Aniya Butler költészettel küzd az éghajlatváltozás ellen – Az év hangjai

Sok tinédzser nagyon tisztában van bolygónk jelenlegi állapotával, köszönhetően a folyamatos híreknek és a közösségi médiában való megjelenésnek. Egy lány számára azonban az éghajlatváltozás okozta problémák közelmúltbeli rohama inspirálta arra, hogy cselekvésre lendüljön, és jelentős pozitív változást indítson el.

Ismerje meg Aniya Butlert – a kaliforniai születésű művész, aki nyolc éves kora óta csiszolgatja mesterségét. A most 16 éves lány ügyvédje Ifjúság vs. Apokalipszis (YVA), fiatal éghajlat-igazságügyi aktivisták szervezete, akik együtt küzdenek a bolygóért. Aniya arra használja az írásait, hogy felhívja a figyelmet a Z generáció legsürgetőbb problémáira. Ő egy olyan erő, akivel számolni kell az éghajlati igazságosság terén, és pokolian igyekszik megkövetelni az éghajlati és faji igazságosságot cselekvésen és művészeten keresztül.

Aniya költészete kezdetben a kaliforniai oaklandi közössége által tapasztalt rendőri brutalitásra összpontosított, de elmagyarázza, hogy az antirasszista aktivizmus és a környezeti változtatások kiállásának házassága elkerülhetetlen volt, mivel a kettő mennyire közel áll egymáshoz összekapcsolt. Aniya egyik verse, a Wide Eyed Black Girl, 2020 nyarán íródott George Floyd lánya szemszögéből. Az alábbiakban egy rövid kivonat erőteljes írásából:

"Dühös vagyok

Hogy túlságosan elfoglaltak vagyunk az egymás elleni küzdelemmel ahhoz, hogy felismerjük

Hogy nem mi okozzuk ezeket a válságokat

Nem mi fektetünk be a pusztítás intézményeibe

Azokat a rendszereket követjük, amelyek ide juttattak bennünket

akik korruptak

Itt az ideje, hogy meghallgassák az utasításainkat."

Amikor Aniya arról beszél, hogy mennyire fontos az éghajlati igazságosság, a rendőrségi brutalitás és környezeti rasszizmus, nyilvánvaló, hogy bensőségesen megérti annak mai hatásait, amivel küzd ellen. Amikor Aniya beszél, művészettel és költészettel arra vezet, hogy a súlyosról és a torzról beszéljen. Amikor Aniya beszél, az emberek hallgatnak. És még csak most kezdi.

Hogyan indult el az éghajlati igazságszolgáltatás terén?

Aniya Butler: Soha nem voltam igazán kapcsolatban az éghajlati igazságosság mozgalmával. A nyolcadik osztály környékén jártam, amikor bekapcsolódtam. Költő vagyok, és költészetem nagy része a feketék elleni brutalitásra és rendőri erőszakra összpontosított. Tudtam az éghajlatváltozásról, de soha nem éreztem úgy, hogy az energiámat erre kell fordítani a mozgalomban, mert nem úgy ábrázolták, mint ez a dolog, ami hatással van az emberekre. Most - mint egy olyan dolog, ami a saját közösségemhez hasonlóan most is hatással volt a szennyezés, a tiszta vízhez való hozzáférés hiánya és a környezeti rasszizmus sokféle tényezője miatt. Soha nem gondoltam volna, hogy ez valami hatással van az embereimre.

De miután többet megtudtam az interszekcionalitásról a Youth vs. Apokalipszis, egy héttel a 2019-es Nemzetközi Klímasztrájk Napja, szeptember 20. előtt, amikor azt mondtam: „Ez ez az a hely, ahol az energiámat szeretném felhasználni.” Így bekapcsolódtam a szervezésbe és az éghajlati igazságszolgáltatásba mozgalom.

Mondjon el többet arról, hogy mi az a környezeti rasszizmus.

