2Sep
Seventeen seleziona i prodotti che pensiamo ti piaceranno di più. Potremmo guadagnare commissioni dai link in questa pagina.
Se pensavi che tutti pensavano che Taylor Swift stesse cantando "Tutti gli amanti solitari di Starbucks" e non "Got a long elenco di ex amanti" nella sua canzone di successo "Blank Space" è stato il testo più esilarante frainteso dell'anno, ripensaci. Perché la migliore amica di Tay, Selena Gomez, l'ha appena superata!
Apparentemente, alcune persone nel Regno Unito pensavano che il testo introduttivo di "Good For You" fosse "Sto scoreggiando carote", quando in effetti sono "I'm 14 carat", come in un diamante da 14 carati, non le carote che mangi.
Mentre facendo un'apparizione su BBC Radio 1, l'ospite Schott Mills ha informato Selena dell'incomprensione popolare. "Molti dei nostri ascoltatori pensano che la prima riga sia: 'Sto scoreggiando carote'", ha rivelato.
Allora come ha reagito Selena? È andata d'accordo perché sa come prendere uno scherzo. "Beh, questo non farebbe partire il tono davvero sexy? E così è quello che vuoi sentire dire da una ragazza!" ha risposto.
Scherzi a parte, Sel capisce da dove potrebbe derivare l'incomprensione, specialmente nel Regno Unito. "È anche perché voi ragazzi avete l'accento, quindi suona così, di sicuro", ha detto.
Ma ha chiarito che le parole sono sicuramente "14 carati" e non "scoreggiare carote", perché, davvero, perché i testi dovrebbero essere "scoreggiare carote"? Andiamo ora!
Speriamo che abbia corretto l'errore prima che diventi troppo popolare per essere controllato. Taylor Swift sa tutto di questo.
