18歳のイスラム教徒のアメリカ人学生によるドナルドトランプへの公開書簡

トランプさん、

私の名前はアマラ・マジードです。18歳のイスラム教徒のアメリカ人です。 私はメリーランド州ボルチモアで生まれ育ちました。両親はスリランカからの移民です。 私自身についての背景を説明します。私は活動家でありフェミニストです。 私はの著者です 外国人、イスラム教徒に関する固定観念を根絶するために書かれた本。 16歳のときに、社会実験を通じてイスラム教徒の女性の理解とエンパワーメントを促進する世界的なイニシアチブである「ヒジャーブプロジェクト」を設立しました。 私はこのプロジェクトでメディアから大きな注目を集めており、これに限定されないが、これに限定されない多くの国内および国際的なメディアソースによって取り上げられてきました。 BBC、MSNBC、Yahoo ！、 と セブンティーン。 私はヒジャーブプロジェクトの公式引用を受けるために上院のフロアに招待され、最近によって名前が付けられました ビジネスインサイダー 2015年に卒業する20人の最も印象的な高校生の1人として。 私はによって名付けられました BBC 2015年の最も刺激的な100人の女性の1人として、2015年のシーズンに登場 BBCの「100人の女性」。 私は現在、教育業界に革命をもたらし、教授が学生のニーズに合わせて調整できるようにすることを目的としたアプリの開発に取り組んでいます。 私はブラウン大学の法学前の学生でもあります。

トランプ氏、私はあなたを非難したり困惑させたりする方法としてこの手紙を使用しているのではなく、むしろあなたにいくつかの視点を与えたいと思います。 あなたが本当に信じているからといって、あなたがしていることを言っているのか、それともナンバーワンとして君臨しようとしているのか、私にはわかりません。 ソーシャルメディアで共和党の傾向がありますが、私はあなたの発言が本質的に有害であり、私たちのイスラム教徒に影響を与えることをあなたに伝えるためにここにいます 深遠な方法。 時間をかけて以下をお読みください。

先週の長い授業の後、私は寮の部屋に急いでいました。 外は暗く、大学生のいつもの喧噪は決勝週だったので、通りの不気味な空虚さに取って代わられました。 電話で時刻を確認しました：午後5時29分。 日没後に来るイスラムの祈りをするために寮の部屋に戻る必要がありましたが、それを逃すつもりでした。

街灯を通して、大きな影がすぐ後ろに近づいてくるのが見えました。 心拍が速くなるのを感じることができ、歩幅を長くしました。 寮の部屋はまだ1ブロックほど離れていたので、ジャケットのボンネットに戻って着ました。 私のイスラムのスカーフは私の信仰の非常に目に見える指標でした、そして私は完全に快適に感じませんでした あなたのおかげで、イスラム教徒のヘイトスピーチが全国的な対話の一部として受け入れられるようになったことが明らかになりました。

私はいつもこの国を私の故郷だと思っていました。なぜなら、この国はいつもそうだったし、いつかこの国が彼らの故郷であることを子供たちに教えたいからです。 しかし、その瞬間、私は安全だとは感じませんでした。 結局、 どうすれば安全に感じることができますか？ あなたは、私の肌の色、私の名前、そして私の頭に何を着るかに基づいて、私のアイデンティティ全体が偏狭な偏見に還元される雰囲気を作り出しています。 したがって、私を軽視し、精査し、身体的暴力を使って私を傷つけることは正当化されます。 ちょうど今月、 イスラム教徒の店主が殴打された 「私はすべてのイスラム教徒を殺します」と彼に言ったとされる男性による白昼の中で。 その同じ週、 ニューヨークのイスラム教徒の少女が殴打されたとされる 彼らが彼女のヒジャーブをはぎ取ろうとして、彼女を「ISIS」と呼んだので、3人の男の子によって。 そして16歳のイスラム教徒の少年 伝えられるところによると、バルコニーから落ちたが、シアトルのイスラム教徒のコミュニティでは、その可能性について騒動が起こっている。 の 罪を憎みます.

私はここ数週間、私のソーシャルメディアプラットフォームについて多くの嫌なコメントを受け取りました。 サンバーナーディーノでの銃撃に続くカリフォルニアで、「イスラム教徒」という単語が含まれるGoogle検索のトップが「イスラム教徒を殺す」私は、人々がどれほど無知であっても、人々を憎まないように常に自分に言い聞かせています。 「自分の所属する場所に戻って」という言葉を何度聞いても。 ヘイトクライムでイスラム教徒を標的にする人の数に関係なく。 どれほど不快で、安全でなく、率直に言っても、 無効 あなたのような人々、トランプ氏は私たちをイスラム教徒のアメリカ人に感じさせます。 これらすべてにかかわらず、私はあなたのような個人を憎むことは決してありません。なぜなら、最終的には、テロは憎しみに基づいて永続するからです。 盲目的な憎悪によってもたらされるこの非常に周期的なテロのプロセスに貢献することによって、私は自分の性格と価値観を妥協しません。 私は人間の可能性と人間の変化の能力を強く信じており、それを自分のものにしました 私の人生を使って、あなたのような人々が作り出す憎しみを元に戻し、固定観念を根絶するという使命 イスラム教徒。

