הג'ינקס של מג קאבוט

"אִמָא!" קולה של טורי, ממרפסת הפטיו, היה עז. "אתה צוחק עלי? יש לי מה לעשות, אתה יודע. "

פטרה החלה לסגור את הדלתות הצרפתיות. "ז'אן," אמרה במהירות, "אני צריכה ללכת לאסוף את הילדים בבית הספר. האם תרצה ללכת איתי? הילדים כל כך יאהבו אם תעשו זאת ".

אבל פטרה לא הייתה מהירה מספיק עם הדלתות הצרפתיות, וגם קולה העדין לא הטביע את הקול הבא של טורי מילים: "כי יש לי דברים טובים יותר לעשות מאשר לשבת ולתת בייביסיטר של בן דוד שלי, כפרי. בגלל זה! "

הדלתות הצרפתיות ננעלו ופטרה נשענה עליהן במהירות, הבעת חרדה על פניה. "הו, יקירתי," אמרה. "אני בטוח שהיא לא עשתה... אני בטוחה... לפעמים טוראנס אומרת דברים שהיא לא מתכוונת לה, ג'ין."

חייכתי. מה עוד יכולתי לעשות?

והאמת היא שהרגשות שלי אפילו לא נפגעו. לפחות, לא כל כך. התביישתי, בהחלט. במיוחד מאז שראיתי את זך מתעלף, ומביא את המילה לפה אאוץ במונח חבטה כפרית.

אבל התחלתי להבין את העובדה שהטורי הזה הוא לא הטורי המתוק והכיפי שזכרתי מחמש שנים קודם לכן. הטורי הזה, קר ומתוחכם, היה זר.

ובאמת, לא יכול היה להיות אכפת לי ממה שיש לאיש זר להגיד עלי.

בִּיוֹשֶׁר.

טוב, בסדר, אולי לא לגמרי בכנות.

"הכל בסדר," אמרתי כבדרך אגב. לפחות קיוויתי שזה נשמע מקרי. "כנראה שיש לה דברים טובים יותר לעשות לי בייביסיטר. הדבר המבאס הוא שאנשים כנראה חושבים שאני צריך בייביסיטר. "הוספתי, למקרה שהם לא קיבלו את המסר," אני לא ".

זאק הרים את גבותיו הכהות, אך לא אמר דבר. קיוויתי שהוא לא זוכר את תה הקרח של לונג איילנד, אבל כנראה שכן. פטרה המציאה תירוצים לטורי ("היא עצבנית בנוגע לאמצע הביניים". "היא לא ישנה.") עד לדלת הכניסה: תהיתי מדוע. אחרי הכל, הטורי החדש הזה לא נראה לי כאדם שהיה רוצה - הרבה פחות צורך - מישהו שימציא לה תירוצים.

אבל אולי היו דברים שלא ידעתי על "טורנס" שצריך לקחת בחשבון. אולי, למרות הגן היפה שלהם ואביזרי האמבטיה המצופים בזהב, הכל לא היה טוב בתוך בית גרדינר. לפחות בכל הנוגע לטורי.

"טוב," אמר זך, כשהגענו למדרכה (שמחתי שהצלחתי לתמרן את המדרגות הקדמיות מבלי ליפול הפעם). "היה נעים להכיר אותך, בן הדוד ז'אן מאיווה. אני גר ממש ליד, אז אני די בטוח שנפגש שוב ".

נו. עכשיו לפחות הבנתי את הדבר שהוא עולה על החומה - החצר האחורית שלו הופרדה מקיר הגארדינרים על ידי קיר האבן ההוא. ליד הביתן - וגם איך היה לו, בדומה לטורי, הייתה הזדמנות להחליף את מדי בית הספר לפני כל אחד מ אחרים.

"אה, כן, אתה תתראה לעתים קרובות," אמרה פטרה, מצב הרוח שלה נראה בהיר יותר כעת כשהיינו מחוץ לבית - והתרחקנו מטורי. "ז'אן ילך לבית הספר צ'פמן להמשך הסמסטר."

"אז שמעתי," זאק, וקרץ אלי. "אז נתראה שם. כל כך הרבה, בן דודו ז'אן מאיווה. "

הקריצה גרמה לצירוף לב נוסף. ידעתי שעדיף להסתכל החוצה.