AB: A környezeti rasszizmus azt jelenti, hogy a különböző negatív környezeti problémák aránytalanul nagy hatással vannak az emberekre fajuk alapján. Tudom, hogy a közösségemben a szennyezett területek többnyire a legmagasabb kisebbségi koncentrációjú területek környékén vannak. A legmagasabb asztmás rátánk, más légúti megbetegedésekkel együtt, alacsony jövedelmű, fekete és barna színű emberektől származik. Ha megvizsgáljuk az éghajlatváltozás különböző hatásait, és azt, hogy hogyan hat az emberekre, ez látható ez valóban káros, [és] aránytalanul nagy hatással van a BIPOC emberekre másokhoz képest közösségek.

A rasszizmusellenes aktivizmussal kezdte, mielőtt a környezeti aktivizmusba kezdett volna. Hogyan kezdted ilyen fiatalon?

AB: Azt hiszem, azért, mert Oakland, ahonnan származom, olyan sok különböző forradalmi mozgalomnak és hozzájárulásnak ad otthont. Csak az a közösség, amelynek a lényege, hogy megvédjük egymást, és harcoljunk az igazságosságért, és olyan sokféle ember, különösen fiatalok mellett vagyunk. Emellett a művészet a változás és az igazságosság támogatására való felhasználása az, ami igazán hatással volt arra, hogy ilyen hamar elkezdjem. Ez volt az én hangulatom. Ez volt az, amit láttam, és amit magamhoz öleltem. Úgy gondolom, hogy ez a közösség valóban lehetővé tette számomra, hogy már fiatalon aktivizmusba és szervezkedésbe lépjek.

Mondjon el többet arról, hogyan használja a művészetet és a kimondott költészetet aktivizmusként.

AB: A költészet és a kimondott szó minden aktivista, szervező és szószólói munkám gyökere és alapja. Nyolc évesen kezdtem írni, majd 10 évesen kezdtem fellépni, főleg anyukámnak köszönhetően. [Nevet.] De azt hiszem, mivel ezek a kérdések nagyon nehézek, úgy érzem, hogy a költészet lehetővé teszi számomra, hogy a legőszintébb és legigazabb énem legyek – hogy radikálisan tekintsek a dolgokra, amelyekről beszélünk. Lehetővé teszi, hogy saját véleményem legyen arról, hogy mit szeretnék látni a világban a magam számára, és mit szeretnék látni a közösségem számára. Ugyanakkor ez egy módja annak, hogy megpróbáljam feldolgozni ezeket a dolgokat, amelyekkel szemben állok. A költészet egy módja annak, hogy a változást szorgalmazza, de a túlélésemet is. Ez tart észnél. Segít abban, hogy megpróbáljam megérteni ezeket a dolgokat, amelyek ellen oly sok emberrel dolgozom, hogy szembeszálljak.

Van kedvenc darabod, amit előadtál?

AB: Különböző kedvenc verseim vannak attól függően, hogy életem melyik pontján voltam, amikor írtam őket. Ezt a verset a világjárvány idején írtam „Tág szemű fekete lány” címmel, de a „Tág szemű fekete fiú” című versnek indult. Ez volt egy pár versszak, amit egy alkotóműhely során írtam. De aztán volt egy interjúm, ahol arra kértek, tegyek úgy, mintha egy naplóból olvasnék valamit, így kinyitottam azt az oldalt, és olvasás közben azt gondoltam: „Nos, határozottan szeretem használni ez."

A Hip-Hop és a Climate Justice csapatával és egy másik költővel dolgoztam akkoriban, és különböző darabokról beszélgettünk, amelyeken dolgoztunk. A költő azt javasolta, hogy változtassam meg a címet „Tág szemű fekete lány”-ra, hogy a vers George Floyd lánya szemén keresztül jelenjen meg a világjárvány idején. Azt mondtam: "Ez nagyon klasszul hangzik." Ahogy folytatom az írást, rájöttem, hogy ezek a dolgok sok fiatal fekete lányra alkalmazhatók szerte a világon, beleértve magamat is. És azt hiszem, ez az egyik kedvenc versem, mert mennyire gyökeresen foglalkozik a dolgokkal – az interszekcionalitásról beszél. és hogyan kapcsolódnak össze ezek a különféle problémák, amelyeket az emberek tapasztalnak, és hogyan súlyosbítja az éghajlati válság őket. Talán ez volt az egyik kedvenc darabom, amit írtam.

