2Sep
Seventeen seleziona i prodotti che pensiamo ti piaceranno di più. Potremmo guadagnare commissioni dai link in questa pagina.
Karla Martinez, 18 anni, è una matricola alla Cal State University di Long Beach e sogna di diventare un'infermiera del pronto soccorso. Si è trasferita nel sud della California da El Salvador con sua madre quando aveva sei anni ed è senza documenti.
Martedì mattina, Karla doveva sostenere l'esame della patente di guida. Si è svegliata e ha trovato un biglietto di sua madre e dei soldi in cucina. La nota (tradotta dallo spagnolo) recita: "Ecco i soldi così puoi pagare il tuo test, buona fortuna piccola. Sono rimasto con il cuore spezzato, hanno annullato il permesso che avevi".
Sua madre, Tania, si riferiva allo status di Karla nell'ambito dell'azione differita per gli arrivi dell'infanzia (DACA), un programma dell'era Obama che ha fornito temporaneamente protezione contro la deportazione per 800.000 persone come Karla che sono venute negli Stati Uniti da bambini e non hanno ancora uno status legale (noto come SOGNATORI). Martedì il presidente Donald Trump
ha annunciato l'intenzione di terminare il programma.Storia correlata
Trump dovrebbe chiudere DACA, Strand DREAMers
"Ho iniziato a piangere quando ho letto [la nota]", ha detto Karla a BuzzFeed News. "So che mia madre non sapeva cosa dirmi perché quando sono stata accettata è stato il più grande affare di sempre. Siamo entrambi scioccati e spaventati".
Ha twittato una foto della nota, poi l'ha cancellata per paura. Alla fine ha deciso di ripubblicarlo ed è diventato rapidamente virale.
Questa è mia madre che mi dà i soldi guadagnati duramente per sostenere la mia prova scritta per più tardi oggi. Svegliarsi con le notizie su #DACA era ruvido... pic.twitter.com/mJKIgMJ8s4
— Karla (@kmoneymartinez) 5 settembre 2017
Ha seguito per spiegare di più sulla sua situazione. Questa è la prima volta che Karla ha detto a qualcuno al di fuori della sua famiglia stretta e del suo ragazzo del suo stato di irregolarità.
Questa è mia madre che mi dà i soldi guadagnati duramente per sostenere la mia prova scritta per più tardi oggi. Svegliarsi con le notizie su #DACA era ruvido... pic.twitter.com/mJKIgMJ8s4
— Karla (@kmoneymartinez) 5 settembre 2017
Ma tutti continuano a credere in quello che sono capace di fare anche senza DACA, mi sono svegliato con mia madre che piangeva per quanto fosse spaventata
— Karla (@kmoneymartinez) 5 settembre 2017
Voglio solo far sapere a tutti Bc questo è REALMENTE REALE e sta REALMENTE influenzando le persone, anche alcune persone che non ti rendi nemmeno conto che lo sono
— Karla (@kmoneymartinez) 5 settembre 2017
Forse non sapevi che sono un SOGNATORE perché non è qualcosa con cui di solito ti presenti. La mia famiglia ha il cuore spezzato per me..
— Karla (@kmoneymartinez) 5 settembre 2017
La risposta al messaggio di Karla è stata ampiamente positiva e solidale. Altri DREAMers e figli di immigrati hanno detto che la nota di sua madre ha davvero risuonato con loro.
La calligrafia di un genitore immigrato che lavora sodo e ben istruito. ❤️ mio padre è esattamente lo stesso
— Casa De La Chimi™️ (@yelhsa13c) 5 settembre 2017
E altri hanno twittato amore e incoraggiamento a modo suo.
Io e la mia famiglia stiamo pregando per te e per i tuoi! Ace che prova per tua madre e rendila più orgogliosa di quanto tu abbia già l'amore❤️ Ti amo
— testo (@missslyric) 5 settembre 2017
Ehi ragazza, sto pregando da te. Il mio cuore si spezza per te e per tutti coloro che sono stati colpiti. Non te lo meriti. ❤️ Prometto di continuare a combattere
— Rocio ✨ (@rocionajeraa) 5 settembre 2017
Karla dice che le risposte l'hanno fatta sentire meno sola. Ma erano anche incredibilmente emozionanti per lei da elaborare.
"Ho dovuto indossare i miei occhiali da sole in classe perché stavo piangendo leggendo tutte le risposte", ha detto a BuzzFeed. "Mi sono sempre sentito isolato perché nessuno sapeva davvero che ero diverso in quel modo".
Ora è in una chat di gruppo con molti altri DREAM che l'hanno contattata su Twitter.
Mentre Karla potrà sicuramente rimanere negli Stati Uniti fino al prossimo settembre, dice che non è sicura di cosa succederà accadrà dopo, incluso se sarà in grado o meno di finire la sua laurea in America, la sua unica casa negli ultimi 12 anni.
Mi vergognavo di [essere un DREAMer] a causa di ciò che pensa la gente, quindi era un grande segreto, ma sentivo che era importante parlare", ha detto. "Ora così tante persone stanno vivendo la stessa cosa. È dieci volte più difficile per noi fare le cose e lavoriamo molto duramente e voglio solo che le persone capiscano".
Hannah Orenstein è Assistant Features Editor di Seventeen.com. Seguila su Twitter e Instagram!
