הנה איך מליה וסשה אובמה באמת מתמודדות עם הבחירות

לשאלתו האחרונה במסיבת העיתונאים האחרונה בתפקיד, התייחס הנשיא ברק אובמה לאחד הנושאים האהובים עליו: בנותיו, מליה וסשה.

לוס אנג'לס טיימס הכתבת כריסטי פרסונס התייחסה לגברת הראשונה של מישל אובמה נאום אוקטובר 2016 ביקורת על הנשיא הנבחר של דונלד טראמפ שונא נשים, ואז שאל, "אני תוהה עכשיו איך אתה והגברת הראשונה מדברים עם בנותיך על משמעות הבחירות האלה וכיצד אתה מפרש זאת בעצמך ובשבילן."

אובמה התחיל לשבח את בנותיו. "גבר, הבנות שלי הן משהו," אמר. "והם פשוט מפתיעים וקסמים ומרשימים אותי יותר ויותר בכל יום כשהם גדלים."

הוא גילה שמליה וסשה "התאכזבו" מתוצאות הבחירות. "הם שמו לב למה אימא שלהם אמר במהלך הקמפיין והאמין לזה, "הוא אמר," כי זה עולה בקנה אחד עם מה שניסינו ללמד אותם אצלנו משק הבית, מה שניסיתי לדגמן כאבא עם אמא שלהם, מה ביקשנו מהם לצפות מחברים לעתיד או בני זוג. "

אובמה גם גילה כי "אף אחד מהם לא מתכוון להמשיך עתיד של פוליטיקה, וגם בזה אני חושב שההשפעה של אמם מראה. "כך שאף אחד לא יציב את תקוותיך שמליה תתמודד לנשיאות 2036.

אבל, הנשיא אמר כי בנותיו לא איבדו תקווה בארצם למרות תוצאת הבחירות. "מה שגורם לי להתגאות בהם הוא שהם גם לא מתייחסים לציניות לגבי זה", אמר. "הם לא הניחו, כי הצד שלהם לא זכה, או כי לחלק מהערכים שאכפת להם מהם לא נראה כאילו הם מוצדקים, שבאופן אוטומטי אמריקה דחתה אותם איכשהו או דחתה את ערכיהם ".

קרא את התמליל המלא להלן:

כל הורה מתהדר בבנותיו או בבניו. אם אמא ואבא שלך לא מתפארים בך, אתה יודע, יש לך בעיות. אבל בנאדם, הבנות שלי הן משהו. והם פשוט מפתיעים וקסמים ומרשימים אותי יותר ויותר בכל יום כשהם גדלים. וכך בימים אלה, כאשר אנו מדברים, אנו מדברים כהורה לילד, אך גם אנו לומדים מהם. ואני חושב שזה היה ממש מעניין לראות איך מליה וסשה הגיבו. הם התאכזבו. הם שמו לב למה שאמא שלהם אמרה במהלך הקמפיין והאמינו בזה כי זה עולה בקנה אחד עם מה שניסינו ללמד אותם במשק הבית שלנו, מה שניסיתי לדגמן כאבא עם אמא שלהם, למה ביקשנו מהם לצפות מחברים לעתיד או בני זוג. אבל מה שניסינו ללמד אותם הוא חוסן וניסינו ללמד אותם תקווה והדבר היחיד שהוא סוף העולם הוא סוף העולם. וכך אתה נדפק, אתה קם, אתה מנקה את עצמך וחוזר לעבודה. זו נטתה להיות הגישה שלהם. אף אחד מהם לא מתכוון להמשיך בעתיד של פוליטיקה, וגם בזה אני חושב שההשפעה של אמם מראה. אבל שניהם גדלו בסביבה שבה אני חושב שהם לא יכלו שלא להיות פטריוטיים, לאהוב את המדינה הזאת עמוק, לראות את זה זה פגום אבל רואים שיש להם אחריות לתקן את זה, ושהם צריכים להיות אזרחים פעילים, והם צריכים להיות מסוגלים לדבר לחבריהם ולמוריהם ולעמיתיהם לעתיד בדרכים המנסות לשפוך מעט אור לעומת רק להפיק הרבה צליל ו זעם. ואני מצפה שזה מה שהם הולכים לעשות. הם לא - הם לא מרעידים. ומה שאני באמת גאה בהם - מה שגורם לי להתגאות בהם הוא שהם גם לא מתייחסים לציניות לגבי זה. הם לא הניחו, כי הצד שלהם לא זכה, או כי לחלק מהערכים שאכפת להם מהם לא נראה כאילו הם מוצדקים, שבאופן אוטומטי אמריקה דחתה אותם איכשהו או דחתה את ערכיהם. אני לא חושב שהם מרגישים כך. אני חושב שהם, בין השאר באמצעות אוסמוזה, בין השאר באמצעות שיחות ארוחת הערב, העריכו את העובדה שמדובר במדינה גדולה ומסובכת, והדמוקרטיה מבולגנת. זה לא תמיד עובד בדיוק כמו שאתה רוצה. זה לא מבטיח תוצאות מסוימות. אבל אם אתה מאורס ואתה מעורב, אז יש הרבה יותר אנשים טובים מאשר רעים במדינה הזו. יש הגינות מרכזית למדינה הזו. ושהם חייבים להיות חלק מהגברת זה, ואני מצפה שהם יהיו כך. במובן הזה, הם מייצגים את הדור הזה שעושה אותי ממש אופטימי.

לעקוב אחר @שבע עשרה באינסטגרם!