Aniya Butler koristi poeziju u borbi protiv klimatskih promjena — glasovi godine

Mnogi su tinejdžeri itekako svjesni trenutnog stanja našeg planeta, zahvaljujući onome što se može činiti kao neprestane vijesti i pokrivenost društvenih medija. Ali jednu je djevojku posebno nedavna navala problema izazvanih klimatskim promjenama potaknula da krene u akciju i pokrene neke velike pozitivne promjene.

Upoznajte Aniyu Butler — rođena Kalifornija umjetnica je govorne riječi koja brusi svoj zanat od svoje osme godine. Sada 16-godišnjak je odvjetnik s Mladost vs. Apokalipsa (YVA), organizacija mladih aktivista za klimatsku pravdu koji zajedno rade na borbi za planet. Aniya svojim pisanjem skreće pozornost na neke od najhitnijih problema s kojima se generacija Z danas suočava. Ona je sila s kojom se mora računati u prostoru klimatske pravde i odlučna je zahtijevati klimatsku i rasnu pravdu kroz djelovanje i umjetnost.

Anijina poezija u početku je bila usredotočena na policijsku brutalnost koju je proživljavala njezina zajednica u Oaklandu u Kaliforniji, ali ona objašnjava da brak antirasističkog aktivizma i zagovaranja promjene okoliša bio je neizbježan zbog toga koliko su bliski međusobno povezani. Jedna od Aniyinih pjesama, pod naslovom Wide Eyed Black Girl, napisana je tijekom ljeta 2020. iz perspektive kćeri Georgea Floyda. Slijedi kratki izvadak iz njezina snažnog pisma:

"Ja sam ljut

Da smo prezauzeti međusobnom borbom da bismo to prepoznali

Da nismo mi ti koji izazivamo te krize

Mi nismo ti koji ulažu u institucije destrukcije

Slijedimo sustave koji su nas doveli ovdje

oni koji su korumpirani

Vrijeme je da poslušaju naše upute."

Kada Aniya govori o važnosti intersekcijskog razumijevanja klimatske pravde, policijske brutalnosti i ekološki rasizam, jasno je da ona ima intimno razumijevanje današnjih učinaka onoga protiv čega se bori protiv. Kada Aniya govori, ona umjetnošću i poezijom vodi razgovor o teškom i iskrivljenom. Kad Aniya govori, ljudi slušaju. A ona je tek na početku.

Kako ste počeli u prostoru klimatske pravde?

Aniya Butler: Nikad nisam bio povezan s pokretom za klimatsku pravdu. Bilo mi je oko osmog razreda kad sam se uključio. Ja sam pjesnik i većina moje poezije fokusirana je na brutalnost i policijsko nasilje nad crncima. Znao sam za klimatske promjene, ali jednostavno nikad nisam osjećao da je tu moja energija potrebna u pokretu jer mi to nije prikazano kao nešto što utječe na ljude sada — kao stvar koja je trenutno utjecala na moju vlastitu zajednicu kroz zagađenje, nedostatak pristupa čistoj vodi i toliko različitih čimbenika ekološkog rasizma. Nikad nisam mislio da je to nešto što utječe na moje ljude.

Ali jednom kada sam naučio više o intersekcionalnosti kroz Youth vs. Apokalipsa, tjedan dana prije Međunarodnog dana klimatskog udara 2019., 20. rujna, tada sam pomislio: "Ovo mjesto gdje želim da doprinesem svojoj energiji.” I tako sam se uključio u organiziranje i klimatsku pravdu pokret.

Recite nam više o tome što je ekološki rasizam.

AB: Ekološki rasizam je način na koji različiti negativni ekološki problemi nesrazmjerno utječu na ljude na temelju njihove rase. Znam da su u mojoj zajednici područja zagađenja uglavnom oko područja s najvećom koncentracijom manjina. Naše najveće stope astme, zajedno s drugim respiratornim bolestima, dolaze od ljudi s niskim primanjima, ljudi crne i smeđe boje. Gledajući različite učinke klimatskih promjena i kako one utječu na ljude, to možete vidjeti to je stvarno štetno, [i] neproporcionalno utječe na ljude BIPOC-a u usporedbi s ostalima zajednice.

Počeli ste s antirasističkim aktivizmom prije nego što ste krenuli u ekološki aktivizam. Kako ste počeli u tako mladoj dobi?

