Jinx Meg Cabot

"Mama!" Suara Tory, dari seberang teras, melengking. "Apakah kamu bercanda? Aku punya hal yang harus dilakukan, kau tahu."

Petra mulai menutup pintu Prancis. "Jean," katanya cepat, "aku harus pergi menjemput anak-anak di sekolah. Apakah Anda ingin pergi dengan saya? Anak-anak akan sangat menyukainya jika Anda melakukannya."

Tapi Petra tidak cukup cepat dengan pintu Prancis, suaranya yang lembut juga tidak menenggelamkan suara Tory berikutnya kata-kata: "Karena saya punya hal yang lebih baik untuk dilakukan daripada duduk-duduk dan mengasuh sepupu desa saya, itu sebabnya!"

Pintu Prancis tertutup rapat, dan Petra cepat-cepat bersandar di pintu itu, ekspresi panik di wajahnya. "Oh, sayang," katanya. "Aku yakin dia tidak…Aku yakin…Kadang-kadang Torrance mengatakan hal-hal yang tidak dia maksudkan, Jean."

Aku tersenyum. Apa lagi yang bisa saya lakukan?

Dan sebenarnya, perasaanku bahkan tidak terluka. Setidaknya, tidak sebanyak itu. Aku malu, tentu saja. Terutama karena aku melihat Zach mengernyit, dan mengucapkan kata itu

Aduh pada istilah udik negara.

Tetapi saya mulai memahami fakta bahwa Tory ini bukanlah Tory yang manis dan menyenangkan yang saya ingat dari lima tahun sebelumnya. Tory ini, dingin dan canggih, adalah orang asing.

Dan sungguh, saya tidak peduli apa yang dikatakan orang asing tentang saya.

Sejujurnya.

Yah, oke, mungkin tidak sepenuhnya jujur.

"Tidak apa-apa," kataku santai. Setidaknya, saya berharap itu terdengar biasa saja. "Dia mungkin memiliki hal-hal yang lebih baik untuk dilakukan daripada mengasuh saya. Hal yang menyebalkan adalah bahwa orang-orang tampaknya berpikir saya perlu menjaga anak." Saya menambahkan, seandainya mereka tidak mendapatkan pesan, "Saya tidak."

Zach mengangkat alisnya yang gelap, tetapi tidak mengatakan apa-apa. Kuharap dia tidak mengingat es teh Long Island, tapi mungkin dia ingat. Petra terus membuat alasan untuk Tory ("Dia gugup tentang ujian tengah semester." "Dia belum tidur.") sampai ke pintu depan: Aku bertanya-tanya mengapa. Lagi pula, Tory baru ini tidak menurut saya sebagai orang yang menginginkan—apalagi dibutuhkan—seseorang yang membuat alasan untuknya.

Tapi mungkin ada hal-hal yang saya tidak tahu tentang "Torrance" yang perlu dipertimbangkan. Mungkin, terlepas dari taman mereka yang indah dan perlengkapan mandi berlapis emas, semuanya tidak baik-baik saja di dalam rumah tangga Gardiner. Setidaknya di mana Tory khawatir.

"Yah," kata Zach, ketika kami sampai di trotoar (aku senang aku berhasil melakukan manuver anak tangga depan tanpa jatuh kali ini). "Senang bertemu denganmu, Sepupu Jean dari Iowa. Saya tinggal di sebelah, jadi saya yakin kita akan bertemu lagi."

Sehat. Sekarang setidaknya aku mengerti hal tentang dia datang dari dinding—halaman belakang rumahnya dipisahkan dari rumah Gardiner oleh dinding batu itu. dekat gazebo—dan juga bagaimana dia, seperti Tory, memiliki kesempatan untuk mengganti seragam sekolahnya sebelum yang lain.

"Oh, ya, kalian akan sering bertemu," kata Petra, suasana hatinya tampak lebih cerah sekarang setelah kami keluar dari rumah—dan jauh dari Tory. "Jean akan bersekolah di Chapman School selama sisa semester ini."

"Jadi saya dengar," Zach, dengan mengedipkan mata ke arahku. "Kalau begitu sampai jumpa di sana. Lama sekali, Sepupu Jean dari Iowa."

Kedipan itu menyebabkan untaian hati lain berdenyut. Aku tahu aku lebih baik melihat keluar.

Untungnya, dia berbalik untuk pergi. Dia tinggal, saya lihat, di townhouse di sebelah kiri Gardiners, juga setinggi empat lantai, yang satu ini dicat biru tua, dengan garis putih. Tidak ada rubah bunga, tapi pintu depan yang dicat cerah, yang ini semerah geranium Gardiner.

