Nećete vjerovati koliko su ti primjeri iz Oksfordskog rječnika seksistički

"Zašto Oksfordski rječnik na engleskom prikazuje žene kao" bijesne feministice "s tajanstvenim 'psihe' koje govore 'piskavim glasovima' koje ne mogu istraživati ​​ili imati doktorat, ali mogu 'sve kućanski poslovi '? "

Oxfordski rječnici ovog su tjedna na udaru kritika nakon što je doktorand Michael Oman-Reagan primijetio da je popularni rječnik koji služi kao zadana postavka u operacijskom sustavu Apple OS X primjeri rečenica opasno su rodne i, u nekim slučajevima, izrazito uvredljive prema ženama.

Michael je prvi put primijetio trend kada je potražio definiciju bijesnog, koja je definirana kao "Imati ili polazeći od ekstremne ili fanatične podrške ili vjera u nešto, "nakon čega slijedi primjer upotrebe", bijesna feministica. "Michael je bio zbunjen odabirom primjera upotrebe i pozvao je Oxford Dictionaries u cvrkut:

No to nije bio jedini primjer rodno uvjerljivog jezika u rječniku. Michael je pronašao još bezbroj primjera:

Shrill (n): Oštar zvuk ili plač. Primjer: sve jači ženski glas.

Psiha (n): Čovjek, um ili duh. Primjer: nikada neću doista shvatiti žensku psihu.

Kućanski poslovi (n): Redoviti poslovi u domaćinstvu, osobito čišćenje i pospremanje. Primjer: Ona i dalje obavlja sve kućanske poslove.

Zanovijetanje (prid): Stalno uznemiravanje nekoga učini tako nešto.Primjer: Žena koja muči.

Riječi poput "medicinska sestra" koristile su ženske zamjenice, dok su riječi "liječnik" i "istraživanje" koristile muške zamjenice. Oman-Reagan savršeno je sažeo zašto su ove primjere rečenica toliko opasne, objašnjavajući: "Zašto Oxford Dictionary of English prikazuje žene kao 'bijesne feministice' s tajanstvenim 'psihama' koje govore 'prodornim glasovima' koje ne mogu istraživati ​​niti držati doktorat, ali mogu 'sve kućanski poslovi '? "

Kako je ogorčenje zbog Oxfordovih primjeraka s spolom na Twitteru raslo, Oxford je u početku odgovorio tweetom koji je dodatno razbjesnio korisnike jer su smatrali da je to krajnje nesigurno.

Ali uskoro "bijesan" postao najtraženiji izraz u SAD -u i Oxford Dictionaries objavili su ispriku za svoj prvi odgovor na izvornu kontroverzu i obećali da će pogledati jezik koji koriste u svojim primjerima.

Sjajno je što su Oxford Dictionaries počeli prihvaćati pritužbe ljudi na njihove primjere rečenica ozbiljno, budući da je rodni jezik poput njihovih primjera jedan od čimbenika koji doprinose kontinuiranom seksizmu danas.