Redateljica "Aloha" ispričava se što je Emmu Stone uložila u "dijelom azijsku" ulogu

Emma Stone glumi Allison Ng, havajsku ženu koja se zaljubljuje u lik Bradleyja Coopera u novom filmu Aloha. Kritičari su kritizirali redatelja Camerona Crowea zbog uloge Emme rekavši kako je trebao koristiti azijska glumica, budući da je Allison "djelomično Azijka", a azijsko-pacifički otočani čine većinu Havaja populacija.

Rješavanje problema na njegovom blog, Cameron objašnjava zašto je odabrao Emmu, rekavši da je Allisoninu ulogu zasnovao na stvarnoj osobi. "Još 2007. kapetan Allison Ng napisano je da je super ponosna Havajka koja je bila frustrirana što, po svim vanjskim izgledima, nije nimalo ličila na nju", objasnila je Cameron. „Otac polu-Kinez trebao je pokazati iznenađujuću mješavinu kultura koje često prevladavaju na Havajima. Izuzetno ponosna na svoje nevjerojatno naslijeđe, osjeća se osobno primorana previše objašnjavati svaku priliku koja joj se ukaže. Lik se temeljio na crvenokosom mještaninu iz stvarnog života koji je upravo to učinio. "

Ipak, razumije zašto su ljudi uzrujani, i ispričao se na svom blogu, rekavši: "Hvala vam puno na svim strastvenim komentarima u vezi s ulogom prekrasne Emme Kamen u dijelu Allison Ng. Čuo sam vaše riječi i vaše razočaranje i nudim vam iskrenu ispriku svima koji su smatrali da je ovo čudan ili pogrešno vođen izbor izbor."

Je li ta priča bila bolna ili duhovita, bila je, naravno, tema mnogih rasprava. Međutim, toliko sam ponosan što smo u istom filmu zaposlili mnoge azijsko-američke, domorodačko-havajske i pacifičke otočane, prije i iza kamera... uključujući Dennisa "Bumpyja" Kanahelea i njegovo selo te mnoge druge mještane koji su blisko surađivali s našom posadom i s našim scenarijem kako bi osigurali autentičnost. Bili smo iznimno ponosni što smo otoku, mještanima i filmskoj zajednici predstavljali mnogo poslova više od četiri mjeseca. Emma Stone bila je glavna među onima koji su neumorno istraživali, a ako je bilo koji dio njezine fine karakterizacije izazvao zaprepaštenje i kontroverze, ja sam kriva. "

Unatoč kontroverzama oko castinga, zvuči kao da bi iz toga moglo proizaći nešto pozitivno, jer je redatelj izrazio svoju predanost donošenju više raznolikosti u Hollywood. „Zahvalan sam na dijalogu. A iz mnogih glasova, glasnih i malih, naučio sam nešto vrlo inspirativno ", dodao je. "Toliko nas je gladnih priča s više rasne raznolikosti, više istine u predstavljanju, a ja sam nestrpljiv da im u budućnosti pomognem ispričati te priče."

Što mislite o izboru castinga?