Testo e traduzione della canzone "It'll Be Okay" di Shawn Mendes

Shawn Mendes ha lasciato cadere la sua prima canzone dalla sua rottura con Camila Cabello, e gli spedizionieri Shamila sono non andrà tutto bene. Il cantante 23enne ha condiviso un Frammento di 12 secondi di "Andrà tutto bene" su Instagram prima della sua uscita il 1 dicembre, e i fan potevano già dire che la canzone sarebbe stata emozionante. Shawn ha abbassato la guardia con questi testi, che sono strazianti e pieni di speranza.

Questa non sarebbe la prima volta che Camila ha ispirato Shawn a scrivere una canzone sincera. Nel suo documentario su Netflix, Shawn Mendes: In Wonder, ha ammesso che la maggior parte della sua musica è legata all'ex membro delle Fifth Harmony. "La mia canzone arriva alla radio o qualcosa del genere e io sono tipo, 'Tutto riguarda te. Sono tutti... Sono sempre stati su di te'", ha detto Shawn di Camila. "Lei dice, 'Cosa vuoi dire?' Sono tipo, sono tutti su di te. Come ogni canzone che abbia mai scritto".

Quindi, probabilmente ti starai chiedendo se il testo di "It'll Be Okay" allude alla rottura di Shawn e Camila. Se ti stai chiedendo cosa significhi per l'ex coppia, non cercare oltre: abbiamo suddiviso i testi in modo che tu non debba farlo.

Testi forniti da Genio

[Verso 1]
Ce la faremo?
Questo farà male?
Oh, possiamo provare a sedarlo
Ma non funziona mai
Sì

Shawn inizia la canzone con domande su una relazione che sta prendendo una piega tumultuosa. Suggerisce di calmare la tempesta che sta avvenendo con il suo partner, ma è dubbioso che risolverà eventuali problemi che hanno all'interno della relazione.

A settembre 2021, Pagina seiha riferito che Camila ha iniziato a piangere durante un pranzo con Shawn. Camila non ha rivelato il motivo esatto per cui ha pianto, ma in base a questi testi, potrebbe essere correlato al destino della sua storia d'amore con Shawn.

[Pre-ritornello]
Comincio a immaginare un mondo in cui non ci scontriamo
Mi fa star male ma guariremo e il sole sorgerà

Questa serie di testi in realtà si ricollega alla canzone del 2020 di Shawn, "Non riesco a immaginare" in cui canta "Non riesco a immaginare / che mondo sarebbe senza di te". In "Andrà tutto bene", sta cercando di immaginare come sarebbe se non si fosse incontrato o non fosse stato affatto con il suo partner.
[Coro]
Se mi dici che te ne vai, lo renderò facile
andrà tutto bene
Se non riusciamo a fermare l'emorragia
Non dobbiamo aggiustarlo, non dobbiamo restare
Ti amerò in ogni caso
Ooh-ooh, sarà oh, andrà tutto bene
Ooh ooh

Nel ritornello, Shawn arriva a patti che la storia d'amore potrebbe non funzionare e che dovrebbero separarsi per il bene della loro amicizia e identità personali. Canta "Ti amerò in ogni caso", che sembra ricollegarsi alla dichiarazione pubblica di lui e Camila sulla loro rottura. "Abbiamo deciso di porre fine alla nostra relazione romantica, ma il nostro amore reciproco come esseri umani è più forte che mai", ha scritto l'ex coppia.
[Verso 2]
Oh, il futuro che abbiamo sognato sta svanendo nel nero
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh, non c'è niente di più doloroso
Niente di più doloroso, oh-woah (oh-woah)
Quando Shamila era ancora insieme, c'era un flusso di voci di fidanzamento che circolavano. Camila ha messo a tacere le voci durante un'apparizione su The Tonight Show con protagonista Jimmy Fallon, dove ha detto "Lui non ha [proposto], e io non sono fidanzato". In un'intervista a Intrattenimento stasera, Shawn ha detto che avevano "assolutamente" parlato di fidanzarsi.

La sua canzone del 2020, "24 ore," sembra anche dipingere la scena di un matrimonio. "Ci vorrebbero solo 24 ore / Potremmo ballare, potresti lanciare i fiori", canta Shawn nel brano, descrivendo in dettaglio il tradizionale primo ballo tra una sposa e uno sposo. La separazione di Shawn e Camila ha fatto sì che i loro piani per il futuro "sbiadissero in nero".

[Pre-ritornello]
Comincio a immaginare un mondo in cui non ci scontriamo
E mi fa star male ma guariremo e il sole sorgerà
[Coro]
Se mi dici che te ne vai, lo renderò facile
andrà tutto bene (andrà tutto bene)
E se non riusciamo a fermare l'emorragia
Non dobbiamo aggiustarlo, non dobbiamo restare (non dobbiamo restare)
Ti amerò in ogni caso
Ooh-ooh, sarà oh, andrà tutto bene
Ooh ooh
[Ponte]
Ti amerò in ogni caso
Potrebbe essere così dolce
Potrebbe essere così amaro
Ti amerò in ogni caso
Potrebbe essere così dolce
Potrebbe essere così amaro (Ooh-ooh)
[Fine]
Oh, se il futuro che abbiamo sognato sta svanendo nel nero
Ti amerò in ogni caso