2Sep

Testo e traduzione della canzone Justin Bieber e Ed Sheeran "I Don't Care"

instagram viewer

Seventeen seleziona i prodotti che pensiamo ti piaceranno di più. Potremmo guadagnare commissioni dai link in questa pagina.

  • Justin Bieber ha appena pubblicato la sua prima traccia in più di un anno con Ed Sheeran.
  • Le due superstar del pop hanno accennato alla loro collaborazione da un po' di tempo.
  • Justin ha confermato che sta lavorando al suo quinto album durante un'esibizione a sorpresa al Coachella 2019.

Justin Bieber potrebbe aver fatto il suo grande ritorno al Coachella, ma ora i fan lo sono finalmente avere la possibilità di ascoltare della nuova musica grazie alla sua nuova canzone con Ed Sheeran. Le due pop star si sono unite per la canzone "I Don't Care" e i fan non ne hanno mai abbastanza. Questa è la seconda traccia dell'anno di Justin, dopo essere apparso in "Earth" di Lil Dicky, e anche il suo primo come co-sceneggiatore da luglio 2018 quando ha pubblicato "No Brainer" con DJ Khaled. Da allora, Justin ha pubblicamente fatto avanti e indietro tra rilasciare nuova musica o semplicemente aspettare il momento giusto.

click fraud protection

Durante il secondo fine settimana al festival musicale Coachella 2019, Justin ha sorpreso il pubblico esibendosi il suo successo "Sorry" con l'headliner, Ariana Grande. Anche dopo aver accennato a una pausa dalla nuova musica, Justin ha confermato che stava lavorando a un nuovo album e da allora i fan stanno aspettando un nuovo brano.

Justin ed Ed hanno accennato alla loro collaborazione da un po' di tempo e hanno persino iniziato un conto alla rovescia nascosto per far sapere ai fan che sarebbe arrivato il 10 maggio. Ora che è finalmente arrivato, i fan non ne hanno mai abbastanza e vogliono cantare insieme e saperne di più sui suoi testi.

Ecco tutti i significati nascosti in "I Don't Care" di Ed Sheeran e Justin Bieber...

Ed Sheeran:
Sono a una festa a cui non voglio partecipare
E non indosso mai giacca e cravatta, sì
Mi chiedo se potessi sgattaiolare fuori dal retro
Nessuno mi sta nemmeno guardando negli occhi
Puoi prendermi la mano?
Finisci il mio drink, dì: "Dobbiamo ballare?" (Diavolo, sì)
Sai che ti amo, te l'ho mai detto?
Lo rendi migliore così

Ed non è mai stato il tipo di ragazzo che vedresti vestito in modo elegante a una festa o ad uno dei suoi concerti. È chiaro che non si sente di appartenere alla festa a cui è. Fortunatamente, ha la sua ragazza al suo fianco per farlo sentire molto più a suo agio e loro due decidono di ballare tutta la notte. Le dice anche quanto la ama, dimostrando che è serio con loro e felice del modo in cui lei lo fa sentire.

Non credo di essere adatto a questa festa
Tutti hanno così tanto da dire (Sì)
Mi sento sempre come se non fossi nessuno, mmm
Chi vuole adattarsi comunque?

Nonostante sia un grande nome nel mondo della musica, Ed si sente ancora come se non appartenesse a nessuno dei grandi eventi a cui viene invitato. Tuttavia, preferirebbe essere se stesso piuttosto che cercare di inserirsi in un posto a cui sente di non appartenere.

Perché non mi interessa quando sono con la mia piccola, sì
Tutte le cose brutte scompaiono
E mi stai facendo sentire come se forse fossi qualcuno
Posso affrontare le brutte notti
Quando sono con il mio bambino, sì
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Perché non mi interessa finché mi tieni vicino
Puoi portarmi ovunque
E mi stai facendo sentire come se fossi amato da qualcuno
Posso affrontare le brutte notti
Quando sono con il mio bambino, sì
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Anche se si sente a disagio alla festa a cui è, Ed dice che tutti quei cattivi sentimenti se ne vanno grazie alla sua ragazza. Dice anche che lei lo fa sentire visto e come se potesse affrontare qualsiasi cosa gli capiti.
Justin Bieber:
Siamo a una festa a cui non vogliamo essere
Proviamo a parlare, ma non riusciamo a sentirci
Premi le tue labbra, preferirei baciarle subito
Con tutte queste persone intorno
Sono paralizzato dall'ansia
Ma mi è stato detto che è dove dovremmo essere
Sai cosa? È un po' pazzesco perché davvero non mi dispiace
E lo rendi migliore così

A differenza della situazione di Ed, Justin afferma che lui e il suo accompagnatore (Hailey, duh!) sono stati entrambi invitati a una festa in cui non si sentono a proprio agio. Dice anche che si sente come se non potessero fare molto perché sono in pubblico, menzionando apertamente la sua ansia con tutte le persone che probabilmente li stanno guardando. Ma dice che si sente più al sicuro con lei intorno, sapendo che rende ogni situazione molto migliore.
Non credo che ci adattiamo a questa festa
Tutti hanno così tanto da dire, oh sì, sì
Quando siamo entrati, ho detto che mi dispiace, mmm
Ma ora penso che dovremmo restare

Anche se loro due non pensano che dovrebbero essere alla festa a cui sono, Justin sta dicendo che potrebbero anche divertirsi anche se ci sono persone in giro che parlano chiaramente loro. Finché stanno insieme, possono comunque divertirsi.
Ed Sheeran:
Perché non mi interessa quando sono con la mia piccola, sì
Tutte le cose brutte scompaiono
Sì, mi stai facendo sentire come se forse fossi qualcuno
Posso affrontare le brutte notti quando sono con il mio bambino, sì
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (Oh sì, sì, sì)
Perché non mi interessa finché mi tieni vicino
Puoi portarmi ovunque
E mi stai facendo sentire come se fossi amato da qualcuno
Posso affrontare le brutte notti quando sono con il mio bambino, sì
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (No)

Ed torna al ritornello dove continua a dire che la sua ragazza lo fa sentire molto meglio, anche in un posto dove si sente come se non fosse adatto.
Justin Bieber e Ed Sheeran:

Non mi piace nessuno, ma è come se tu fossi l'unico qui
Non mi piace nessuno tranne te, piccola, non mi interessa
Non mi piace nessuno tranne te, odio tutti qui
Non mi piace nessuno tranne te, piccola, sì

Justin ed Ed ammettono apertamente di non provare davvero niente per nessun altro se non per i loro cari e si sentono come se fossero gli unici in una stanza piena di centinaia di altre persone.
Ed Sheeran e Justin Bieber:

Perché non mi interessa (non mi interessa)
Quando sono con la mia piccola, sì (oh sì)
Tutte le cose brutte scompaiono (scomparire)
E mi stai facendo sentire come se fossi qualcuno (forse sono qualcuno)
Posso affrontare le brutte notti (con le brutte notti)
Quando sono con il mio bambino, sì
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (Oh sì, sì, sì)
Perché non mi interessa finché mi tieni vicino (mi vicino)
Puoi portarmi ovunque (ovunque, ovunque)
E mi stai facendo sentire come se fossi amato da qualcuno
(Sono amato da qualcuno, sì, sì, sì)
Posso affrontare le brutte notti
Quando sono con il mio bambino, sì
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

insta viewer