Miért haragszanak egyesek J.K. Rowling őslakos amerikai ábrázolása az új "Harry Potter" történetekben

Tegnap jelentették be, hogy J.K. Rowling megtenné adjon ki négy új történetet amely kiterjeszti a Harry Potter varázslóvilágát az Egyesült Királyságon kívül az Egyesült Államokba, a film filmváltozatának előkészítéseként Legendás Állatok és Megfigyelésük.

A hírek szerint Potterheads ünnepelt, de néhány indián rajongó megsértődött a trailerrel, amelyet a történetek népszerűsítésére tettek közzé. Idegesek a "bőrjárók" indián legendájának felvétele - olyan emberek, akik természetes képességgel rendelkeznek ahhoz, hogy állattá váljanak. A trailerben egy bennszülött férfi képei szerepeltek, aki leugrik egy szikláról, mielőtt sasgá változik, és elrepül.

Dr. Adrienne Keene, aki a Native Appropriations népszerű weboldalt vezeti, nyílt levelet írt J.K. Rowling elmagyarázza, miért olyan problémás a bőröndösök bevonása. "Mi, mint bennszülött népek állandóan fantázia lények vagyunk... De nem vagyunk varázslatos lények, hanem kortárs népek vagyunk, akik még mindig itt vannak, és továbbra is gyakorolják szellemiségünket hagyományok, hagyományok, amelyek nem hasonlítanak egy teljesen képzelt varázslóvilághoz (olyan ostoba, mint az a varázslóvilág van). "

Dr. Keene attól tart, hogy az indiánok bevonása a kitalált varázslóvilágba meg fogja őrizni azt a hitet, hogy vallási meggyőződésük és hagyományaik kitalált. „Hogyan a világon nézhetné ezt egy fiatal, és ne tehetne logikus ugrást arról, hogy az őslakosok ugyanabba a kitalált világba tartoznak, mint Harry Potter? " kérdezi.

Dr. Keene azt is hangsúlyozta, hogy az irodalomban oly kevés indián ábrázolással ez az ábrázolás komolyan káros lehet. "Ez nem vicc, ez nem olyasmi, amit nevetni lehet, és csak névértéken lehet élvezni" - írta. "Mint gyakran mondom, amikor láthatatlan vagy, minden képviselet számít. És a súlya és hatása a Harry Potter a márkát nem lehet figyelmen kívül hagyni. "

A Twitter felhasználói tükrözték Dr. Keene nézeteit:

Dr. Keene az indiánok nagyobb képviseletét szeretné a mainstream kultúrában, de azt szeretné, ha az indiánok maguk írnák meg. "Szeretem az őslakos tudományos fantasztikum, az őshonos futurizmusok, az őshonos fanfiction és az őslakos karakterek ötletét a képregényekben és a szuperhős történetekben" - írta. „Tudom, hogy meg lehet csinálni, és meg lehet tenni helyesen és jól. De ezt óvatosan, a határok tiszteletben tartásával kell megtenni (azaz nem szabad véletlenül trailerben dobálni a Skinwalkereket), és őszintén szólva szeretném, ha az őslakosok megírnák. A kívülállók mindenféleképpen félreértelmeztek minket, és itt az ideje, hogy visszaszerezzük történeteinket és képeinket, és magunkba toljuk a jövőbe. "

J.K. Rowling egyelőre nem kommentálta az aggodalmakat, amelyek a bőrgyaloglók történetébe való bevonásával kapcsolatosak, de válaszolt egy rajongónak a bőrön járókra vonatkozó kérdésére a Twitteren. Tisztázta, hogy történetében a bőrjárók valójában indián animágusok voltak (gondoljuk McGonegall professzor és Sirius Black macskává, illetve farkassá alakulnak), akikről csúnya pletykákat terjesztettek róluk a hamisítatlan hamisítatlan orvosok maguk.

Ezt részletezi a cikk első részében is A mágia története Észak -Amerikában történet, ami volt -án tették közzé  Pottermore ma reggel.