1Sep
שבע עשרה בוחרת מוצרים שאנו חושבים שתאהב ביותר. אנו עשויים להרוויח עמלה מהקישורים בדף זה.
"אתה עומד להצטרף לעוד מועדון נדיר, אחד מילדי ראשון לשעבר - תפקיד שלא חיפשת ואחד ללא הנחיות ..."
במכתב פתוח ומתוק לסשה ומליה אובמה פורסם בזְמַן, הבנות הראשונות לשעבר ברברה בוש וג'נה בוש האגר חלקו קצת בנות כשהן עוזבות את הבית הלבן עם הוריהן בשבוע הבא.
התאומים של בוש זכו לחוות את הבית הלבן בשני שלבי חייהם: כילדים, מתי סבא שלהם ג'ורג 'ה. בוש החזיק במשרד, וכבוגרים צעירים בגיל 19, כשאביהם, ג'ורג 'וו. בוש, נכנס לתפקיד לראשונה לאחר הבחירות בשנת 2000. אז הם דיברו ממקור ראשון על מה שיש לבנות אובמה לצפות כבנות ראשונות לשעבר בשנות הקולג '.
Getty
"אתה עומד להצטרף למועדון נדיר נוסף, אחד מילדי ראשון לשעבר - תפקיד שלא חיפשת ואחד ללא קווים מנחים", כתבו. "אבל יש לך כל כך למה לצפות. אתה תכתוב את סיפור חייך, מעבר לצל ההורים המפורסמים שלך, ובכל זאת תמיד תישא עמך את החוויות של שמונה השנים האחרונות ".
זכור את האנשים שעבדו בבית הלבן, הם אמרו. "המברך שלנו כילדים בני 7 בחנוכת סבא שלנו היה ננסי, חברת הפרחים בבית הלבן, שהובילה אותנו מהקור. היא עזרה לנו להכין זרי פרחים חורפיים ליד מיטת סבא וסבתא. עשרים שנה מאוחר יותר, ננסי עשתה את הפרחים לחתונה של ג'נה. הוקיר את ננסי שלך. "
Getty Images
"אנו שומרים על קשר עם השירות החשאי שלנו. הם היו חלק מהגידול בשבילנו: שם לדייטים ראשונים, ימים ראשונים ואפילו אירוסין וירח דבש. אנחנו יודעים שזה לא תמיד היה קל - שנינו ושנינו היינו בני נוער שנגררו על ידי גברים בתרמילים - אבל הם שמו את חייהם בשבילנו ".
Getty
ובהחלט "תהנו מהקולג '. כפי שרוב העולם יודע, עשינו זאת. וכובד העולם כבר לא יהיה על כתפיך הצעירות. חקור את התשוקות שלך. למד מי אתה. לעשות טעויות - מותר לך. המשך להקיף את עצמך בחברים נאמנים שמכירים אותך, מעריצים אותך ויגנו עליך בחירוף נפש. מי ששופט אותך לא אוהב אותך, וקולותיהם לא אמורים להחזיק משקל. במקום זאת, הלב שלך הוא זה שחשוב.
"קח את כל מה שראית, את האנשים שפגשת, את הלקחים שלמדת, ותן לזה לעזור לך להוביל שינוי חיובי. אין לנו ספק שתעשה זאת. "
"עברת את הלחץ הבלתי ייאמן של הבית הלבן," הם סיימו את מכתבם. "הקשבת לביקורת קשה על הורייך מצד אנשים שמעולם לא פגשו אותם. עמדת בצד כשההורים היקרים שלך הופחתו לכותרות. ההורים שלך, ששמו אותך במקום הראשון ושלא רק הראו לך אלא נתנו לך את העולם. כמו תמיד, הם ישרשו אותך כשאתה מתחיל בפרק הבא שלך. וכך גם אנחנו ".
קרא את המכתב המלא פה.
לעקוב אחר @שבע עשרה באינסטגרם כדי להתעדכן באחיות אובמה!
צפה באינסטגרם
מ:ELLE US