Merah seperti darah.

Sekarang, mengapa saya berpikir begitu?

"Ayo, Jean," kata Petra, memiringkan kepalanya ke arah yang berlawanan dengan yang Zach tuju. "Sekolah Teddy dan Alice lewat sini."

"Sebentar," kataku.

Karena tentu saja saya tidak bisa pergi saat itu, sementara jalan masih bagus. Oh tidak. Bukan Gereja Madu Jinx. Tidak, aku harus berdiri di sana, terpaku di tempat seperti yang dipikirkan Tory, memperhatikan Zach. berjalan melewati mobil yang baru saja berhenti di salah satu tempat parkir New York City yang banyak dicari spasi. Seseorang di sisi penumpang sedang membuka pintunya untuk keluar—

--sama seperti seorang pria dengan sepeda sepuluh kecepatan, mengenakan tas kurir, datang meruntuhkan jalan.

Saat itulah beberapa hal tampaknya terjadi sekaligus.

Pertama, kurir sepeda membelok untuk menghindari menabrak pintu mobil yang terbuka, dan akan berlayar ke trotoar dan menabrak Zach…

…jika saya tidak, pada detik itu, melemparkan diri saya ke jalurnya untuk mendorong Zach, yang tidak memperhatikan mobil, sepeda, atau geranium yang berwarna merah darah, menyingkir.

Begitulah akhirnya saya ditabrak oleh kurir sepeda pada hari pertama saya di New York.

Yang, jika Anda memikirkannya, hanya keberuntungan saya.

"Kamu bahkan tidak bisa melihatnya," kata Bibi Evelyn. "Yah, kamu bisa, tetapi dengan sedikit riasan, tidak ada yang akan memperhatikan, aku bersumpah. Dan pada hari Senin, ketika Anda mulai sekolah, itu pasti akan hilang."

Saya mempelajari bayangan saya di cermin tangan. Memar di atas alis kanan saya baru berumur beberapa jam, dan sudah keunguan. Dari pengalaman, saya tahu bahwa pada hari Senin, memar itu tidak lagi berwarna ungu, tetapi warna kuning kehijauan yang indah.

"Tentu," kataku, untuk membuat Bibi Evelyn merasa lebih baik. "Tentu saja."

"Sungguh," kata Bibi Evelyn. "Maksudku, jika aku tidak tahu itu ada di sana, aku tidak akan menyadarinya sama sekali. Maukah kamu, Tory?"

Tory, duduk di salah satu kursi merah muda yang serasi di dekat perapian marmer yang tidak berfungsi, berkata, "Aku tidak bisa melihatnya."

Aku mengarahkan senyum lemah padanya. Jadi, itu sama sekali bukan imajinasiku. Tory benar-benar mulai bersikap lebih baik padaku—luar biasa lebih baik—sejak kepalaku membentur trotoar. Itu adalah Tory, yang kupelajari setelah sadar kembali, yang menelepon 911, setelah melihat semuanya terungkap dari jendela ruang tamu. Tory-lah yang naik ambulans bersamaku, sementara aku pingsan, karena Petra masih harus menjemput anak-anak yang lebih kecil. Tory-lah yang memegang tanganku ketika aku bangun, pusing dan sakit, di ruang gawat darurat.

Dan itu Tory, bergabung dengan orang tuanya, kepada siapa saya dibebaskan malam itu, setelah tes rumah sakit mengungkapkan bahwa saya sebenarnya tidak menderita gegar otak, dan tidak harus dirawat untuk observasi semalam (pembawa pesan sepeda, ternyata, telah lolos tanpa goresan — sepedanya bahkan tidak berantakan ke atas).

Saya tidak tahu apa yang terjadi sehingga sepupu saya tiba-tiba begitu memperhatikan kesejahteraan saya. Dia tampaknya tidak peduli padaku sebelum kecelakaan itu. Mengapa, hanya karena aku cukup bodoh hingga membuatku pingsan, Tory harus memutuskan dia peduli padaku, aku tidak bisa membayangkannya. Jika ada, saya hanya membuktikan maksud Tory: Saya benar-benar orang desa.

Tentu saja, itu mungkin ada hubungannya dengan fakta bahwa Zach ikut. Ke rumah sakit, maksudku. Dengan saya. Di ambulans.