Milyen eredményre vagy a legbüszkébb?

AB: Szeptember 23-án tettünk egy akciót^rd középpontjában a No Coal in Oakland. Általános üzenetünk az volt, hogy nemet mondunk a szénre és a szénterminálra, amelyet azzal fenyegetnek, hogy megépülnek West Oakland közösségében. Nemet mondtunk a szénre, de nemet az erőszak minden formájára is, mert elismerjük, hogy [vannak] Oaklandben az erőszak sokféle formája a rendőri erőszaktól a dzsentrifikáción át a szexuálisig erőszak. Meg akartuk próbálni megbirkózni mindezekkel a dolgokkal, miközben igent mondunk az életre, és igent minden olyan rendszerre, amely lehetővé tette a virágzást, az egységet és az egymásról való gondoskodást. Én voltam a főszervező, és ez volt az egyik első akciója Oaklandben az YVA-nak.

Hatalmas volt számomra, hogy ennyi oaklandi fiatalnak helyet tudtam foglalni, és láthattam, hány fiatal jött ki, hogy kiszorítsa magát a komfortzónájából. Szerintem legalább ezer diák volt ott. Az oaklandi Oscar Grant Plaza-ban gyülekeztünk, majd elindultunk a belvárosba. Megálltunk a rendõrségnél, majd egy kört mentünk vissza az Oscar Grant Plaza felé. Én is mankót ültettem, de jó volt látni, hogy hány fiatal lépett be a különböző formákba vezetés – a mikrofonhoz és a énekek vezetéséhez a támogatásom nélkül, mert az voltam sérült. Látva, hogy átveszik az irányítást a pillanat felett, és elég magabiztosnak érezték magukat ehhez, igazán büszke voltam.

Hogyan érzed, hogy felnőttél, mióta először bekapcsolódtál az aktivizmusba?

AB: 13 évesen kezdtem a szervezéssel, most 16 éves vagyok. Úgy érzem, hogy nagyon sokat fejlődtem a problémák és azok összefüggéseinek megismerésében, csak annyi más perspektívát tanultam meg, és hogy ezek hogyan különböznek egymástól. A perspektívák felhasználhatók a másik felemelésére – a dolgok gyökere, a kapitalizmus, a gyarmatosítás, a rasszizmus, a patriarchátus stb. rendszerei elleni fellépésre. cetera. Kapcsolatba lépni sok különböző közösséggel, megismerni a történeteiket és a küzdelmeiket, valamint azt, hogy hogyan kapcsolódnak az enyémhez. És azt hiszem, fejlődtem abban, hogy tudom, hová szeretném fordítani az energiámat, ami valóban segíti a közösségemet.

Gondolkodtál már azon, hogy mivel szeretnél foglalkozni a jövőben? Aktivizmussal jár?

AB: Óvodás korom óta orvos akartam lenni. Általában még mindig érdeklődöm az orvosi terület iránt, de a mostani munkát nagyon szeretnék végezni. Remélem nem kell közvetlen szervezőnek lennem a karrieremhez, remélem addigra jobb lesz a helyzet, de mindenképpen szeretnék munkát végezni a közösségemben, mert tudom, hogy még mindig sok munka van a károk helyreállításán Kész. Szeretnék olyan munkát végezni, amely lehetővé teszi számomra, hogy segítsek ezeknek a közösségeknek a gyógyulásában, és támogassak másokat aktivizmusukban.