למרבה המזל, הוא פנה ללכת. הוא חי, ראיתי, בבית העיירה שמשמאל לגארדינרס, גם הוא בגובה ארבע קומות, זו צבועה בכחול כהה, עם גימור לבן. אין שועלי פרחים, אלא דלת כניסה צבועה בהירה, זו אדומה כמו הגרניום של הגארדינרים.

אדום כמו דם.

עכשיו, למה חשבתי כך?

"קדימה, ז'אן," אמרה פטרה והטיפה את ראשה בכיוון ההפוך לזו שבה פנה זאק. "בית הספר של טדי ואליס הוא ככה."

"רק שנייה," אמרתי.

כי כמובן שלא יכולתי ללכת אז, כשהמשך עדיין טוב. אוי לא. לא ג'ינקס האניצ'רץ '. לא, נאלצתי לעמוד שם, מושרשת למקום כמו השיער שטורי כנראה חשב שאני צופה בזאק חלף על פני מכונית שזה עתה נכנסה לאחת החניות המבוקשות ביותר בניו יורק רווחים. מישהו בצד הנוסע פתח את דלתו כדי לצאת -

-בדיוק כמו שגבר על אופניים עם עשרה הילוכים, לבוש בתיק שליח, בא קורע ברחוב.

אז נדמה היה שקורים כמה דברים בבת אחת.

ראשית, שליח האופניים סטה כדי להימנע מפגיעה בדלת הפתוחה של המכונית, והיה מפליג אל המדרכה ופוגע בזך ...

... אם לא הייתי בדיוק באותו רגע, זרקתי את עצמי בדרכו לדחוק את זאק, שלא הבחין במכונית, באופניים או באדום הדם של הגרניום, מהדרך.

כך בסופו של דבר נפגעתי משליח אופניים ביום הראשון שלי בניו יורק.

וזה, אם אתה חושב על זה, הוא רק המזל שלי.

"אתה אפילו לא יכול לראות את זה," אמרה דודה אוולין. "טוב, אתה יכול, אבל עם קצת איפור, אף אחד לא ישים לב, אני נשבע. וביום שני, כשתתחיל ללמוד, זה בטוח ייעלם ".

בחנתי את ההשתקפות שלי במראה יד. החבורה מעל הגבה הימנית שלי הייתה בת כמה שעות בלבד, והיא כבר התפתחה. מניסיון, ידעתי שעד יום שני החבורה כבר לא תהיה סגולה, אלא גוון מקסים של צהוב ירקרק.

"בטח," אמרתי, כדי לגרום לדודה אוולין להרגיש טוב יותר. "בטוח שזה יהיה. '

"באמת," אמרה הדודה אוולין. "זאת אומרת, אם לא הייתי יודע שזה שם, לא הייתי שם לב לזה בכלל. האם אתה רוצה, טורי? "

טורי, ישב באחת הכורסאות הוורודות התואמות ליד אח השיש הלא מעובד, אמר, "אני לא יכול לראות את זה."

כיוונתי אליה חיוך חלש. אז זה לא היה הדמיון שלי אחרי הכל. טורי באמת התחיל להיות נחמד יותר בעיני - נחמד להפליא - מאז שראשי פגע במדרכה. זה היה טורי, למדתי כשחזרתי להכרה, אשר חייג 911, לאחר שראה את כל העניין מתפתח מחלון הסלון. זה היה טורי שנסע איתי באמבולנס בזמן שנדפקתי קר, מכיוון שפטרה עדיין נאלצה ללכת לאסוף את הילדים הצעירים יותר. זה היה טורי שהחזיק לי את היד כשהתעוררתי, מיואש וכואב, בחדר המיון.

וזו הייתה טורי, אליה הצטרפו הוריה, שאליהם שוחררתי מאוחר יותר באותו הערב, ברגע שבדיקות בית החולים העלו כי לא ממש לקחתי זעזוע מוח, ולא יהיה עליו להתקבל לתצפית בין לילה (שליח האופניים, כך התברר, ברח ללא שריטה - אופניו אפילו לא הסתבכו עד כדי כך. לְמַעלָה).

לא היה לי מושג מה קרה כדי לגרום לדוד שלי לפתע לדאוג לשלומי. בוודאי שלא היה אכפת לה ממני לפני התאונה. למה, רק בגלל שהייתי טיפש מספיק כדי לגרום לעצמי להיעדר מחוסר הכרה, טורי צריכה להחליט שאכפת לה ממני, לא יכולתי לדמיין. אם כבר, רק הוכחתי את טענתו של טורי: אני באמת חובב כפרי.