AB: Mislim da je to zato što je Oakland, odakle sam ja, dom toliko različitih revolucionarnih pokreta i doprinosa. Samo biti u ovoj zajednici koja je usmjerena na zaštitu jednih drugih i borbu za pravdu i biti u blizini toliko različitih ljudi, posebno mladih. Također, korištenje umjetnosti kao načina zagovaranja promjene i pravde je ono što je stvarno utjecalo na mene da tako brzo počnem. To je bila moja atmosfera. Bilo je to ono što sam vidio i što sam prihvatio. Mislim da mi je ta zajednica doista omogućila da u mladosti zakoračim u aktivizam i organiziranje.

Recite nam više o tome kako koristite umjetnost i govornu poeziju kao aktivizam.

AB: Poezija i govorna riječ korijeni su i temelj cjelokupnog mog rada kao aktivista, organizatora i zagovornika. Počeo sam pisati s osam godina, a onda sam počeo nastupati s 10, uglavnom zahvaljujući mami. [smije se.] Ali mislim da zbog toga što su sva ova pitanja tako teška, osjećam da mi poezija omogućuje da budem najiskreniji i najiskreniji – da budem radikalan u pogledu stvari o kojima govorimo. Omogućuje mi da imam vlastito mišljenje o tome što želim vidjeti u svijetu za sebe i što želim vidjeti za svoju zajednicu. U isto vrijeme, to je način da pokušam procesuirati te stvari s kojima se suočavam. Poezija je za mene način da se zalažem za promjene, ali također i za moj opstanak. To me održava zdravim. Pomaže mi da pokušam razumjeti te stvari protiv kojih radim s toliko ljudi.

Imate li najdražu skladbu koju ste izvodili?

AB: Imam različite omiljene pjesme na temelju toga u kojem sam trenutku života bio kad sam ih napisao. Napisao sam ovu pjesmu tijekom pandemije pod nazivom "Crna djevojka širokih očiju", ali je počela kao pjesma pod nazivom "Crni dječak širokih očiju". Bilo je to nekoliko strofa koje sam napisala na kreativnoj radionici. Ali onda sam imao intervju gdje su me zamolili da se ponašam kao da čitam nešto iz časopisa, pa sam otvorio tu stranicu i dok sam je čitao, rekao sam, "Pa, mogu sigurno koristiti ovaj."

Radio sam s Hip-Hop i Climate Justice timom i još jednim pjesnikom u to vrijeme, i razgovarali smo o različitim komadima na kojima smo radili. Pjesnik mi je predložio da promijenim naslov u “Crna djevojka širokih očiju” kako bi pjesma bila kroz oči kćeri Georgea Floyda tijekom pandemije. Rekao sam: "To zvuči stvarno super." Dok to nastavljam pisati, shvatio sam da se te stvari mogu primijeniti na toliko mladih crnih djevojaka diljem svijeta, uključujući i mene. I mislim da je to jedna od mojih omiljenih pjesama zbog toga koliko se bavi stvarima u korijenu - govori o intersekcionalnosti i kako su svi ti različiti problemi s kojima se ljudi suočavaju povezani i kako se klimatska kriza samo pogoršava ih. To je vjerojatno jedno od mojih najdražih djela koje sam napisao.

Na koje ste postignuće najviše ponosni?

AB: Akciju smo radili 23. rujna^rd usredotočen na No Coal u Oaklandu. Naša opća poruka bila je ne ugljenu i terminalu za ugljen čija se izgradnja prijeti u zajednici West Oakland. Rekli smo ne ugljenu, ali i ne svim oblicima nasilja jer smo svjesni da [postoje] toliko različitih oblika nasilja u Oaklandu od policijskog nasilja do gentrifikacije do seksualnog nasilje. Htjeli smo doista pokušati uhvatiti se u koštac sa svim tim stvarima, istovremeno govoreći da životu i da svim sustavima koji su omogućili napredak, jedinstvo i brigu jedni o drugima. Bio sam glavni organizator toga i bila je to jedna od prvih akcija u Oaklandu za YVA.

Za mene je bilo snažno što sam mogao zadržati prostor za toliko mnogo mladih u Oaklandu i vidjeti koliko je mladih došlo da se gurne izvan svoje zone udobnosti. Mislim da je bilo barem tisuću studenata. Okupili smo se u Oscar Grant Plaza u Oaklandu i potom krenuli u marš u središte grada. Zaustavili smo se u policijskoj postaji i zatim krenuli u krug natrag do Oscar Grant Plaza. Bio sam i na štakama, ali bilo je cool vidjeti koliko je mladih zakoračilo u različite oblike vodstvo — stajanje pred mikrofon i vođenje pjevanja bez moje podrške jer sam bio ozlijeđen. Vidjevši kako preuzimaju kontrolu nad trenutkom i osjećaju se dovoljno samopouzdano da učine, to me učinilo stvarno ponosnim.

Kako se osjećate da ste narasli otkad ste se prvi put uključili u aktivizam?