Az YVA a fiatalok által vezetett, és valójában arról szól, hogy a fiatalok csodálatos felnőtt támogatókkal csináljanak dolgokat, akik segítenek nekünk. Azt hiszem, nagyon szeretnék ebbe a szerepbe lépni. Szeretem felhasználni a tapasztalataimat, hogy segítsek másoknak, akiknek valóban nincs hozzáférésük ahhoz, amit én tettem, hogy megtudja, mit akarnak csinálni, és hogyan tudom támogatni őket.

Hogyan találja egyensúlyban az iskolát, az aktivizmust, a vezetői szerepeket és az írást?

AB: ezt mindenképpen kitalálom. Valószínűleg az egyik legnagyobb kihívásom volt ebben az évben, hogy kitaláljak egy számomra egészséges ütemtervet. Sokat dolgozom az YVA-val, emellett van iskolai munkám, és vezető beosztást töltök be az iskolában. Aztán a családdal tölteni az időt, aludni, és időt találni arra, hogy gondoskodjam magamról – határozottan nem vagyok vele semmi bajom. De remélem hamarosan rájövök.

Ha olyan dolgokról beszélünk, amelyeket nehéz kitalálni, mi az a kihívás, amiből a legtöbbet tanultál?

AB: Megvan a motiváció a folytatáshoz. Rengeteg akcióban és eseményben segítek – mindezt az időnket tettekre fordítjuk, megszólítjuk az embereket, közösséget építünk, és kézzelfogható változást végzünk. Ebben sikeresek voltunk. De csak annak tudatában, hogy megvan a pénzünk ahhoz, hogy változást hozzunk létre egy egészséges bolygóért, és hogy vezetőink igazságosak úgy dönteni, hogy nem segít, mert nem maximalizálja a profitjukat, nagyon frusztráló és kihívást jelent a gondolkodás ról ről.

Mintha hogyan kerültünk ide? A probléma nagyon összetett, de az emberek olyan dolgokat kérnek, amelyek nem őrültek – alapvető emberi szükségleteket kérnek. Nagy kihívást jelent annak tudata, hogy az embereknek olyan nehéz őket megszerezni. És annak tudatában, hogy az éghajlatváltozás olyan probléma, amely jelenleg probléma, és közösségek százait érintette – tudva, hogy nem kapunk segítséget, és hogy az éghajlatváltozás csak most kap nagyobb hangsúlyt, mert most a kiváltságosabb közösségekre is hatással van. frusztráló. Oly sokáig tartott, mire összpontosítunk rá, és még tovább tartott, amíg elkezdtünk valami változást létrehozni. Jobban teljesítünk, de az a tudat, hogy még mindig jobban teljesíthetünk, mint ahol most tartunk, kihívást jelent.

Mi ösztönöz arra, hogy továbbra is kiállj mások mellett?

AB: Azok az emberek, akikkel együtt dolgozhatok. Ifjúság. Látva elhivatottságukat, és tudva, hogy valóban feladják életük egy részét, amit a tinédzserek szokásos tevékenységére használhatnának fel, és ezt a bolygóért való harcra használják fel. Azt hiszem, ez valóban reményt ad, mert csak azt mutatja, hogy nem én vagyok az egyetlen, aki így gondolkodik, nem vagyok egyedül a mozgalommal. És azok a felnőttek, akik kifejezetten támogatják az ifjúsági aktivizmust és a szervezkedést – inkább meghívnak minket, mint együttműködőket, ahelyett, hogy alájuk tartozó emberekként kezelnének bennünket. Azok az emberek, akik részt vesznek ebben a mozgalomban, és támogatják a fiatalokat ebben a mozgalomban, reményt adnak, hogy megtarthassam megyek, mert látom, hogy áldozzák az idejüket, így ez csak több energiát ad, hogy odaadjam magam idő.

Az interjú egyes részeit az egyértelműség kedvéért szerkesztettük és tömörítettük.

Fotó szerzője: Mario Capitelli. Tervező: Yoora Kim.