כמובן שאולי זה היה קשור לעובדה שזך הגיע. לבית החולים, זאת אומרת. איתי. באמבולנס.

אבל הם לא הכניסו אותו לחדר המיון כדי לראות אותי, מכיוון שהוא לא היה משפחה. וכשנודע שיהיה לי בסדר, הוא חזר הביתה.

עוֹד. אם מה שרוברט אמר בביתן היה נכון - לגבי טורי שנגח על זאק - זה היה כמה שעות טובות של זמן איכות שהיו להם ביחד.

אבל זאק לא היה בסביבה עכשיו, וטורי עדיין היה נחמד אלי. אז מה היה עם זה?

הנחתי את המראה ואמרתי, "דודה אוולין, אני מרגישה כל כך רע. אתה ודוד טד ממש לא הייתם צריכים להישאר בבית מהמסיבה שלכם בחשבון שלי. אחרי הכל, זו רק מכה קטנה ".

"הו, בבקשה," אמרה דודה אוולין, מנופפת בידה בתנועת קקי. "זו לא הייתה מסיבה, זו הייתה הטבה ישנה ומשעממת למוזיאון ישן ומשעמם. אם לומר לך את האמת, אני שמח שסיפקת לנו תירוץ כל כך טוב שלא צריך ללכת ".

הדודה אוולין היא אחותה הצעירה של אמי, אבל קשה לראות ביניהן שום דמיון, באמת. השיער הבלונדיני זהה, אבל בעוד שאמא שלי לובשת את צמה בצמה אחת ארוכה שיורדת עד הירך שלה, אוולין נחתכת לתוך נער עמודים מסוגנן ומחמיא.

מעולם לא ראיתי את אמא שלי, שחושבת קוסמטיקה קלת דעת - לצערה של אחותי קורטני - מתאפרת. אבל הדודה אוולין לבשה שפתון, מסקרה, צללית - אפילו איזה בושם פרחוני להפליא. היא נראתה-והריחה-זוהרת מאוד וכמעט לא מבוגרת מספיק בכדי ללדת בת בת שש עשרה.

מה שאני מניח שהוכיח שהאיפור עובד.

דודה אוולין הבחינה בספל הריק לצד מיטתי. "אתה רוצה עוד קצת קקאו, ז'אן?"

"לא, תודה," אמרתי בצחוק. "אם יהיה לי עוד קקאו, אני עומד לצוף משם. באמת, דודה אוולין, אתה וטורי לא צריכים לשבת כאן איתי כל הלילה. הרופא אמר שאני בסדר. זו רק מכה, ותאמין לי, היו לי הרבה בליטות בעבר. אני אהיה בסדר. "

"אני פשוט מרגישה כל כך נורא," אמרה אוולין. "אילו רק היינו יודעים שאתה בא היום, ולא מחר, כמו שחשבנו -"

"יהיה לך מה?" שאלתי. "האם כל שליחי האופניים בעיר ננעלו מראש?" לא שזה היה עובד. הם עדיין מצאו אותי. הם תמיד עושים.

"זה פשוט לא," אמרה אוולין מנידה בראשה, "איך דמיינתי את הלילה הראשון שלך כאן. פטרה התכוונה להכין פילה מיניונים. עמדנו לאכול ארוחת ערב נחמדה, כל המשפחה ביחד, לא לקחת אוכל במטבח אחרי שחזרנו הביתה מחדר מיון... "

הבטתי באהדה בראשה המוטה של ​​דודתי. דודה אוולין המסכנה. עכשיו היא התחילה לדעת איך אמי חייבת להרגיש כל הזמן. עליי.

אמרתי בהרגשה "אני מצטער".

ראשה של אוולין צץ שוב. "מה?" היא אמרה. "מצטער? על מה אתה מצטער? זו לא אשמתך-"

אלא, או כמובן, שזה היה. ידעתי מה אני עושה. ידעתי שהאופנוע יפגע בי, ולא בזך. כי ציפיתי לזה, והוא לא ציפה.

מדוע אחרת נראו הגרניום אדום כל כך?

אבל כמובן שלא אמרתי זאת בקול רם. כי למדתי מזמן שאומר דברים כאלה בקול רם רק הוביל לשאלות שהרבה יותר טוב לי לא לענות עליהן.

