מדוע כמה אנשים כועסים על ג'יי.ק. תיאור האינדיאנים של רולינג בסיפורי "הארי פוטר" החדשים

אתמול נמסר כי ג'.ק. רולינג הייתה עושה זאת להוציא ארבעה סיפורים חדשים זה ירחיב את עולם הקוסמים של הארי פוטר מחוץ לבריטניה לארצות הברית כהמשך לגרסת הסרט של חיות פנטסטיות והיכן ניתן למצוא אותן.

בחדשות היו Potterheads חוגגים, אבל כמה מעריצים אינדיאנים התעלבו מהטריילר שיצא לקידום הסיפורים. הם מוטרדים הכללת האגדה האינדיאנית של "הולכי עור" - אנשים בעלי יכולת טבעית להפוך לכל חיה שהוא חפץ בה. הטריילר כלל תמונות של אדם יליד שקופץ מצוק לפני שהוא הופך לנשר ועף משם.

ד"ר אדריאן קין, המנהלת את האתר הפופולרי Native Appropriations, כתב מכתב פתוח לג'יי קיי. רולינג להסביר מדוע הכללתם של הולכי עור היא כל כך בעייתית. "אנו כעמים הילידים ממוקמים כל הזמן כיצורי פנטזיה... אבל אנחנו לא יצורים קסומים, אנחנו אנשים בני זמננו שעדיין נמצאים כאן, ועדיין מתרגלים את הרוחניות שלנו מסורות, מסורות שאינן דומות לעולם קוסמים דמיוני לחלוטין (גרוע כמו עולם הקוסמים ההוא הוא). "

ד"ר קין דואג כי הכללת האינדיאנים בעולם הקוסמים הבדיוני תנציח את האמונה שהאמונות והמסורות הדתיות שלהם בדיוניות. "איך בכלל יכול אדם צעיר לצפות בזה ולא לעשות קפיצה לוגית שהעמים המקומיים שייכים לאותו עולם בדיוני כמו הארי פוטר? " היא שואלת.

ד"ר קין המשיך והדגיש כי עם כל כך מעט ייצוגים של האינדיאנים בספרות, הצגה זו עלולה לפגוע ברצינות. "זו לא בדיחה, זה לא משהו שאפשר לצחוק עליו וליהנות ממנו בערך נקוב", כתבה. "כפי שאני אומר לעתים קרובות, כשאתה בלתי נראה, כל ייצוג חשוב. והמשקל וההשפעה של הארי פוטר אי אפשר להתעלם מהמותג. "

משתמשי טוויטר שיקפו את דעותיו של ד"ר קין:

ד"ר קין רוצה ייצוג נוסף של האינדיאנים בתרבות המיינסטרים, אך רוצה שהאינדיאנים יכתבו זאת בעצמם. "אני אוהבת את הרעיון של מדע בדיוני יליד, של עתידנות ילידות, של פאנפיקציות ילידות ודמויות ילידות בדברים קומיקס וסיפורי גיבורי על", כתבה. "אני יודע שאפשר לעשות את זה, ואפשר לעשות את זה נכון ולעשות את זה טוב. אבל זה צריך להיעשות בזהירות, תוך שמירה על גבולות (כלומר לא לזרוק סקינווקרס כלאחר יד בקרוואן), ולמען האמת, אני רוצה שאנשים ילידים יכתבו את זה. קיבלנו מיצג שווא על ידי גורמים חיצוניים בכל דרך שהיא, והגיע הזמן שנחזיר את הסיפורים והתמונות שלנו ולדחוף אותם אל העתיד, עצמנו ".

ג'יי קיי רולינג טרם הגיבה לדאגה סביב הכללת הולכי עור בסיפור שלה באופן ישיר, אך אכן השיבה לשאלת מעריצה בנוגע להולכי עור בטוויטר. היא הבהירה כי בסיפורה, הולכי עור הם למעשה אינדיאנים אינדיאנים (חשבו פרופסור מקגונגל וסיריוס בלאק שיכולים להפוך לחתול וזאב בהתאמה), שהופצו עליהם שמועות מגעילות על ידי אנשי רפואה שאינם מגניבים שהזייפו כוחות עצמם.

היא גם מפרטת זאת בחלק הראשון של ה תולדות הקסם בצפון אמריקה סיפור, שהיה פורסם ב  פוטרמור הבוקר.