אנשים ממש מוטרדים מהחנות הפופולרית שלהם שמוכרים את החולצות המייאשות של הילדים

״זה העונה לסוודרים התקפיים, כך נראה. זמן לא רב לאחר ש- Target ו- Nordstrom הסתבכו על בגדים שעגו OCD וחנוכה, Old Navy הצטרפה לטרנד הבגדים המטריד על ידי מכירת סוודר שנראה כמעודד צעירים להפוך לאמנים. על הטי-שרוול הארוך כתוב "אמן שאפתן צעיר", אך המילה "אמן" מחולקת ומוחלפת בנשיא או באסטרונאוט.

המשמעות לכאורה שלהיות אמן איכשהו פחות משמעותית או מעשית מאשר להיות אסטרונאוט או נשיא לא יורדת טוב ברשתות החברתיות, בלשון המעטה.

חיל הים הישן לא הגיב לבקשה להערה.

עדכון 30/12, 15:13:

דוברת הצי הישן דבי פליקס הגיבה בהצהרה הבאה: "בחברת Old Navy אנו מתייחסים ברצינות לאחריותנו כלפי לקוחותינו. לעולם לא היינו פוגעים במישהו בכוונה, ומצטערים אם זה היה המצב. טינוקות הפעוטות שלנו מגיעות במגוון עיצובים כולל טיזות הכוללות בלרינות, חד קרן, משאיות ו דינוזאורים וכוללים ביטויים כמו "רוח חופשית". הם נועדו לפנות למגוון רחב של שאיפות. עם הטי הזה, כתוצאה ממשוב של לקוחות, החלטנו להפסיק את העיצוב ונפעל להסרת הפריט מהחנויות שלנו ".