"טוק טוק." קולו של דוד טד צף מבעד לדלת חדר השינה הסגור. "אפשר להיכנס?"

טורי קם ופתח את הדלת. במסדרון עמדו דודי טד, אליס בת החמש בזרועותיו, וטדי ג'וניור בן העשר מתחבא בביישנות מאחורי אחת מרגליו של טד.

"יש לי כמה אנשים כאן," אמר הדוד טד, "שרוצים להגיד לילה טוב לבודן שלהם ז'אן לפני שהם הולכים לישון."

"טוב," אמרה אוולין ונראתה מודאגת. "אני מניח שרק לדקה. אבל-"

אליס, ברגע שאביה הניח אותה, זינק לעבר המיטה שלי והניף דף נייר קצבים לבן. "בן דוד ג'ינקס," היא נאנחה. "תראה מה הכנתי לך!"

"בעדינות, אליס," בכתה הדודה אוולין. "בעדינות!"

אמרתי, "זה בסדר", ומשכתי איתה את אליס, שלבשה כתונת לילה פרחונית אותי, כפי שנהגתי לעשות עם קורטני, עוד כשהיתה לי, ועדיין עושה זאת, איתה סרבת '. "תן לי לראות מה הכנת בשבילי."

אליס הציגה את ציוריה בגאווה. "תראה," אמרה. "זו תמונת היום בו נולדת. יש את בית החולים, ראה, ואתה יוצא מהדודה שרלוט. "

"וואו," אמרתי ותהיתי בדיוק מה הם מלמדים גני ילדים בניו יורק. "זה בטוח... גרפי."

"שפן הניסיונות של הכיתה שלהם זה עתה נולד תינוק," הסביר הדוד טד בהתנצלות.

"ורואים שם?" אליס הצביעה על כדור שחור גדול של צבע. "זה הענן ממנו יצא הברק, הברק שהעיף את כל האורות בבית החולים ממש כשנולדת." אליס נשענה לאחור על זרועי, ונראתה מרוצה מעצמה.

אמרתי, ניהול מה שקיוויתי היה חיוך מעודד באופן משכנע, "זה ציור נחמד מאוד, אליס. אני אתלה אותו ממש שם, מעל האח ".

"האח לא עובד," הודיע ​​לי טדי, בקול רם, מקצה המיטה.

"ז'אן יודע את זה," אמר הדוד טד. "בכל מקרה, זה מתריע מדי מפני שריפות, טדי."

"אמרתי להם שזה החדר הטוב ביותר להכניס אותך," אמר לי טדי. "בגלל האח כבר נשבר. כי בכל פעם שאתה בסביבה, הדברים נשברים ".

"תיאודור גרדינר ג'וניור!" אוולין בכתה. "אתה מתנצל בפני בן דודך ברגע זה!"

"למה?" שאל טדי. "אמרת את זה בעצמך, אמא. לכן כולם קוראים לה ג'ינקס ".

"אני מכיר צעיר מסוים", אמר הדוד טד, "שהולך לישון בלי מדבר."

"למה?" טדי נראה מבולבל. "אתה יודע שזה נכון. תראה מה קרה היום. הראש שלה נשבר ".

"בסדר," אמר דוד טד, אחז בידו של טדי וגרר אותו מהחדר. "זה מספיק ביקור עם בן דודו ז'אן. קדימה, אליס. בוא נלך לראות את פטרה. אני חושב שיש לה סיפור לפני השינה לשניכם. "

אליס הצמידה את פניה כלפי שלי. "לא אכפת לי אם הדברים יתקלקלו ​​כשאתה בסביבה," היא לחשה. "אני אוהב אותך, ואני שמח שאתה כאן." היא נישקה אותי, הריחה של ילד נקי בן חמש. "לילה טוב."

"הו, יקירתי," אמרה אוולין, כשהדלת נסגרה שוב. "אני לא יודע בדיוק מה להגיד."

"זה בסדר," אמרתי והסתכלתי למטה על התמונה של אליס. "הכל נכון."

"הו, אל תהיה ג'ינקס מגוחך," אמרה דודה שלי, "אה, ז'אן. דברים לא נשברים כשאתה בסביבה. הדבר הזה בלילה בו נולדת היה וודאי -קאליט. טורנדו, או תא -על, או משהו. והיום הייתה רק תאונה ".