Namun, mereka tidak mengizinkannya masuk ke ruang gawat darurat untuk menemui saya, karena dia bukan keluarga. Dan ketika dia tahu aku akan baik-baik saja, dia pulang.

Tetap. Jika apa yang dikatakan Robert di gazebo itu benar—tentang Tory yang naksir Zach—itu adalah beberapa jam waktu berkualitas yang mereka miliki bersama.

Tapi Zach tidak ada sekarang, dan Tory masih bersikap baik padaku. Jadi ada apa dengan itu?

Saya meletakkan cermin dan berkata, "Bibi Evelyn, saya merasa sangat buruk. Anda dan Paman Ted benar-benar tidak harus tinggal di rumah dari pesta Anda di akun saya. Lagipula itu hanya benjolan kecil."

"Oh, tolong," kata Bibi Evelyn, melambaikan tangannya dengan gerakan pooh-poohing. "Itu bukan pesta, itu adalah keuntungan lama yang membosankan untuk museum tua yang membosankan. Sejujurnya, saya senang Anda memberi kami alasan yang bagus untuk tidak pergi."

Bibi Evelyn adalah adik perempuan ibuku, tapi sulit untuk melihat kemiripan di antara mereka, sungguh. Rambut pirangnya sama, tetapi sementara ibuku memakainya dalam satu kepang panjang yang turun ke pinggulnya, rambut Evelyn dipotong menjadi pageboy yang bergaya dan menyanjung.

Aku belum pernah melihat ibuku, yang menganggap kosmetik sembrono—yang membuat kakakku Courtney kecewa—memakai riasan. Tapi Bibi Evelyn memakai lipstik, maskara, perona mata—bahkan parfum berbunga-bunga yang nikmat. Dia tampak—dan berbau—sangat glamor dan hampir tidak cukup umur untuk memiliki seorang putri berusia enam belas tahun.

Yang, menurut saya, membuktikan bahwa riasan berhasil.

Bibi Evelyn memperhatikan cangkir kosong di samping tempat tidurku. "Kau ingin sedikit cokelat lagi, Jean?"

"Tidak, terima kasih," kataku sambil tertawa. "Jika saya memiliki kakao lagi, saya akan hanyut. Sungguh, Bibi Evelyn, kau dan Tory tidak perlu duduk di sini bersamaku sepanjang malam. Dokter bilang aku baik-baik saja. Ini hanya benjolan, dan percayalah, saya sudah mengalami banyak benjolan sebelumnya. Aku akan baik-baik saja."

"Aku hanya merasa sangat tidak enak," kata Evelyn. "Kalau saja kami tahu kau akan datang hari ini, dan bukan besok, seperti yang kami kira—"

"Anda akan memiliki apa?" Saya bertanya. "Apakah semua kurir sepeda di kota sudah dikurung sebelumnya?" Bukan berarti itu akan berhasil. Mereka masih menemukan saya. Mereka selalu melakukannya.

"Hanya saja tidak," kata Evelyn, menggelengkan kepalanya, "bagaimana aku membayangkan malam pertamamu di sini. Petra akan membuat filet mignon. Kami akan makan malam yang menyenangkan, seluruh keluarga bersama, tidak dibawa pulang di dapur setelah pulang dari ruang gawat darurat... "

Aku menatap kepala bibiku yang miring dengan simpati. Bibi Evelyn yang malang. Sekarang dia mulai tahu bagaimana perasaan ibuku sepanjang waktu. Tentang saya.

Saya berkata, dengan perasaan, "Maaf."

Kepala Evelyn muncul lagi. "Apa?" dia berkata. "Maaf? Apa yang kamu minta maaf? Itu bukan salahmu-"

Kecuali, atau tentu saja, memang begitu. Aku tahu apa yang aku lakukan. Aku tahu sepeda itu akan menabrakku, dan bukan Zach. Karena aku sudah mengharapkannya, dan dia tidak.

Mengapa lagi geranium tampak begitu merah?

Tapi tentu saja saya tidak mengatakannya dengan lantang. Karena saya telah belajar sejak lama bahwa mengatakan hal-hal seperti itu dengan lantang hanya akan menimbulkan pertanyaan, lebih baik saya tidak menjawabnya.

"Tok-tok." Suara Paman Ted terdengar melalui pintu kamar tidur yang tertutup. "Bisakah kita masuk?"

Tory bangkit dan membuka pintu. Di lorong berdiri paman saya Ted, Alice yang berusia lima tahun dalam pelukannya, dan Teddy Jr. yang berusia sepuluh tahun bersembunyi malu-malu di balik salah satu kaki Ted.

