2Sep

Selena Gomez "Baila Conmigo" szövege és angol fordítása

instagram viewer

Tizenhét olyan terméket választ, amelyről úgy gondoljuk, hogy a legjobban tetszeni fog. Jutalékot szerezhetünk az ezen az oldalon található linkekből.

Selena Gomez ebben a hónapban adta ki második spanyol kislemezét "Da Una Vez" inkább egy erőteljes lassú lekvár volt, új számában, a "Baila Conmigo" -ban biztosan fel fogsz táncolni. A dal címe "Dance with Me", és a puerto -ricói rapper, Rauw Alejandro szerepel. Ha Selena neheztelésével él a latin zenében, mint a többi rajongója, izguljon, mert ezt a számot is követni fogja egy teljes spanyol nyelvű EP, Revelacíon, amely március 12 -én csökken. Addig is, ha kíváncsi, miről szól a "Baila Conmigo", nézze meg az alábbi dalszöveg angol fordítását, de ne felejtse el megnézni az eredeti spanyol nyelvű szöveg is, annak érdekében, hogy valóban megszerezze a teljes élményt.

[Bevezető]
Kicsim, nem tudom, beszélsz -e sokat spanyolul
Ha megérted, amikor azt mondom: "Szerelmem"
Jobb szeretkezni anélkül, hogy megértenénk egymást
Csak meg kell kedvelnünk egymást

click fraud protection

Azt akarod, hogy essenek kísértésbe
Nézd, milyen állapotba hoztál engem
Ez az akcentus, ami benned van
Nem sokat értek, de gyere ide

Selena Gomez nemrég elárulta az Apple Music Zane Lowe -nak, hogy 10 éve szeretne egy spanyol projektet csinálni. "Nagyon büszke vagyok az örökségemre, és őszintén éreztem, hogy szeretném, ha ez megtörténne" - mondta. "És megtörtént, és úgy érzem, hogy ez a tökéletes időzítés. A világ minden megosztottságával együtt van valami a latin zenében, ami globálisan csak érezteti az embereket, tudod? "

- Tudod, mi a vicces, valójában azt hiszem, hogy jobban énekelek spanyolul - folytatta Selena. "Ezt felfedeztem. Sok munka volt, és nézd, nem mondhatsz semmit rosszul. Pontosnak kell lennie, és tiszteletben kell tartania a közönségnek, amiért kiadom. Természetesen azt akarom, hogy mindenki élvezze a zenét, de a rajongótáboromat célozom meg. Az örökségemet célozom meg, és nem is izgulhatnék jobban. "

[Énekkar]
Táncolj, táncolj, táncolj velem
Táncolj, táncolj, és követlek
Mozogj, gyere lazíts!
Ne hagyj el anélkül, hogy vissza akarok jönni
Szóval táncolj, táncolj, táncolj velem
Tánc, tánc, tánc, követlek
Csókolj meg, csak egyszer
Szóval okom van újra látni

Selena elárulta, hogy szeretné, ha ez a dal és a videoklip táncolná az embereket ebben a nehéz időszakban. "A videó bemutatja az elszigeteltség érzését, amelyet mindannyian tapasztalunk, és azt, hogy a zene valóban összeköt mindannyiunkat, függetlenül attól, hogy hol vagyunk a világon" - mondta a nő.

[1. vers]
Üdvözlettel, hagyjuk, hogy ez az áramlás
Ne gondolkozz tovább
Az egész éjszaka rendelkezésünkre áll, hogy négyszemközt megtanítson
Minden, amit érzel
Olyan szagom van, mintha semmi ártatlan nem lenne benned (Igen, igen)
Hogyan mondjam el, hogy nem akarok szerelemről beszélni?
Ha veled van, akkor jobban kell gondolkodnom
Nyugi, hagyd így, itt akarok maradni
Maradj, gyere hozzám, maradj, gyere hozzám

Selena elismerte Zane -nek, hogy a spanyol éneklés nagyon természetes volt számára. "Tehát nyilván voltak olyan pillanatok, amikor konkrét időzítés volt, voltak olyan gyors jelek, hogy meg kellett tanulnom, hogy kihívást jelent, de amennyire képes vagyok kimondani, beszélni, forgatni az R -eket, és mindezt megtenni, ez már bennem van, hála istennek " mondott. "Szóval voltak olyan pillanatai, amikor nagyon sima volt, és akkor csak néhány dolgom van, ahol valahogy gyorsítottam a spanyol spárgázást, ami jó."

[Énekkar]
Táncolj, táncolj, táncolj velem
Táncolj, táncolj, és követlek
Mozogj, gyere lazíts!
Ne hagyj el anélkül, hogy vissza akarok jönni
Szóval táncolj, táncolj, táncolj velem
Tánc, tánc, tánc, követlek
Csókolj meg, csak egyszer
Szóval okom van újra látni

[2. vers]
Elhagyom a számomat
Csak hívnia kell, ha hiányzik
Odamegyek
Bébi, még ha messze is van tőlem, jaj-ó
A lány egy másik városból származik (Igen), de szereti az áramlásomat
Kíváncsi voltam, és ellopott egy csókot tőlem
Nem kell beszélnünk egymással
Ha a nézéssel megértjük egymást, akkor igen (igen)

[Énekkar]
Táncolj, táncolj, táncolj velem
Táncolj, táncolj, és követlek
Mozogj, gyere lazíts!
Ne hagyj el anélkül, hogy vissza akarok jönni
Szóval táncolj, táncolj, táncolj velem
Tánc, tánc, tánc, követlek
Csókolj meg, csak egyszer
Szóval okom van újra látni

[Outro]
Ra-Rauw, kicsim
Rauw Alejandro
Selena -val
Hé, Tainy

Ha éppen nem táncolsz, nem tudok mit kezdeni. Komolyan, ez a dal annyira felizgatott Sel közelgő EP -jére. Március 12 -e nem tud elég gyorsan eljönni.

Kövesse Carolyn -t Instagram.

insta viewer