"זה בסדר, דודה אוולין," אמרתי. "לא אכפת לי. אני ממש לא. "

"ובכן אני כן." אוולין לקחה את הספל הריק וקמה. "אני הולך להגיד לילדים לא לקרוא לך ג'ינקס יותר. זה כינוי מגוחך, בכל מקרה. אחרי הכל, אתה כמעט מבוגר. עכשיו, אם אתה בטוח שאתה לא צריך כלום, טורי ואני צריכים ללכת ולתת לך לישון. ואתה לא צריך לקום מהמיטה עד עשר בבוקר לפחות, אתה מבין? הרופא אמר הרבה מנוחה. קדימה, טורי. "

אבל טורי לא נע מהכיסא שלה. "אני אהיה שם עוד רגע, אמא."

נראה שאוולין לא שמעה אותה. "אני מניחה שעדיף שאקרא לאמא שלך," מלמלה כשיצאה מהחדר. "רק אלוהים יודע איך אני אסביר לה את כל זה. היא הולכת להרוג אותי ".

כשהייתה בטוחה שאמה נמצאת מחוץ לטווח שמיעה, טורי סגרה ברכות את דלת חדר השינה, ואז נשענה עליה והסתכלה עלי בעיניים הכחולות הגדולות והקופתיות שלה.

"אז," אמרה. "כמה זמן אתה יודע?"

שמתי את התמונה שאליס ציירה לי. השעה הייתה תשע, ובאמת הייתי עייפה... למרות שעוד הייתי בזמן איווה, אז זה היה אפילו מוקדם יותר מתשע. פיזית, הייתי בסדר גמור, בדיוק כפי שהבטחתי לדודה אוולין. הבליטה בראשי כמעט לא כאבה - חוץ ממגע.

אבל האמת הייתה שהרגשתי מותש. כל מה שרציתי לעשות היה להיכנס לאמבטיה השיש היפה ההיא ולשטוף, ואז לזחול חזרה למיטה הנוחה הגדולה שלי ולישון. זה הכל. פשוט תישן.

אבל עכשיו נראה שהייתי צריך לחכות. כי נראה שטורי רצה לדבר.

"כמה זמן ידעתי מה?" שאלתי, בתקווה שהעייפות שלי לא מופיעה בקול שלי.

"ובכן, שאת מכשפה, כמובן," אמרה.

מצמצתי אליה. טורי נראה רציני לגמרי, נשען על הדלת. עדיין היה לה על המינית השחורה, והאיפור שלה עדיין היה מסודר בצורה מושלמת. ארבע שעות של ישיבה בכיסא מפלסטיק קשיח בחדר המתנה לחירום בבית חולים לא עשו דבר כדי לפגוע ביופייה המושלם.

"מה?" קולי נשבר על המילה מה.

"מכשפה, כמובן." טורי חייך בסובלנות. "אני יודע שאתה אחד, אין טעם להתכחש לזה. מכשפה אחת תמיד מכירה את השנייה ".

התחלתי להאמין, לא כל כך ממה שאמרה טורי, אלא מהדרך המתוחה שבסקרנות כשהיא מחזיקה את גופה - כמו החתול שלנו סטנלי תמיד חוזר הביתה, כשהוא מתכונן להתנפל - זה היה טורי רְצִינִי.

בדיוק המזל שלי. זה היה נחמד אם היא רק הייתה צוחקת.

אמרתי ובחרתי את דברי בזהירות, "טורי, אני מצטער, אבל אני עייף, ואני מאוד רוצה ללכת לישון. אולי נוכל לדבר על זה בפעם אחרת??? "

זה היה הדבר הלא נכון להגיד. לפתע, טורי השתגע.

"הו," אמרה והתיישרה. "הו, ככה זה, נכון? אתה חושב שאתה יותר טוב ממני, כי התאמנת יותר, או משהו? האם זה זה? ובכן, תן לי לספר לך משהו, ג'ינקס. במקרה אני המכשפה החזקה ביותר בחיי. גרטשן ולינדסי? כן, אין להם שום דבר עלי. הם עדיין עושים קסמי אהבה קטנים וטיפשים - אגב, זה לא עובד. יש אנשים בבית הספר שמפחדים ממני, אני כל כך חזק. מה יש לך להגיד לזה, מיס היי-או-אייג'י? "

הפה שלי נפתח.

העניין הוא שהייתי צריך לדעת. אני לא יודע למה, כשאמא שלי סיפרה לדודה אוולין על מה שקורה ודודה אוולין הציעה לי להישאר קצת בניו יורק, חשבתי שאהיה בטוח כאן.