"Aku punya beberapa orang di sini," kata Paman Ted, "yang ingin mengucapkan selamat malam kepada sepupu mereka Jean sebelum mereka pergi tidur."

"Yah," kata Evelyn, tampak khawatir. "Kurasa hanya sebentar. Tetapi-"

Alice, begitu ayahnya menurunkannya, melompat ke tempat tidurku, melambaikan selembar kertas daging putih. "Sepupu Jinx," dia terbata-bata. "Lihat apa yang aku buat untukmu!"

"Pelan-pelan, Alice," teriak Bibi Evelyn. "Dengan lembut!"

Aku berkata, "Tidak apa-apa," dan menarik Alice, yang mengenakan gaun tidur bunga, ke tempat tidur dengan saya, seperti yang biasa saya lakukan dengan Courtney, ketika dia mengizinkan saya, dan kadang-kadang masih melakukannya, dengan Sarabet. "Biarkan aku melihat apa yang kamu buat untukku."

Alice memamerkan lukisannya dengan bangga. "Lihat," katanya. "Ini adalah gambaran hari ketika kamu dilahirkan. Itu rumah sakit, lihat, dan itu kamu, keluar dari Bibi Charlotte."

"Wow," kataku, bertanya-tanya apa yang mereka ajarkan kepada anak-anak TK di New York City. "Itu pasti... grafis."

"Guinea pig kelas mereka baru saja melahirkan," Paman Ted menjelaskan dengan nada meminta maaf.

"Dan lihat di sana?" Alice menunjuk pada segumpal cat hitam besar. "Dari awan itulah petir muncul, petir yang memadamkan semua lampu di rumah sakit tepat saat kamu lahir." Alice bersandar di lenganku, terlihat senang dengan dirinya sendiri.

Saya berkata, mengatur apa yang saya harapkan adalah senyuman yang meyakinkan, "Ini lukisan yang sangat bagus, Alice. Aku akan menggantungnya di sana, di atas perapian."

"Perapiannya tidak berfungsi," Teddy memberitahuku dengan keras, dari ujung tempat tidur.

"Jean tahu itu," kata Paman Ted. "Lagi pula, ini terlalu diperingatkan untuk kebakaran, Teddy."

"Sudah kubilang ini kamar terbaik untuk menampungmu," kata Teddy padaku. "Karena perapian sudah rusak. Karena setiap kali Anda berada di sekitar, semuanya menjadi rusak."

"Theodore Gardiner Junior!" Evelyn menangis. "Kamu minta maaf pada sepupumu sekarang juga!"

"Mengapa?" tanya Teddy. "Kau sendiri yang mengatakannya, Bu. Itu sebabnya semua orang memanggilnya Jinx."

"Saya kenal seorang pemuda," kata Paman Ted, "yang akan pergi tidur tanpa gurun."

"Mengapa?" Teddy tampak bingung. "Kamu tahu ini benar. Lihat apa yang terjadi hari ini. Kepalanya patah."

"Oke," kata Paman Ted, memegang pergelangan tangan Teddy dan menyeretnya keluar dari kamar. "Sudah cukup mengunjungi Sepupu Jean. Ayo, Alice. Mari kita pergi melihat Petra. Kurasa dia punya cerita pengantar tidur untuk kalian berdua."

Alice menempelkan wajahnya ke wajahku. "Aku tidak peduli jika keadaan menjadi kacau saat kau ada di dekatmu," bisiknya. "Aku menyukaimu, dan aku senang kau ada di sini." Dia menciumku, berbau bersih anak berusia lima tahun. "Selamat malam."

"Oh, sayang," kata Evelyn, ketika pintu telah tertutup kembali. "Aku tidak tahu harus berkata apa."

"Tidak apa-apa," kataku, menatap foto Alice. "Itu semua benar."

"Oh, jangan konyol Jinx," kata bibiku, "Eh, Jean. Hal-hal tidak rusak saat Anda berada di sekitar. Benda di malam kelahiranmu adalah waddayoucallit. Tornado, atau supercell, atau semacamnya. Dan hari ini hanya kecelakaan."

"Tidak apa-apa, Bibi Evelyn," kataku. "Saya tidak keberatan. Aku benar-benar tidak."

