Holly Black Membagikan Kutipan dari Serial Duologi Barunya, "The Stolen Heir"

Bersiaplah untuk turun kembali ke dunia penipuan, kemewahan, dan pesona Ahli Waris yang Dicuri, buku satu dalam seri duologi terbaru Holly Black. Pangeran Oak, pewaris Elfhame, menjadi pusat perhatian dalam kisah baru ini, delapan tahun setelah Pertempuran Ular. Gadis yang sekarang berusia 17 tahun itu sekali lagi bertemu dengan Suren, ratu Pengadilan Gigi, yang hidup liar di hutan dunia manusia setelah dia melarikan diri dari kehidupan peri. Oak mendatanginya dengan tawaran pencarian, yang akan membawa Suren yang enggan kembali ke ibunya dan dunia tempat dia melarikan diri.

Ahli Waris yang Dicuri diceritakan dari sudut pandang Suren, sedangkan buku kedua dari duo tersebut — yang belum kita ketahui judulnya — akan menceritakan kisah yang sama dari sudut pandang Oak. Itu menyentuh rak buku pada 3 Januari 2023, dan meskipun tidak juga menjauh, Tujuh belas memiliki intip eksklusif untuk memadamkan ketidaksabaran Anda sementara itu. Di bawah, baca saat Oak dan Suren bersatu kembali di Holly Black's Ahli Waris yang Dicuri.

---

Kutipan dari Ahli Waris yang Dicuri oleh Holly Black

Bab 8

Pada usia empat belas tahun, saya belajar membuat teh dari jarum cemara yang dihancurkan bersama dengan bunga balsem lebah, direbus di atas api.

"Apakah Anda ingin secangkir, Tuan Fox?" Saya meminta boneka binatang saya dengan penuh perhatian, seolah-olah kami sangat mewah.

Dia tidak menginginkan apapun. Sejak mencuri kembali Tuan Rubah dari kotak orang tua saya, saya meringkuk dengannya setiap malam, dan bulunya menjadi kotor karena tidur di atas lumut dan tanah.

Lebih buruk lagi, beberapa kali aku meninggalkannya ketika aku duduk di bawah jendela di sekolah Bex atau komunitas lokal. perguruan tinggi, mengulang puisi yang mungkin tidak berguna dan potongan-potongan sejarah untuk diri saya sendiri, atau melakukan penjumlahan dengan menelusuri angka-angka di bumi. Suatu malam ketika saya kembali, saya menemukan dia telah diserang oleh seekor tupai yang mencari bahan untuk bersarang dan sebagian besar isi perutnya telah ditarik keluar.

Sejak saat itu, aku tinggal di perkemahanku, membacakan novel tentang seorang pengasuh miskin yang kuambil dari perpustakaan ketika aku mengambil Foraging di Amerika Tenggara. Ada banyak hal tentang penyembuhan dan chilblains, jadi saya pikir itu mungkin membuatnya merasa lebih baik.

Tuan Rubah tampak tidak nyaman seperti kulit yang digantung Bogdana untuk dikeringkan setelah dia dibunuh.

"Kami akan memberimu nyali baru, Tuan Fox," aku berjanji padanya. "Bulu, mungkin."

Saat saya menjatuhkan diri, pandangan saya melacak seekor burung di pohon di atas kami. Saya menjadi cepat dan kejam di alam liar. Saya dapat menangkapnya dengan cukup mudah, tetapi akan sulit memastikan bulunya bersih dan bebas parasit. Mungkin saya harus mempertimbangkan untuk merobek salah satu bantal unfamily saya.

Di hutan, aku sering memikirkan permainan yang Rebecca dan aku mainkan dulu. Seperti dulu, saat kami berpura-pura menjadi putri dongeng. Kami mengeluarkan alat peraga—kapak berkarat yang mungkin belum pernah diambil dari garasi sebelumnya, dua lembar kertas mahkota yang kubuat dari glitter dan sobekan kertas koran, dan sebuah apel, hanya sedikit memar, tapi mengkilat dengan lilin.

