なぜこのティーンの物議を醸すヘッドスカーフの写真が彼の学校の年鑑に印刷されないのか

カリフォルニア州の高校生は、言論の自由を強調するために、シニアの肖像画にクーフィーヤ（伝統的な中東のヘッドスカーフ）を着用していました。

「私は学校のシステムを刺激して、私をステレオタイプ化し、検閲したかった」とJonathonKariは語った。 CBSロサンゼルス.

カリフォルニア州デイナポイントにあるダナヒルズ高校の先輩であるジョナトンは、中東の遺産を持っていません。

「これがまだ起こっているという事実に人々の目を開かせたかった」と彼は言った。 「人々はまだ固定観念を持っており、自分より劣っていると思う人々をいまだに軽蔑しています。」

彼は善意を持っていたが、写真は年鑑にはならない。 年鑑スタッフの30人のメンバーは、両親が攻撃する可能性があるという懸念を理由に、Jonathonの写真の使用に全会一致で反対票を投じました。

「宗教的または文化的な目的で何かを身に着けている場合は、明らかにそれをシニアの肖像画に身に着けることを歓迎します」と年鑑編集者のサラ・マダニはCBSロサンゼルスに語った。 「この学生は毎日それを着ていません。 彼は決して持っていません。」

中東系のサラは、 OCレジスタ、「私には、中東の女性が着ている文化的なヘッドラップのように見えます。 それは独特です。 彼は中東ではありません。 彼は女性ではなく、イスラム教徒でもありません。」

しかし、ジョナトンは、理解と尊敬の場からクーフィーヤを身に着けていたと主張しています。 彼はフィリピン人で白人です。 彼が若かったとき、彼はしばしば誤ってヒスパニックと識別され、差別されました。

「私の両親は私が変わっていないことを私に安心させた」とジョナトンは言った OCレジスタ。 「高校までには、さまざまな民族の友達がたくさんいました。 その時、私はただの男であり、私と私の白人の友人との間に違いはないことに気づきました。」

Jonathonの父親は、学区であるCapistrano Unified SchoolDistrictに手紙を書きました。 年鑑のスタッフは、ジョナトンの憲法修正第1条の権利をサポートするために元の写真を含めています（自由 スピーチ）。 しかし、学区は年鑑スタッフの決定を支持しており、学校関係者は、ジョナトンがクーフィーヤなしで別の写真を撮ることを提案しました。