"Yah, aku tahu." Evelyn mengambil cangkir kosong dan berdiri. "Aku akan memberitahu anak-anak untuk tidak memanggilmu Jinx lagi. Lagipula itu nama panggilan yang konyol. Lagi pula, Anda praktis sudah dewasa. Sekarang, jika Anda yakin tidak membutuhkan apa-apa, Tory dan saya harus pergi dan membiarkan Anda tidur. Dan Anda tidak boleh bangun dari tempat tidur sampai setidaknya pukul sepuluh besok pagi, mengerti? Kata dokter banyak istirahat. Ayo, Tory."

Tapi Tory tidak bergerak dari kursinya. "Aku akan ke sana sebentar lagi, Bu."

Evelyn sepertinya tidak mendengarnya. "Kurasa lebih baik aku pergi dan menelepon ibumu," gumamnya, sambil keluar dari kamar. "Hanya Tuhan yang tahu bagaimana aku akan menjelaskan semua ini padanya. Dia akan membunuhku."

Ketika dia yakin ibunya berada di luar jangkauan pendengaran, Tory dengan lembut menutup pintu kamar tidur, lalu bersandar di sana, dan menatapku dengan mata birunya yang besar dan berbingkai kohl.

"Jadi," katanya. "Sudah berapa lama kamu tahu?"

Aku meletakkan gambar yang telah dilukis Alice untukku. Saat itu jam sembilan lewat, dan aku benar-benar lelah…walaupun aku masih di waktu Iowa, jadi sebenarnya ini bahkan lebih awal dari jam sembilan. Secara fisik, aku baik-baik saja, seperti yang kuyakinkan pada Bibi Evelyn. Benjolan di kepalaku bahkan hampir tidak terasa sakit—kecuali saat disentuh.

Tapi kenyataannya, aku merasa lelah. Yang ingin saya lakukan hanyalah pergi ke kamar mandi marmer yang indah itu dan mandi, lalu merangkak kembali ke tempat tidur besar saya yang nyaman dan tidur. Itu saja. Hanya tidur.

Tapi sekarang sepertinya saya harus menunggu. Karena Tory sepertinya ingin bicara.

"Sudah berapa lama aku tahu apa?" tanyaku, berharap rasa lelahku tidak terlihat dalam suaraku.

"Yah, kau penyihir, tentu saja," katanya.

Aku berkedip padanya. Tory tampak sangat serius, bersandar di pintu. Dia masih mengenakan minidress hitam, dan riasannya masih tertata dengan sempurna. Empat jam duduk di kursi plastik keras di ruang tunggu darurat rumah sakit tidak merusak kecantikannya yang sempurna.

"Sebuah Apa?" Suaraku pecah karena kata itu Apa.

"Penyihir, tentu saja." Tory tersenyum penuh toleransi. "Aku tahu kamu salah satunya, tidak ada gunanya menyangkalnya. Seorang penyihir selalu tahu yang lain."

Aku mulai percaya, bukan dari apa yang dikatakan Tory, tapi dari caranya yang sangat tegang— memegangi tubuhnya—seperti kucing kami yang selalu dilakukan Stanley di rumah, saat dia bersiap menerkam—bahwa Tory serius.

Hanya keberuntunganku. Akan lebih baik jika dia hanya bercanda.

Saya berkata, memilih kata-kata saya dengan hati-hati, "Tory, maaf, tapi saya lelah, dan saya benar-benar ingin tidur. Mungkin kita bisa membicarakan ini lain kali…?"

Itu adalah hal yang salah untuk dikatakan. Tiba-tiba, Tory marah.

"Oh," katanya sambil menegakkan tubuh. "Oh, begitu ya? Anda pikir Anda lebih baik dari saya, karena Anda telah berlatih lebih lama, atau sesuatu? Itu saja? Baiklah, izinkan saya memberi tahu Anda sesuatu, Jinx. Saya kebetulan menjadi penyihir paling kuat di coven saya. Gretchen dan Lindsey? Ya, mereka tidak punya apa-apa pada saya. Mereka masih melakukan mantra cinta kecil yang bodoh—yang tidak berhasil, omong-omong. Ada orang di sekolah yang takut padaku, aku sangat kuat. Apa yang harus Anda katakan tentang itu, Nona Yang Mulia?"

Mulutku terbuka.

Masalahnya, aku seharusnya tahu. Aku tidak tahu mengapa, ketika ibuku memberi tahu Bibi Evelyn tentang apa yang terjadi, dan Bibi Evelyn menyarankan agar aku tinggal di New York sebentar, kupikir aku akan aman di sini.

Saya seharusnya telah mengetahui. Aku benar-benar harus memiliki.

