2Sep
Sedamnaest odabire proizvode za koje mislimo da će vam se najviše svidjeti. Na vezama na ovoj stranici možemo zaraditi proviziju.
Karla Martinez (18) brucošica je na sveučilištu Cal State Long Beach koja sanja o tome da postane medicinska sestra hitne pomoći. Preselila se u južnu Kaliforniju iz El Salvadora s mamom kad je imala šest godina i nema dokumente.
U utorak ujutro Karla je trebala položiti ispit za vozačku dozvolu. Probudila se pronašavši poruku od svoje mame i nešto novca u kuhinji. Bilješka (prevedena sa španjolskog) glasi: "Evo novca kako biste mogli platiti test, sretno dušo. Ostao sam slomljenog srca, poništili su dozvolu koju imate. "
Njezina mama, Tania, mislila je na Karlin status u okviru Odložene akcije za dolaske u djetinjstvo (DACA), programa iz doba Obame koji je pružao privremene mjere zaštita od deportacije za 800.000 ljudi poput Karle koja je u SAD došla kao djeca i još nema pravni status (poznata kao SANJAČI). U utorak je predsjednik Donald Trump najavili planove za okončanje programa.
Povezana priča
Trump je očekivao da će okončati DACA -u, Strand DREAMERS
"Počela sam plakati kad sam pročitala [bilješku]", rekla je Karla za BuzzFeed News. “Znam da moja mama nije znala što bi mi rekla jer kad sam primljena, to je bio najveći posao ikada. Oboje smo šokirani i uplašeni. "
Tvitovala je sliku bilješke, a zatim je iz straha izbrisala. Na kraju ga je odlučila ponovno objaviti i brzo je postao viralan.
Ovo je moja mama koja mi daje svoj teško zarađeni novac za polaganje pismenog ispita za kasnije danas. Buđenje s vijestima o #DACA bilo je grubo... pic.twitter.com/mJKIgMJ8s4
- Karla (@kmoneymartinez) 5. rujna 2017
Nastavila je s objašnjenjem svoje situacije. Ovo je prvi put da je Karla ispričala nekome izvan svoje uže obitelji i svog dečka o svom statusu bez dokumenata.
Ovo je moja mama koja mi daje svoj teško zarađeni novac za polaganje pismenog ispita za kasnije danas. Buđenje s vijestima o #DACA bilo je grubo... pic.twitter.com/mJKIgMJ8s4
- Karla (@kmoneymartinez) 5. rujna 2017
Ali svi nastavljaju vjerovati u ono što sam sposoban učiniti čak i bez DACA -e, probudio sam se s mamom koja je plakala kako se boji
- Karla (@kmoneymartinez) 5. rujna 2017
Samo želim svima dati do znanja Bc ovo je STVARNO STVARNO i ZAPRAVO utječe na ljude, čak i na neke ljude za koje niste ni svjesni da su
- Karla (@kmoneymartinez) 5. rujna 2017
Možda niste znali da sam SANJER jer to nije nešto s čime se obično predstavljate. Moja obitelj je zbog mene slomljena srca ..
- Karla (@kmoneymartinez) 5. rujna 2017
Odgovor na Karlinu poruku bio je uglavnom pozitivan i pruža podršku. Drugi SANJAČI i djeca imigranata rekli su da je mamina poruka njima doista odjeknula.
Rukopis vrijednog i obrazovanog roditelja useljenika. ❤️ Moji tate su potpuno isti
- Casa De La Chimi ™ ️ (@yelhsa13c) 5. rujna 2017
I drugi su tvitovali ljubav i ohrabrenje na njezin način.
Ja i moja obitelj molimo se za vas i vaše! Prođite taj test za svoju mamu i učinite je ponosnijom nego što već imate ljubavi❤️ Volim te
- stihovi (@missslyric) 5. rujna 2017
Hej djevojko, molim se od tebe. Srce mi se slama zbog vas i svih čiji ste pogođeni. Ne zaslužuješ ovo. ❤️ Obećavam da ću se nastaviti boriti
- Rocio ✨ (@rocionajeraa) 5. rujna 2017
Karla kaže da se zbog odgovora osjećala manje usamljeno. Ali oni su također bili nevjerojatno emocionalni za nju u obradi.
"Morala sam nositi sunčane naočale na satu jer sam plakala čitajući sve odgovore", rekla je za BuzzFeed. "Uvijek sam se osjećala izolirano jer nitko nije znao da sam na taj način drugačiji."
Ona je sada u grupnom chatu s nekoliko drugih SANJA koji su joj se obratili na Twitteru.
Iako će Karla zasigurno moći ostati u Sjedinjenim Državama do sljedećeg rujna, kaže da nije sigurna što će dogoditi nakon toga - uključujući i to hoće li uspjeti diplomirati u Americi, svom jedinom domu u proteklih 12 godina godine.
Bilo me sram [biti SANJER] zbog onoga što ljudi misle pa je to nekad bila velika tajna, ali smatrala sam da je važno progovoriti ", rekla je. "Sada toliko ljudi doživljava istu stvar. Deset puta nam je teže raditi stvari i radimo jako puno i samo želim da ljudi razumiju. "
Hannah Orenstein je pomoćnica urednika značajki na Seventeen.com. Pratite je dalje Cvrkut i Instagram!