"Pertama, saya akan menjadi penebang kayu dan Anda akan memohon untuk hidup Anda," kata Rebecca kepada saya. "Aku akan bersimpati, karena kamu sangat cantik dan sedih, jadi aku akan membunuh rusa sebagai gantinya."

Jadi kami memainkannya, dan Rebecca meretas rumput liar dengan kapak. “Sekarang aku akan menjadi ratu jahat,” aku mengajukan diri. “Dan kamu bisa berpura-pura memberiku—”

"Aku ratu jahat," desak Rebecca. “Dan sang pangeran. Dan tukang kayu itu.”

"Itu tidak adil," rengekku. Rebecca terkadang bisa sangat suka memerintah. "Kamu bisa melakukan segalanya, dan yang bisa kulakukan hanyalah menangis dan tidur."

"Kamu bisa makan apelnya," kata Rebecca. “Dan memakai mahkota. Selain itu, Anda mengatakan bahwa Anda ingin menjadi sang putri. Itulah yang dilakukan para putri.”

Gigit apel yang buruk. Tidur.

Menangis.

Suara gemerisik membuat kepalaku mendongak.

“Suren?” teriakan datang melalui hutan. Seharusnya tidak ada yang menelepon saya. Seharusnya tidak ada yang tahu namaku.

“Tetaplah di sini, Tuan Rubah,” kataku, memasukkannya ke dalam rumahku. Lalu aku merayap ke arah suara itu.

Hanya untuk melihat Oak, pewaris Elfhame, berdiri di tempat terbuka. Semua ingatan saya tentang dia adalah tentang seorang anak laki-laki yang ceria. Tapi dia menjadi tinggi dan kurus, seperti anak-anak yang tiba-tiba tumbuh, dan terlalu cepat. Ketika dia bergerak, itu dengan ketidakpastian, seolah-olah tidak terbiasa dengan tubuhnya. Dia akan berusia tiga belas tahun. Dan dia tidak punya alasan untuk berada di hutanku.

Aku berjongkok di sepetak pakis. "Apa yang kamu inginkan?"

Dia menoleh ke arah suaraku. “Suren?” dia menelepon lagi. "Apakah itu kamu?" Oak mengenakan rompi biru dengan katak perak sebagai pengganti kancing. Di bawahnya ada kemeja linen halus. Kukunya memiliki topi perak yang cocok dengan dua lingkaran perak di bagian paling atas dari satu telinga runcing. Rambut pirang-mentega dengan benang emas gelap berhembus ke sekeliling wajahnya.

Aku menatap diriku sendiri. Kaki saya telanjang dan gelap dengan kotoran. Aku tidak ingat sudah berapa lama sejak aku mencuci bajuku. Noda darah merusak kain di dekat pinggangku, dari tempat lenganku tersangkut duri. Noda rumput di rok, dekat lututku. Saya ingat dia menemukan saya dipertaruhkan ke sebuah tiang, diikat seperti binatang di luar kamp Pengadilan Gigi. Saya tidak tahan lagi dengan belas kasihannya.

"Ini aku," panggilku. "Sekarang pergilah."

“Tapi aku baru saja menemukanmu. Dan aku ingin bicara.” Dia terdengar seolah-olah dia bersungguh-sungguh. Seolah-olah dia menganggap kami teman, bahkan setelah sekian lama.

"Apa yang akan kau berikan padaku jika aku melakukannya, Pangeran Elfhame?"

Dia tersentak pada judulnya. "Kesenangan ditemani saya?"

"Mengapa?" Meskipun itu bukan pertanyaan yang ramah, sejujurnya saya bingung.

Lama sekali dia menjawab. "Karena kamu satu-satunya orang yang kukenal yang pernah menjadi bangsawan, seperti aku."

"Tidak sepertimu," seruku.

"Kau melarikan diri," katanya. "Aku ingin melarikan diri."

Aku pindah ke posisi yang lebih nyaman. Bukannya aku akan lari. Saya tidak punya tempat lain selain di sini untuk pergi. Jari-jariku memetik sebatang rumput. Dia memiliki segalanya, bukan? "Mengapa?" tanyaku lagi.

