7Sep
Seventeen memilih produk yang menurut kami paling Anda sukai. Kami dapat memperoleh komisi dari tautan di halaman ini.
- Boy band terkenal secara internasional, BTS, menambahkan nama bahasa Inggris "Beyond the Scene" ke identitas merek mereka.
- Nama mereka dalam bahasa Korea, Bangtan Sonyeondan, diterjemahkan secara kasar menjadi Bulletproof Boy Scouts dalam bahasa Inggris, yang tidak cocok dengan akronim mereka.
- BTS masih akan dikenal sebagai Bangtan Sonyeondan dalam bahasa Korea.
BTS sudah menjadi boy band yang terkenal secara internasional ketika mereka meraih penghargaan Artis Sosial Teratas di Billboard Awards pada bulan Mei, tetapi sejak mereka mencapai panggung Billboard Awards, kekuatan bintang mereka telah meningkat di atas dan seterusnya.
Kemarin, band yang telah bersama selama empat tahun ini membuat perubahan besar dalam identitas mereka: nama mereka.
Hingga kemarin, BTS adalah akronim untuk Bangtan Sonyeondan, yang secara harfiah diterjemahkan menjadi Pramuka Anti Peluru dalam bahasa Inggris. Masalahnya adalah akronim band tidak sesuai dengan nama mereka dalam bahasa Inggris (dan itu tidak pernah dimaksudkan). Tampaknya, mengingat basis penggemar internasional mereka yang berkembang, band ini telah menambahkan nama baru ke identitas merek mereka yang sesuai dengan akronim mereka dalam bahasa Inggris: Beyond the Scene.
Sejauh perubahan terjadi, yang ini tidak terlalu besar karena band ini masih memiliki semua anggota yang sama (Jin, Suga, J-Hope, Rap Monster, Jimin, V, dan Jungkook), dan mereka masih akan dikenal sebagai Bangtan Sonyeondan di Korea.
Namun, penggemar band memiliki reaksi beragam terhadap berita tersebut. Beberapa tidak mau menerimanya sama sekali.
Yang lain hanya bingung.
jika mereka disebut di luar layar, apakah kita disebut pemandangan? pic.twitter.com/hEdsccOP0h
— (@oohoneys) 5 Juli 2017
Beberapa orang tidak peduli.
Saya mendukung BTS, Beyond The Scene, Bulletproof Boyscouts, Bangtan Sonyeondan, atau. Apa pun artinya BTS, saya akan tetap mendukung BTS.
— yun gi (@markmeyoongi) 6 Juli 2017
pramuka anti peluru hanya terjemahan literal dari BangTan Sonyeondan (BTS). jadi Beyond The Scene adalah makna BTS yang terverifikasi pic.twitter.com/rFNztyBth6
— biru (@blueternite) 5 Juli 2017
Sementara banyak yang benar-benar kecewa dengan nama baru band ini.
Bayangkan seberapa besar kembalinya BTS, mereka pasti akan membuat sejarah baru. Saya mendukung legenda, saya mendukung Beyond the Scene
— JIMINERVE (@hoely_bangtan) 6 Juli 2017
penggemar non-kpop: Apa kepanjangan dari BTS? Di balik layar??
— EndlessAwe (@EndlessAwe) 6 Juli 2017
Saya, seorang intelektual: Jelas di LUAR TKP #BeyondTheScenepic.twitter.com/ksKdVXCDIX
Sepertinya ini adalah win win untuk semua orang yang terlibat! Selamat, BTS.
