13第二言語として英語を話す女の子だけが理解するのに苦労する

主に別の言語を話す家庭で育った場合でも、別の国で生まれた場合でも、最初ではない言語を話すのは非常に困難です。 あなたが完全に英語に堪能であるとしても、人々は時々それがあなたに正確に自然に来ないことを忘れます。 あなたの友人は高校で選択科目として第二言語を学ぶのは難しいと思うかもしれませんが、少なくとも彼らはクラスを去ったらそれを話すのをやめるオプションがあります。 あなたは第二言語を話さなければなりません いつも。

そして、第二言語として英語を話す女の子だけが理解するというあなたが直面する特定の日々の闘争があります...

1. あなたが英語を完全に話せないという理由だけで、あなたが何について話しているのかわからないと人々は思っています。 彼らが理解していないのは、あなたはあなたの母国語の天才であり、そのアクセントはあなたが学校で彼らを支配するのを妨げることはありません。

2. 誰かがあなたの間違いに気付く前に、あなたは常にあなたの英語力について謝罪しなければならないと感じています。 そして、謝罪する必要がないことを知っているので、あなたは自分自身を蹴ります。 英語を話すように成長した子供たちは、常に適切な文法を使用し、単語を誤発音（または誤用）するわけではありません。

3. 特定のことに間違った言葉を使うことがあります。 それで、あなたはあなたが彼女の家でクッキーを焼いているときに、へらの代わりにトングをあなたに渡すようにあなたの友人に頼みました。 あなたは違いを知っています—あなたはただ注意を払っていませんでした。 あなたの友人は明らかにこれを見つけました hilaaaaaarious. 😒

4. あなたの先生が本当に速く話すとき。 時々あなたの先生はクラスの終わりに最後の概念を詰め込むために非常に速く急いで話します、そしてそれはあなたが追いつくのを本当に難しくします。 あなたは彼らに少し減速するように頼みたいのですが、時にはあなたは困窮しているように見えることやクラスの他の人々の速度を落とすことを恐れすぎます。

5. あなたが間違った単語を発音し、あなたの友人があなたにそれを決して失望させないとき。 あなたがそれ以来正しく発音しているにもかかわらず、あなたの友人は常にその一度発音されたアーモンド「オールモンド」を持ち出します。 さらに、それはそれが綴られている方法です！

6. 一般的な発音。 時々意味がないだけです。 科学はなぜsi-enceと発音されますが、con理科 発音されたコンチェンス？ あなたは本当に誰かがそれを間違えたことを非難することができますか？ 〜ため息〜

7. 音素的スペリングは基本的にあなたを台無しにしました。

8. 人々は、あなたがESLの学生であるという理由だけで、あなたは他の国から来たと思っています。 主に英語以外の言語を話すように成長するために、他の国から来ている必要はないことを誰かに説明するのは驚くほど本当に難しいです。

9. 小学校の配布物を使って、基本をしっかりと理解していることを確認することがあります。 恥ずかしくない。 それを正しくするためにあなたがしなければならないことは何でも！

10. あなたがそれらの奇妙なアメリカのことわざを間違えて、みんなが笑うとき。 あなたが「あなたは私の髪を引っ張っていますか？」と尋ねるとき、誰かが混乱の畝のある眉であなたを殴るときはいつでも。 後 彼らはハリー・スタイルズに会ったその時の信じられない話をあなたに話します、あなたはそれを台無しにしたからだと知っています 上。 つま先を引っ張っていたのですか？ または私の腕を引っ張る？ うーん...

11. 会話の途中で単語を忘れることがあります。 リスに襲われた時のことを友達に伝えようとした時のように、英語を忘れたのはあなただけ リスの言葉。つまり、友達に記入してもらうために、シャレードの即席のゲームに飛び込む必要がありました。 空欄。 （どうやってリスをまねるの？）

12. 三？ 彼らの？ 彼らは？ どちらがどのような状況で使用されているかを思い出すのは苦労しているため、紙の中でそれらの1つを使用しなければならないたびに人生の危機があります。 英語を母国語とする人でもこれに問題があるので、感じません それも 悪い。

13. 一般的に英語は不必要に混乱します。 実際、あなたは英語が真剣に混乱していることを知って安心しています。ネイティブスピーカーにとってさえ、あなたの誤発音や混乱を完全に理解できるようにすることもあります。 この古典的な詩を 英語の発音の混沌 GerardNolstTrenitéによる証拠になります。