הייתי צריך לדעת. באמת הייתי צריך.

"האם זה בגלל מה שקרה אחר הצהריים?" תורי דרש. "העניין עם הסיר? אתה כועס עלי כי גילית שאני עושה סמים? "

אמרתי, עדיין מרגיש מבולבל - נבגד למרות שאני לא יודע למה. זה לא שדודה אוולין יכולה להבין מה הבת שלה עושה, או שבטח היא הייתה עוצרת את זה - "לא, טורי. יָשָׁר. לא אכפת לי מה אתה עושה. ובכן, זאת אומרת, אכפת לי. ואני חושב שזה טיפשי מצידך להתעסק עם תרופות שלא נקבעו לך - "

"הריטלין נועד להעביר אותי באמצע הביניים," קטע טורי. "והוואליום פשוט... טוב, לפעמים אני מתקשה לישון. זה הכל. "טורי חצתה את החדר, ועכשיו היא שקעה על המיטה. "אני לא ממש אוהב אותם או משהו. אני לא עושה אקסטזה או קוקאין או משהו כזה. מה, הכיסוי שלך מזעיף פנים על שימוש בסמים, או משהו? אלוהים, זה כל כך מוזר. "

"טורי," אמרתי. לא האמנתי שזה קורה. "אני לא שייך למגמה, בסדר? כל מה שאני רוצה זה להישאר לבד. בלי להעליב, אבל אני ממש עייף ".

עכשיו הגיע תורה של מצמד למצמץ, והיא עשתה זאת בעיניה, בהתה בי כאילו הייתי אחד מברזי הברבורים בחדר האמבטיה שהתחילו לדבר פתאום. לבסוף אמרה: "אתה באמת לא יודע, נכון?"

הנדתי בראשי. "יודע מה?"

"שאתה אחד מאיתנו," אמר טורי. "בטח חשדת. אחרי הכל, הם קוראים לך ג'ינקס ".

"כן, הם קוראים לי ג'ינקס," אמרתי, במרירות לא ניסיתי להסוות, "כי כמו שאחיך הקטן אמר, כל מה שאני נוגע בו מסתבך".

אבל טורי הנידה בראשה. "לא. לא זה לא. לא היום, זה לא קרה. ג'ינקס, צפיתי בך. הייתי בטלפון עם אמא שלי, ונכנסתי פנימה וראיתי את כל העניין מהסלון. "עיניה של טורי היו כה בהירות עד שנראו זוהרות באור המחורבן ממנורת המיטה. "זה היה כאילו שאתה יודע מה עומד לקרות לפני שמישהו בכלל עשה משהו. דחפת את זאק מהדרך לפני שהאופניים האלה פגעו במדרכה. לא יכולת לדעת שזה הכיוון שאליו יפנה השליח. אבל אתה עשית. חלק ממך כן ידע - "

"כמובן שחלק ממני ידע," אמרתי בתסכול. "היה לי ניסיון רב. אם אני בסביבה, מה שהדבר הכי גרוע שיכול לקרות יקרה. סיפור חיי. אני לא יכול שלא לבלבל משהו, אם יש מה לבלגן ".

"לא בלבלת כלום, ג'ינקס," אמר טורי. "הצלת את חייו של מישהו. חייו של זאק ".

שוב נדתי בראשי. זה היה לא ייאמן. זה מה שבאתי לכאן כדי להתרחק. ועכשיו זה התחיל מחדש. בן דוד שלי טורי - האדם האחרון בעולם שהייתי חושד בדבר כזה - ניסה להפעיל אותו.

"תראה, טור," אמרתי. "אתה עושה עניין גדול מכלום. לא עשיתי - "

"כן, ג'ינקס. כן אתה עשית את זה. זך אומר זאת. אם לא היית עושה מה שעשית, זאק היה פנקייק מדרכה ".

פתאום כאבה לי הבטן יותר מהראש. אמרתי אולי-"

"ג'ינקס, אתה פשוט תצטרך להתייחס לזה. יש לך את המתנה. "

נשימתי קפאה בגרוני. "ה... מה?"

האמור לעיל נלקח מתוך ג'ינקס מאת מג קאבוט. כל הזכויות שמורות. אין להשתמש או לשכפל חלק מהספר הזה ללא אישור בכתב מאת HarperCollins Publishers, 10 East 53rd Street, New York, NY 10022.