると/幸せな思い出だけが再び頭に浮かぶと思う

目を閉じたら/目を閉じたら

目を閉じると/一緒に過ごした時間が頭に浮かぶと思う/目を閉じると/幸せな思い出だけが再び頭に浮かぶと思う

この夜が過ぎると/あなたに会えなくなるのではないか/この夜が過ぎると私は一人でいるのが怖い

진의이밤가사（今夜）

이 밤이 지나면
널 볼 수 없을까봐 두려워
한없이 투명한 그 눈빛도
너무 익숙해진 그 촉감도
나를 보며 웃었던 얼굴도 이제
이제 너를 다시 볼 수 없을까
나의 하루하루에
니가 있고
너의 하루하루에
내가 있어
저 달이 지고 해가
떠오르면
나와 함께 했던 넌
없을까
내 눈을 감으면
함께했던 시간들이 떠오를 것 같아
내 눈을 감으면 또
행복했던 추억들만 생각날 것 같아

이 밤이 지나면
널 볼 수 없을까봐 두려워
이 밤이 지나면
나 홀로 남을까봐 두려워