夜一人で家に帰るのが危険だと感じたことはかつてありませんでした。 しかし、ここで私は先週、不安になって一人で暗い通りを歩いていました。 落ち着こうとして、黙って暗唱し始めました アヤトアルクルシ、保護を提供すると信じられているコーランの詩。 もう一度電話をチェックしました：午後5時32分。 祈りが終わるまであと数分—おそらくこれは私の信仰を公然と表現する政治的風土ではないことを認識しました。 スターバックスに行って祈りをやめることを強く考えていましたが、何かが止まってしまいました。 代わりに、街灯の近くの角を見つけて、バックパックを置きました。 手を肩に上げて静かに言ったとき、「アッラーフアクバル、」私はこの特定のフレーズがどれほど信じられないほど変質したかを考えました。 イスラム教徒は、毎日5回の祈りの中で、1日に数十回それを言います。 「神は素晴らしい」という訳がとても美しいといつも思っています。 しかし、私は自分の目が周囲をスキャンしているのを感じることができました—神にひれ伏している間、私がこれを言ったように、私は慎重に周りに誰もいないことを確認していました。 これは、いわゆるイスラム教徒の少数派グループが発砲する前に言ったのと同じ言葉であり、 神を喜ばせたり、良いイスラム教徒になろうとするねじれた試みですが、彼ら自身の利己的な政治を促進するために 議題。

トランプ氏、敬意を表して、あなたはアメリカ人の恐れと妄想を利用しているデマゴーグです。 あなたは、「アメリカを再び偉大にする」ために、キャンペーンを促進するために、16億人の全人口をスケープゴートしています。 しかし これの効果は、イスラム教徒のアメリカ人の登録とイスラム教徒の米国への入国の禁止を提唱することによって、あなたは 「アメリカ人」でさえ、人々のグループ全体に対する疎外と差別が正当化されるプラットフォーム。 私はどのように続けることができます 問題なのは、あなたが小さな過激派グループの行動を世界の人口のほぼ4分の1と同一視していることですが、私はそれがさらに大きいと思います その興味 白人至上主義者は実際には国内テロリズムのより大きな加害者です イスラム教徒のテロリストと比較して。

さらに、アルカイダやISISなどのテロリストグループの創設において米国が果たした役割についての談話は一度もありませんでした。 ゴア・ヴィダルは、イベントの歴史的基盤を「忘れる」アメリカ人のユニークな方法のために、アメリカをアメリカのアムネシアと呼んだことで有名です。 たとえば、冷戦中に西側世界がイスラム過激派を武装させたことを「忘れる」ことがよくあります。 これは最終的にアルカイダを作成しました。 イラクでの不法な米国の戦争と占領は、中東全体の不安定化を引き起こし、 少なくとも 100万人。

もちろん、これは「必要な措置」としてさりげなく帳消しにされています。 この不安定化は最終的にISISの出現につながりました。 ベンノートンの発言、「サダム・フセインはイラクで作成された最初のフランケンシュタインの怪物米国政策であり、アルカイダは2番目であり、現在ISISは3番目です。」 無視することによって 最近のテロ攻撃の歴史的および政治的背景、トランプ氏、あなたは今度はアメリカ人に非常に極端で誤解された肖像画を与えています イスラム教徒。 あなたは、あなた自身の政治的キャンペーンを促進するために、人々のグループ全体を「他の人」に扇動した恐れと妄想を利用しています。 ISISについてイスラム教は何もありません、そして私は目前の問題が実際に政治に深く根ざしているときにイスラム教が非難されることにうんざりしています。

私の両親はスリランカの移民としてこの国に来ました、そして彼らは私の兄弟と私にそのような国に住むことがどれほど信じられないほど幸運で特権的であるかを繰り返しました。 両親が家を出て前の生活を始めたことを確認するために、私はいつもそれを感じていました 私たちにとって新しいものであり、アメリカ人として知られているこの抽象的な概念をどうにかして達成することは私の個人的な義務です 夢。 トランプ氏、あなたの憎むべきコメントは歴史への回帰を表しています—差別することが容認された歴史 そして、日系アメリカ人を置くことが正しいと考えられていた歴史である、彼らの人種に基づいてアフリカ系アメリカ人を冷酷に殺害します 彼らの遺産に基づいて収容所で、彼らの遺産に基づいてユダヤ人を殺害することが必要であると考えられた歴史 宗教。 あなたが人々のグループ全体をデモンストレーションし、この言われた人々のグループに対する分裂と暴力を扇動する声明または提案をするたびに、あなたは 私たちが住んでいる素晴らしい国の発展に貢献するために一生懸命働いてきた過去の人々のたゆまぬ努力を本質的に元に戻します 今日。

あなたはアメリカ人を過去に引きずり戻し、私たちが前進するのを妨げています。 私は、米国で成長するのに十分な特権を与えられるために支払う家賃は、現代アメリカ社会の進歩に貢献することであると常に信じてきました。 そして、それが問題です、トランプ氏：あなたは私からそれを奪うことは決してできません。 あなたがどれだけイスラム教徒を犯罪化し、非人間化したとしても、あなたは私たちのアメリカ人のアイデンティティを無効にすることは決してできません。 私たちイスラム教徒のアメリカ人は、アメリカを大きくはしないにしても、これからも素晴らしいものにしていきます。

敬具、

アマラ・マジード

アマラはFacebookで見つけることができます www.facebook.com/amara.maj。 （これは彼女のメインのソーシャルメディアプラットフォームです。）彼女はInstagramでもamara.majeedとして、Twitterでは@amaramajとして見つけることができます。