Dolce & Gabbana sta vendendo un "Slave Sandal" per $ 2,395

Con la primavera alle porte, la casa di moda italiana Dolce & Gabbana ha pubblicato una serie di nuovi favolosi articoli di lusso sul suo sito di e-commerce per il preordine. C'è un bel vestito di lingerie di raso rosa per poco meno di $ 3.000, una custodia per telefono ingioiellata per $ 1.495 e un "Sandalo schiavo in nappa con pompon" per $ 2.395.

Hai letto bene. SANDALO SCHIAVO.

Secondo Notizie sulle calzature, il termine "sandalo alla schiava" si riferisce, infatti, ad una particolare silhouette di scarpa stringata, anche se è quasi del tutto obsoleto con il termine preferito ora "sandalo da gladiatore". I gladiatori di solito erano anche schiavi, ma io... divagare.

Anche Saks Fifth Avenue sta vendendo la scarpa, anche se hanno scelto di rimuovere il termine "schiava" dalla sua descrizione, chiamandola invece "Pon-Pom Leather". Sandalo con lacci." Moda Operandi vendeva la scarpa come "Sandalo avvolgente con pom pom", secondo Footwear News, ma sembra che l'abbia rimossa dal posto.

Fashionista sottolinea che sul sito di Dolce & Gabbana, sebbene la scarpa si chiami "Slave Sandal", è indicata come "Bianca" nella sezione della descrizione - senza menzione di "schiavo". Fashionista offre a Dolce il beneficio del dubbio, supponendo che tutto questo discorso da "schiavo" sia poco più di un "glitch tecnico". Certo, visto che e-commerce i siti assumono più copy writer ed editor per gestire tutto il testo sulle loro pagine, l'idea che questa descrizione esista puramente per caso è una pillola difficile da ingoiare. Anche se il descrittore "slave sandal" esistesse solo da qualche parte in profondità nei metadati del sito, mai inteso per la visualizzazione sulla pagina stessa, qualcuno doveva metterlo lì - un essere umano che lavora da Dolce & Gabbana che non vedeva nulla di sbagliato nell'usare quel termine per descrivere un pezzo di lusso calzature.

Più probabilmente, l'uso del termine "schiavo" in questo caso è solo un altro di una lunga serie di esempi dell'insensibile disprezzo di Dolce & Gabbana per il contesto culturale e storico dei loro "riferimenti". Alla loro sfilata primavera/estate 2016 a Milano lo scorso settembre, hanno inviato una manciata di Abiti di ispirazione cinese in passerella modellati esclusivamente da donne asiatiche, trasformando così le donne, non tutte cinesi, in camminate stereotipi.

Nell'autunno del 2012, il marchio è stato preso di mira per le raffigurazioni simili a schiave di donne africane nere che raffineria29 chiamato "immagini da fumetto, degradanti e subalterne che farebbero pensare due volte anche il tuo nonno politicamente scorretto".

Senza dubbio, Dolce & Gabbana si scuserà per la lingua sul sito. Come dovrebbe essere. Tuttavia, data la storia del marchio di appropriazioni offensive e dichiarazioni offensive contro gruppi emarginati, le scuse potrebbero non essere sufficienti.