そもそもハーマイオニーグレンジャーが白だと誰もが思ったのはなぜですか？

ノーマ・ドゥメズウェニが大人のハーマイオニー・グレンジャーを演じると発表されたとき ハリーポッターとNS彼は呪われた子供、今年の夏にイギリスで開幕するハリーポッターのプレイで、他の2つのリードをほとんど登録できなかったので興奮しました。 黒人の俳優が演劇に出演するとき、それはそのような世界を揺るがすニュースであるべきではありませんが、彼女が演じているキャラクターが 現在、白人女性（エマ・ワトソン）によって画面上に描かれており、この劇は、すべての中で最も成功し、広く読まれている本シリーズの1つに基づいています。 時間。

私は特に作家J.K.が大好きでした。 ローリングの反応：

彼女は、ハーマイオニーがそもそも黒いキャラクターとして書かれたことを示唆していますか？ 多分。 しかし、要点は、あなたが本当に知らないということだと思います—それで、なぜ彼女が白人であるという仮定があったのですか？ （ハーマイオニーは本の表紙に白人の女の子として描かれていましたが、それはおそらくJ.K.がキャラクターを思いついた後だったことに注意してください。 たくさんのファンアートが彼女を黒人だと想像しています。 BuzzFeedの記事 指摘している。）

「オリーブの皮」を持っていると書かれた本のキャラクターがまだできるポップカルチャーの風景の中で 人種差別主義者の怒りを上げる 彼女が映画版で黒人の女優によって描かれたとき—アマンドラ・ステンバーグがルーとしてキャストされたときのように ハンガー・ゲーム —の生産者が非常に重要です 呪われた子供 この飛躍をカラーブラインドキャスティングに向けて進んで進めました。

キャラクターの人種がストーリーラインに不可欠でない場合、通常、キャラクターは白人であると見なされ、それに応じてキャストされます。 これは、白人以外の俳優の役割を制限し、大衆文化は白人であり、黒人または アジア人やヒスパニック系の人々は、日常の弁護士ではなく、この場合は幻想的な魔法使いでもありません。彼らはメイドであるか、 奴隷。 ションダ・ライムズは、採用時にカラーブラインドキャスティングを実践したことで有名です。

グレイズ・アナトミー. 結局のところ、なぜ医者をキャストすることはあなたが特にレースをキャストすることを意味するのでしょうか？ 多様性はサブテキストであってはなりません。 それは私たちのすべての物語に織り込まれているべきです。

演劇界はこの考え方のどこに当てはまりますか？ 米国では、劇場はすでに古典として固められているステージングショーからパンとバターを作り、その結果、主に白人の観客によって書かれた演劇が上演されます。 黒人劇作家ロレイン・ハンズベリー（NS 太陽の下でのレーズン）とオーガストウィルソン（フェンス、ジョーターナーのカムアンドゴーン）劇場の世界に独自の空間を刻み、それ以来、それらを現代の古典としても固めてきましたが、 彼らの演劇は、黒人俳優のために特別に書かれたパートを提供しています—もちろん良いことですが、限られたものでもあります 現実。

ブロードウェイの多様性の欠如は、黒人俳優の欠如とは何の関係もなく、プロデューサーの想像力の欠如と関係があります。 カイル・ジーン・バプティストは、この夏、非常階段から落ちたときに悲劇的に亡くなった21歳の俳優で、ジャン・ヴァルジャンを演じた最初の黒人俳優でした。 レ・ミゼラブル、私が生きている限り、ブロードウェイで走っています。 黒人俳優は劇場で長い間有名です。オードラマクドナルドは、彼女が存在感を示しているすべてのショーを盗みます。 トニー賞を受賞した女優のレスリー・アガムズは、1950年代から舞台を引き裂いてきました。 しかし、劇に色のある人のために特別に書かれた部分が含まれていない限り— ポーギーとベス, カラーパープル、ルーツ、 また 日食、ルピタニョンゴ主演の、間もなくブロードウェイに向かうパブリックシアターの演劇—デフォルトでは、ほとんどがブロードウェイのバックグラウンドに追いやられています。

リンマニュエルミランダの ハミルトン 建国の父として有色人種をキャストすることを意図的に見ていますが、 米国のブロードウェイ行きの劇場作品のほとんどはまだ溢れているので、ブロードウェイの耳にはまだ異常があります 白さ。

一方、英国の演劇界は、カラーブラインドキャスティングについてより顕著にそしてますます大胆になっています。 ダニーボイルの2011年のプロダクション フランケンシュタイン 国立劇場では、ナオミ・ハリスがエリザベス・ラベンザ（フランケンシュタインの妻）として出演し、ジョージ・ハリスがフランケンシュタインの父親として出演しました。 彼らの種族は決して言及も議論もされませんでした—彼らはただステージに登って彼らの役割を果たしました、そしてあなたの オーディエンスメンバーとしての仕事は、疑うことなく、プロダクション全体に自分自身を運ばせることでした。 それ。 同様に、バービカンの最近の生産では ハムレット、 NS 最速販売チケット ロンドンの演劇史では、コブナ・ホールドブルック・スミスは、姉と父が白人俳優によって演じられていたにもかかわらず、レアティーズの重要な役割を果たしました。 の存在を増やす必要があるかもしれません ステージ上の黒人俳優 ロンドンでは、しかし彼らは私たちが米国にいるよりも速く正しい方向に動いているようです。

私はそのJ.K.が大好きです ローリングは立ち上がった NS呪われた子供 ハーマイオニーを黒人女性としてキャストするというプロデューサーの選択ですが、それでも彼女がそうする必要がなかった世界を望んでいます。 たぶんいつの日か、ブロードウェイ、そしてハリウッドと観客は、キャストと消費に対してよりリメシアンのアプローチを取り始めるでしょう。 カノンを変更しても大丈夫かどうかの議論をやめ、カノンが最初のときと同じくらい白いかどうかを考え始めます 場所。

イラスト： マリアンヌカリル.