7Sep
Seventeen seleziona i prodotti che pensiamo ti piaceranno di più. Potremmo guadagnare commissioni dai link in questa pagina.
- La boy band di fama internazionale, i BTS, sta aggiungendo il nome inglese "Beyond the Scene" alla propria brand identity.
- Il loro nome in coreano, Bangtan Sonyeondan, tradotto approssimativamente in Bulletproof Boy Scouts in inglese, che non corrispondeva al loro acronimo.
- I BTS saranno ancora conosciuti come Bangtan Sonyeondan in coreano.
I BTS erano già una boy band di fama internazionale quando si aggiudicarono il premio Top Social Artist al Billboard Awards a maggio, ma da quando sono saliti sul palco dei Billboard Awards, il loro potere da star è salito al di sopra e oltre.
Ieri, la band – che sta insieme da quattro anni – ha fatto un grande cambiamento nella loro identità: il loro nome.
Fino a ieri, BTS era l'acronimo di Bangtan Sonyeondan, che letteralmente si traduce in Bulletproof Boy Scouts in inglese. Il problema è che l'acronimo della band non si adatta al loro nome in inglese (e non è mai stato previsto). Sembra che, considerando la loro crescente base di fan internazionali, la band abbia aggiunto un nuovo nome alla loro brand identity che si adatta al loro acronimo in inglese: Beyond the Scene.
Per quanto riguarda i cambiamenti, questo non è così grande poiché la band avrà ancora tutti gli stessi membri (Jin, Suga, J-Hope, Rap Monster, Jimin, V e Jungkook), e saranno ancora conosciuti come Bangtan Sonyeondan in Coreano.
Tuttavia, i fan della band stanno avendo reazioni contrastanti alla notizia. Alcuni non vogliono accettarlo affatto.
Altri sono solo confusi.
se vengono chiamati fuori scena, siamo chiamati scenari pic.twitter.com/hEdsccOP0h
— (@oohoneys) 5 luglio 2017
Ad alcune persone semplicemente non interessa.
Sono BTS, Beyond The Scene, Bulletproof Boyscouts, Bangtan Sonyeondan o 방탄소년단. Qualunque cosa significhino BTS, continuerò a sostenere i BTS.
— yun gi (@markmeyoongi) 6 luglio 2017
boy scout antiproiettile solo una traduzione letterale di BangTan Sonyeondan (BTS). quindi Beyond The Scene è il significato verificato dei BTS pic.twitter.com/rFNztyBth6
— blu (@blueternite) 5 luglio 2017
Mentre molti sono totalmente d'accordo con il nuovo nome della band.
Immagina quanto sarà grande il ritorno dei BTS, che faranno sicuramente una nuova storia. Sto leggende, sto oltre la scena
— JIMINERVE (@hoely_bangtan) 6 luglio 2017
fan non-kpop: cosa rappresentano i BTS? Dietro le quinte??
— EndlessAwe 🎏 (@EndlessAwe) 6 luglio 2017
Io, intellettuale: è OLTRE la scena, ovviamente #BeyondTheScenepic.twitter.com/ksKdVXCDIX
Sembra che questa sia una vittoria per tutti i soggetti coinvolti! Congratulazioni, BTS.