“Karena aku lelah dengan orang-orang yang mencoba membunuhku.”

"Aku akan mengira mereka lebih memilihmu di singgasana daripada adikmu." Membunuhnya sepertinya tidak akan menghasilkan sesuatu yang berguna bagi siapa pun. Dia bisa diganti. Jika Jude menginginkan ahli waris lain, dia bisa punya bayi. Dia manusia; dia mungkin bisa memiliki banyak bayi.

Dia menekan ujung kukunya ke tanah, menggali dengan gelisah di ujung akar. “Yah, beberapa orang ingin melindungi Cardan karena mereka percaya bahwa Jude bermaksud untuk membunuhnya dan menganggap ketidakhadiranku akan mematahkan semangatnya. Yang lain percaya bahwa melenyapkan saya adalah langkah pertama yang baik untuk melenyapkannya.”

“Itu tidak masuk akal,” kataku.

"Tidak bisakah kamu keluar saja agar kita bisa bicara?" Pangeran berbalik, mengerutkan kening, mencariku di pepohonan dan semak-semak.

"Kamu tidak perlu menemuiku untuk itu," kataku padanya.

"Bagus." Dia duduk di antara dedaunan dan lumut, menyeimbangkan pipinya dengan lutut yang tertekuk. “Seseorang mencoba membunuhku. Lagi. Racun. Lagi. Orang lain mencoba merekrut saya ke dalam skema di mana kami akan membunuh saudara perempuan saya dan Cardan, sehingga saya dapat memerintah menggantikan mereka. Ketika saya mengatakan tidak, mereka mencoba membunuh saya. Dengan pisau, waktu itu.”

“Pisau beracun?”

Dia tertawa. “Tidak, hanya yang biasa. Tapi itu menyakitkan.”

Aku menarik napas. Ketika dia mengatakan ada upaya, saya berasumsi itu berarti mereka telah dicegah dengan cara tertentu, bukan karena dia belum mati.

Dia pergi. “Jadi aku akan lari dari Faerie. Seperti kamu."

Bukan itu yang saya pikirkan tentang diri saya sendiri, sebagai pelarian. Saya adalah seseorang yang tidak punya tempat tujuan. Menunggu sampai aku lebih tua. Atau kurang takut. Atau lebih kuat. "Pangeran Elfhame tidak bisa bangun dan menghilang."

"Mereka mungkin akan lebih bahagia jika dia melakukannya," katanya padaku. “Akulah alasan ayahku berada di pengasingan. Alasan pertama ibuku menikah dengannya. Satu saudara perempuan saya dan pacarnya harus merawat saya ketika saya masih kecil, meskipun mereka sendiri tidak lebih dari anak-anak. Kakak perempuan saya yang lain hampir terbunuh berkali-kali agar saya tetap aman. Hal-hal akan lebih mudah tanpa aku di sekitar. Mereka akan melihat itu.”

“Mereka tidak akan,” kataku padanya, berusaha mengabaikan luapan rasa iri yang datang karena tahu dia akan dirindukan.

"Biarkan aku tinggal di hutanmu bersamamu," katanya dengan napas terengah-engah.

Saya membayangkannya. Menyuruhnya berbagi teh denganku dan Tuan Fox. Saya bisa menunjukkan kepadanya tempat untuk memetik blackberry termanis. Kami akan makan burdock dan semanggi merah dan jamur payung. Pada malam hari kami akan berbaring telentang dan berbisik bersama. Dia akan memberitahuku tentang konstelasi, tentang teori sihir, dan plot acara televisi yang dia lihat saat berada di dunia fana. Saya akan menceritakan kepadanya semua pikiran rahasia hati saya.

Untuk sesaat, sepertinya mungkin.

Tapi akhirnya mereka akan datang untuknya, seperti Lady Nore dan Lord Jarel datang untukku. Jika dia beruntung, penjaga saudara perempuannya akan menyeretnya kembali ke Elfhame. Jika tidak, itu akan menjadi pisau dalam kegelapan dari salah satu musuhnya.

