Non crederai quanto siano sessisti questi esempi del dizionario di Oxford

"Perché l'Oxford Dictionary of English ritrae le donne come 'femministe rabbiose' con misteriosi? "psiche" che parlano con "voci stridule" che non possono fare ricerca o tenere un dottorato di ricerca ma possono fare "tutte le lavori di casa'?"

Oxford Dictionaries è stato preso di mira questa settimana dopo che uno studente di dottorato di nome Michael Oman-Reagan ha notato che il popolare dizionario che funge da predefinito sul sistema operativo OS X di Apple le frasi di esempio sono pericolosamente di genere e, in alcuni casi, estremamente offensive nei confronti delle donne.

Michael ha notato per la prima volta la tendenza quando ha cercato la definizione di rabbioso, che è stata definita come "Avere o derivare da un supporto estremo o fanatico di o credenza in qualcosa", seguito dall'esempio di utilizzo, "una femminista rabbiosa". twitta:

Ma quello era tutt'altro che l'unico esempio di linguaggio di genere e offensivo nel dizionario. Michael ha trovato innumerevoli altri esempi:

stridulo (n): Un suono acuto o un grido. Esempio: lo stridore crescente delle voci femminili.

Psiche (n): L'umano, la mente o lo spirito. Esempio: non analizzerò mai veramente la psiche femminile.

Lavori di casa (n): Lavoro regolare svolto nelle pulizie, in particolare la pulizia e il riordino. Esempio: fa ancora tutte le faccende domestiche.

Fastidioso (agg): Molestare costantemente qualcuno per fare qualcosa.Esempio: una moglie fastidiosa.

Parole come "infermiera" usavano pronomi femminili mentre la parola "dottore" e "ricerca" usavano pronomi maschili. Oman-Reagan ha riassunto perfettamente il motivo per cui queste frasi di esempio sono così pericolose, spiegando: "Perché l'Oxford Dictionary of English ritrae donne come "femministe rabbiose" con "psiche" misteriose che parlano con "voci stridule" che non possono fare ricerca o tenere un dottorato di ricerca ma possono fare "tutte le lavori di casa'?"

Mentre l'indignazione per gli esempi di genere di Oxford cresceva su Twitter, Oxford inizialmente ha risposto con un tweet che ha ulteriormente infuriato gli utenti poiché lo trovavano estremamente irriverente.

Ma presto, "rabbioso" è diventato il termine più cercato negli Stati Uniti e Oxford Dictionaries si sono scusati per la loro risposta iniziale alla controversia originale e hanno promesso di esaminare il linguaggio che usano nei loro esempi.

È fantastico che Oxford Dictionaries abbia iniziato a prendere in considerazione le lamentele delle persone riguardo alle loro frasi di esempio seriamente, poiché il linguaggio di genere come i loro esempi è uno dei fattori che contribuiscono al sessismo continuato oggi.