"Apakah ini karena apa yang terjadi sore ini?" Tory menuntut. "Masalah dengan potnya? Apakah kamu marah padaku karena kamu tahu aku menggunakan narkoba?"

kataku, masih merasa bingung—bahkan dikhianati, meski aku tidak tahu kenapa. Bibi Evelyn tidak tahu apa yang sedang dilakukan putrinya, atau pasti dia akan menghentikannya—"Tidak, Tory. Jujur. Saya tidak peduli apa yang Anda lakukan. Yah, maksudku, aku peduli. Dan kupikir bodohnya kau main-main dengan obat yang tidak diresepkan untukmu—"

"Ritalin hanya untuk membantuku lulus ujian tengah semester," sela Tory. "Dan Valium hanya...yah, terkadang aku sulit tidur. Itu saja." Tory telah menyeberangi ruangan, dan sekarang dia berbaring di tempat tidur. "Saya tidak, seperti, hard-core ke mereka atau apa pun. Saya tidak menggunakan ekstasi, atau kokain, atau semacamnya. Apa, apakah rekan kerjamu tidak menyukai penggunaan narkoba, atau semacamnya? Tuhan, itu sangat aneh."

"Tori," kataku. Aku tidak percaya ini terjadi. "Aku bukan milik coven, oke? Yang saya inginkan hanyalah dibiarkan sendiri. Jangan tersinggung, tapi aku benar-benar lelah."

Sekarang giliran Tory yang berkedip, dan dia melakukannya dengan tatapan seperti burung hantu, menatapku seolah-olah aku adalah salah satu keran angsa di kamar mandi yang tiba-tiba mulai berbicara. Akhirnya, dia berkata, "Kamu benar-benar tidak tahu, kan?"

Aku menggelengkan kepalaku. "Tahu apa?"

"Bahwa kau salah satu dari kami," kata Tory. "Kau pasti sudah curiga. Lagipula, mereka memanggilmu Jinx."

"Ya, mereka memanggilku Jinx," kataku, dengan kepahitan yang tidak berusaha kusamarkan, "karena, seperti kata adikmu, semua yang kusentuh menjadi kacau."

Tapi Tory menggelengkan kepalanya. "Tidak. Tidak. Tidak hari ini, tidak. Jinx, aku memperhatikanmu. Saya sedang berbicara di telepon dengan ibu saya, dan saya masuk ke dalam, dan saya melihat semuanya dari ruang tamu." Mata Tory sangat cerah sehingga tampak bersinar dalam cahaya redup dari lampu samping tempat tidur. "Sepertinya Anda tahu apa yang akan terjadi bahkan sebelum ada orang yang melakukan sesuatu. Anda mendorong Zach keluar dari jalan SEBELUM sepeda itu menabrak trotoar. Anda tidak mungkin tahu ke arah sana utusan itu akan pergi. Tapi Anda melakukannya. Sebagian dari kalian memang tahu—"

"Tentu saja sebagian dari diriku tahu," kataku frustrasi. "Saya sudah punya banyak pengalaman. Jika saya ada, apa pun kemungkinan terburuk yang bisa terjadi, akan terjadi. Cerita hidupku. Saya tidak bisa tidak mengacaukan sesuatu, jika ada sesuatu yang harus dikacaukan."

"Kau tidak mengacaukan apa pun, Jinx," kata Tory. "Kamu menyelamatkan hidup seseorang. hidup Zach."

Aku menggelengkan kepalaku lagi. Ini luar biasa. Inilah yang saya datang ke sini untuk menjauh. Dan sekarang semuanya mulai lagi. Sepupu saya, Tory—orang terakhir di dunia yang saya curigai melakukan hal seperti itu—mencoba memulainya.

"Lihat, Tor," kataku. "Kau membuat masalah besar dari ketiadaan. aku tidak—"

"Ya, Jinx. Ya, Anda melakukannya. Zach bilang begitu. Jika Anda tidak melakukan apa yang Anda lakukan, Zach akan menjadi panekuk trotoar."

Tiba-tiba, perutku lebih sakit daripada kepalaku. Aku bilang mungkin-"

"Jinx, kamu hanya harus membuktikannya. Kamu punya hadiahnya."

Nafasku membeku di tenggorokan. "Itu... apa?"

Hal tersebut di atas dikutip dari Nasib sial oleh Meg Cabot. Seluruh hak cipta. Tidak ada bagian dari buku ini yang boleh digunakan atau direproduksi tanpa izin tertulis dari HarperCollins Publishers, 10 East 53rd Street, New York, NY 10022.