Dia tidak pantas berada di sini, tidur di tanah. Menggaruk keberadaan di ujung-ujungnya.

"Tidak," aku membuat diriku memberitahunya. "Pulang ke rumah."

Aku bisa melihat luka di wajahnya. Kebingungan jujur ​​yang datang dengan rasa sakit yang tak terduga.

"Mengapa?" dia bertanya, terdengar sangat bingung sehingga aku ingin merebut kembali kata-kataku.

“Ketika kamu menemukanku terikat pada tiang itu, aku berpikir untuk menyakitimu,” kataku padanya, membenci diriku sendiri. "Kamu bukan teman saya."

Aku tidak ingin kau di sini. Itu adalah kata-kata yang seharusnya saya ucapkan, tetapi tidak bisa, karena itu bohong.

"Ah," katanya. "Dengan baik."

Aku menghela napas. "Kamu bisa menginap," kataku, tidak bisa menahan godaan itu. “Besok, kamu pulang. Jika tidak, saya akan menggunakan bantuan terakhir yang Anda berutang kepada saya dari permainan kami untuk memaksa Anda.

“Bagaimana jika aku pergi dan kembali lagi?” tanyanya, berusaha menutupi lukanya.

"Kamu tidak akan melakukannya." Ketika dia sampai di rumah, saudara perempuan dan ibunya akan menunggu. Mereka akan khawatir ketika mereka tidak dapat menemukannya. Mereka akan membuatnya berjanji untuk tidak melakukan hal seperti itu lagi. "Kamu memiliki terlalu banyak kehormatan."

Dia tidak menjawab.

"Tetap di tempatmu sebentar," kataku padanya, dan merayap melewati rerumputan.

Lagipula, aku membawanya ke sana bersamaku untuk satu malam. Dan meskipun saya tidak berpikir dia adalah teman saya, itu tidak berarti saya tidak bisa menjadi miliknya. Saya membawakannya secangkir teh, panas dan segar. Letakkan di atas batu terdekat, dengan daun di sampingnya untuk piring, ditumpuk dengan blackberry.

"Apakah Anda ingin secangkir teh, pangeran?" Saya bertanya kepadanya. "Ada di sini."

"Tentu," katanya, berjalan ke arah suaraku.

Ketika dia menemukannya, dia duduk di atas batu, meletakkan teh di kakinya dan memegang blackberry di telapak satu tangan. "Apakah kamu minum denganku?"

"Aku," kataku.

Dia mengangguk, dan kali ini dia tidak memintaku untuk keluar.

"Maukah Anda memberi tahu saya tentang rasi bintang?" Saya bertanya kepadanya.

"Kupikir kau tidak menyukaiku," katanya.

"Aku bisa berpura-pura," kataku padanya. "Untuk satu malam."

Jadi dia menggambarkan konstelasi di atas kepala, bercerita tentang seorang anak bangsawan yang percaya dia tersandung pada ramalan yang menjanjikan kesuksesan besar, hanya untuk menemukan bahwa bagan bintangnya terbalik turun.

Saya memberi tahu dia plot film fana yang saya tonton bertahun-tahun yang lalu, dan dia menertawakan bagian-bagian yang lucu. Ketika dia berbaring di tumpukan jerami dan memejamkan mata, saya merangkak ke arahnya dan dengan hati-hati menutupinya dengan daun kering agar dia hangat.

Ketika saya bangun di sore hari, dia sudah pergi.

Dari THE STOLEN HEIR oleh Holly Black, akan diterbitkan pada 3 Januari 2023 oleh Little, Brown Books for Young Readers, sebuah divisi dari Hachette Book Group. Hak Cipta © 2023 oleh Holly Black.

---

Ahli Waris yang Dicuri oleh Holly Black akan dirilis pada 3 Januari 2023. Anda dapat memesan buku di muka Amazon, Barnes & Mulia, Toko buku, atau di penjual buku independen lokal Anda.