Dolce & Gabbana Menjual "Sandal Budak" seharga $2,395

Menjelang musim semi, rumah mode Italia Dolce & Gabbana telah memposting sejumlah barang mewah baru yang luar biasa di situs e-commerce untuk preorder. Ada gaun lingerie satin merah muda yang cantik dengan harga di bawah $3.000, kotak telepon berhias permata seharga $1.495, dan "Slave Sandal in Napa Leather with Pompom" seharga $2.395.

Anda membacanya dengan benar. SANDAL BUDAK.

Berdasarkan Berita Alas Kaki, istilah "sandal budak" sebenarnya merujuk pada siluet sepatu bertali tertentu, meskipun hampir sepenuhnya usang dengan istilah yang disukai sekarang menjadi "sandal gladiator." Gladiator biasanya juga budak, tapi aku ngelantur.

Saks Fifth Avenue juga menjual sepatu itu, meskipun mereka memilih untuk menghapus istilah "budak" dari deskripsinya, alih-alih menyebutnya "Kulit Pom-Pom Sandal Bertali." Moda Operandi menjual sepatu itu sebagai "Sandal Bungkus Pom Pom," menurut Footwear News, tetapi tampaknya telah melepasnya dari lokasi.

fashionista menunjukkan bahwa di situs Dolce & Gabbana sendiri, meskipun sepatu itu disebut "Sandal Budak," itu disebut sebagai "Bianca" di bagian deskripsi — tanpa menyebutkan dari "budak." Fashionista menawarkan Dolce keuntungan dari keraguan, dengan anggapan bahwa semua pembicaraan "budak" ini tidak lebih dari "kesalahan techno." Tentu saja, mengingat e-commerce itu situs mempekerjakan beberapa penulis dan editor salinan untuk menangani semua teks di halaman mereka, gagasan bahwa deskripsi ini ada murni karena kecelakaan adalah pil yang sulit untuk angsa. Bahkan jika deskriptor "slave sandal" hanya ada di suatu tempat jauh di dalam meta data situs, tidak pernah dimaksudkan untuk dilihat di halaman itu sendiri, seseorang harus meletakkannya di sana — seorang manusia yang bekerja di Dolce & Gabbana yang tidak melihat ada yang salah dengan menggunakan istilah itu untuk menggambarkan kemewahan alas kaki.

Kemungkinan besar, penggunaan istilah "budak" dalam hal ini hanyalah salah satu contoh dari contoh ketidakpedulian Dolce & Gabbana terhadap konteks budaya dan sejarah "referensi" mereka. Pada pertunjukan landasan pacu musim semi/musim panas 2016 di Milan September lalu, mereka mengirim beberapa Pakaian yang diilhami Cina ke landasan pacu yang dimodelkan secara eksklusif oleh wanita Asia, sehingga mengubah para wanita, tidak semuanya Cina, menjadi berjalan stereotip.

Pada musim gugur 2012, merek tersebut mendapat kecaman karena penggambaran seperti budak dari wanita Afrika kulit hitam yang Kilang minyak29 disebut "gambar kartun, merendahkan, subaltern yang akan membuat Kakek Anda yang salah secara politis berpikir dua kali."

Tidak diragukan lagi, permintaan maaf untuk bahasa di situs akan datang dari Dolce & Gabbana. Seperti seharusnya. Namun, mengingat sejarah penggunaan merek yang menyinggung dan pernyataan menyakitkan terhadap kelompok yang terpinggirkan, permintaan maaf mungkin tidak cukup.