AB: Organiziranjem sam se počela baviti s 13 godina, a sada imam 16 godina. Osjećam da sam stvarno porastao u učenju o problemima i njihovoj povezanosti, samo učim toliko drugih perspektiva i kako se te različite perspektive se mogu koristiti za uzdizanje drugoga — za zagovaranje protiv korijena stvari, sustava kapitalizma, kolonijalizma, rasizma, patrijarhata itd. tako dalje. Povezati se s toliko različitih zajednica i naučiti njihove priče i njihove borbe i kako se povezuju s mojima. I mislim da sam odrastao u spoznaji gdje želim da se moja energija doprinese, što stvarno pomaže mojoj zajednici.

Jeste li razmišljali o tome čime se želite baviti u budućoj karijeri? Uključuje li to aktivizam?

AB: Od predškolske dobi željela sam biti liječnica. Općenito, još uvijek imam [neki] interes za područje medicine, ali posao koji sada radim je nešto što stvarno želim raditi. Nadam se da neću morati biti izravni organizator svoje karijere, nadam se da će do tada biti bolje, ali definitivno želim raditi u svojoj zajednici jer znam da ima još puno posla da se popravi šteta koja je nastala učinjeno. Želim se baviti nekom vrstom posla koji mi omogućuje da pomognem tim zajednicama da ozdrave i podržim druge u njihovom aktivizmu.

YVA vode mladi i zapravo se radi o mladima koji rade stvari s nevjerojatnim odraslim navijačima koji nam pomažu. Mislim da bih stvarno želio uskočiti u tu ulogu. Volim koristiti svoje iskustvo da pomognem drugima koji stvarno nemaju pristup svim stvarima koje sam ja radio, da nauče što žele raditi i kako ih mogu podržati.

Kako usklađujete školu, aktivizam, vodeće uloge i pisanje?

AB: Definitivno to shvaćam. Smisliti raspored koji je zdrav za mene vjerojatno je bio jedan od mojih najvećih izazova ove godine. Puno radim s YVA, plus imam školske obveze i držim rukovodeće pozicije u školi. A onda provođenje vremena s obitelji i spavanje i pronalaženje vremena za brigu o sebi - definitivno nemam sve. Ali nadam se da ću to uskoro shvatiti.

Kad već govorimo o stvarima koje je teško shvatiti, što biste rekli kao izazov iz kojeg ste najviše naučili?

AB: Imati motivaciju za nastavak. Pomažem u mnogim akcijama i događajima - sve ovo vrijeme ulažemo u akcije i dopiremo do ljudi i gradimo zajednicu i činimo opipljive promjene. U tome smo bili uspješni. Ali samo znajući da imamo sredstva za stvaranje promjene za zdrav planet i da su naši vođe pravedni odluka da ne pomognu jer to ne povećava njihovu zaradu stvarno je frustrirajuće i izazovno za razmišljanje oko.

Kao, kako smo završili ovdje? Problem je vrlo složen, ali ljudi traže stvari koje nisu lude - traže osnovne ljudske potrebe. Saznanje da je ljudima tako teško doći do njih vrlo je izazovno. I znajući da su klimatske promjene problem koji je trenutno problem i da su one pogođene stotinama zajednica - znajući da su primanje pomoći i da klimatske promjene tek sada dobivaju veći fokus jer sada utječu na privilegiranije zajednice također je stvarno frustrirajuće. Trebalo nam je toliko vremena da se usredotočimo na to, a još više da zapravo počnemo stvarati neke promjene. Ide nam bolje, ali izazov je sama spoznaja da još uvijek možemo biti bolji od onoga gdje jesmo.

Što vas inspirira da nastavite zagovarati druge ljude?

AB: Ljudi s kojima radim. Mladost. Vidjevši njihovu predanost i znajući da se doista odriču dijela svojih života koji bi mogli iskoristiti za obavljanje uobičajenih tinejdžerskih stvari i koriste to u borbi za planet. Mislim da mi to stvarno daje nadu jer mi samo pokazuje da nisam jedina osoba koja tako razmišlja, nisam sama u pokretu. A oni odrasli koji konkretno podupiru aktivizam i organiziranje mladih — oni nas pozivaju kao suradnike umjesto da nas tretiraju kao ljude koji su im podređeni. Ljudi koji su uključeni u ovaj pokret i podržavaju mlade u ovom pokretu daju mi ​​nadu da ću ostati idem jer vidim da posvećuju svoje vrijeme, pa mi to samo daje više energije da posvetim svoje vrijeme.

Dijelovi ovog intervjua su uređeni i sažeti radi jasnoće.

Autor fotografije: Mario Capitelli. Dizajn Yoora Kim.