Kad sam imao 17

Gdje si odrastao?
Rockville, Maryland

Jeste li bili dobar student?
"Dobar učenik" možda se nije primjenjivao na mene, ali učinio sam čast. Imala sam sjajnu učiteljicu engleskog, gđu. Barrett. Potaknula me da postanem bolji pjesnik.

Koju vrstu poslova ste radili?
Kad sam imala 17 godina zarađivala sam više od 600 dolara tjedno (puno za 1981.). Svirao sam u klavirskim barovima ili salonima hotelskih predvorja šest noći tjedno od 6:00 do 23:00. Morao sam ići u školu, žuriti kući, presvući se u glamurozan izgled izvođača. Na pauzama sam radio domaću zadaću koja je iznosila 15 minuta svakih 45 minuta.

Koji je bio najgori popularni trend dok ste išli u školu?
Cipele.

Imate li citat u godišnjaku za srednju školu?
Dao sam nekoliko referenci ispod svoje slike. Jedan je bio "Zborovski flert", drugi je bio "Najvjerojatnije će uspjeti", a, molim vas, nemojte me mrziti zbog ovoga, posljednji je bio "Kraljica povratka kući". Ali uvijek sam govorio da su svi štreberi glasali za mene.

Što ste htjeli biti kad odrastete?
Oduvijek sam želio biti igrač koji će se snaći s lošim momcima.

Što je najluđe što ste učinili da vas dečko primijeti?
Ovaj tip koji mi se svidio pozvao me na spoj, ali bila sam toliko nervozna da nisam jela cijeli dan. Nakon što me pozvao van, popila sam malo maslaca od kikirikija na tostu, izašla na pozornicu i pred kraj predstave nisam mogla disati. I dalje krivim maslac od kikirikija. Sišao sam s pozornice, još uvijek nisam mogao disati, onesvijestio sam se, a onda je stigla hitna pomoć. Odveli su me na hitnu, dali su mi neku injekciju, a sada sam udana za tog tipa.

Saznajte više o Torinoj prošlosti na ->

Kakav ste stil imali sa 17 godina? Kako je sad?
Tada je bilo mnogo teže izgledati kao slike časopisa. Odjeća koju ste vidjeli na TV -u ili MTV -u nije pronađena u lokalnom trgovačkom centru kao danas. Pretpostavljam da biste mogli reći da je moj izgled pokušavao biti moderan, ali da je promašio cilj. Moj najbolji prijatelj je najhladniji stilist u Londonu. Sve što nosim inspirirano je našim prijateljstvom.

U kakvoj ste kliki tada bili? Sada?
Bila je nas banda koja se zvala "The Cool Chicks". I ne, nismo bili slični pilićima u Zločeste cure. Dvojica od njih i dalje me posjećuju na svakoj turneji. Sada su moji prijatelji internacionalci i sa svakim je puno više jedan na jedan nego banda. Većina žena s kojima sam blizak također radim. Kad imam pauzu u svom danu, to je doista rezervirano za [moju kćer] Tash, koju smatram prilično fascinantnom. Ona ima 6.

Koji su vam tada bili hobiji? Sada?
Nekad sam pokušavao svaki dan slobodno ići na dugačko pješačenje. Otišao bih na Joshua Tree, legao pod zvijezde, donio hranu i pješačio cijeli vikend. Sada živim blizu obale Cornwalla u Engleskoj koja ima neka od najljepših mjesta za planinarenje.

Koje su glasine ljudi tada širili o vama? Sada?
Dame u crkvi koje su bile stvarno razborite rekle bi da sam u savezu s vragom. Trenutno se kruži čudna glasina da sam vegetarijanac. Ja am izbirljiv u pružanju podrške dobavljačima koji vjeruju u politiku slobodnog uzgoja, ali [ne volim] ljigavi tofu s lećom.

Što ste radili radi zabave? Sada?
Pa, propustio sam sve izlete na Karibe, kojih još uvijek nisam završio, jer sam radio. No, otišli smo u kino ili trgovački centar i gotovo se nikad nismo prestali smijati. Sada su turneje jako zabavne. To je nevjerojatna količina posla, ali svaki dan odlazak na novo mjesto prilično je uzbudljiv. Volim saznati što se događa u gradu i onda tamo odvesti Tash. Nasmijava me, pa se družimo koliko god možemo.

Što su vam roditelji dali sa 17 godina? Sada?
Ne trošite sav novac koji zaradite. To je još uvijek isti savjet koji bi rekli i sada.

Kakav je bio tvoj dečko iz srednje škole? Opišite momka s kojim biste sada htjeli izlaziti.
[Moj dečko iz srednje škole] bio je jako drag momak. Sada, svog muža nazivam svojim dečkom jer je to ono s kim zaista želim izlaziti, čak i da nisam udana za njega.

Idite na-> da pročitate Toriino pismo njezinoj 17-godišnjoj osobi!

Dragi 17-godišnjak,

Znam da puno vremena provodiš u želji da budeš stariji. Bićeš, vjeruj mi. Usredotočena potreba za postizanjem dobro će vam poslužiti. Međutim, i smijeh bi vam mogao poslužiti. Nećete prestati griješiti. Nema srama u iskrenoj grešci. Nisu svi zaslužni za prijateljstvo. Pa zašto pružati ruku prijateljstva nekome tko nije spreman održati svoj dio dogovora? Bolje je biti sam sa svojim glasovirom nego ostati s takozvanim prijateljem koji vas potkopava kad im to uspije. Prijateljstvo ne može biti jednosmjerna veza. Što se tiče dečki? Pa, ono što vam se čini privlačnim dosadit će vam kad otkrijete definiciju onoga što je "loš dječak" uistinu. Poštujući žene i zbog toga ne moraju verbalno zlostavljati žene da bi se osjećale moćnima, ovo su doista seksi loši dječaci. Oženit ćeš se jednim.

Zagrljaji,

T

p.s. Nemojte šišati kosu za reklamu "Taman kako treba".

Toriin novi album, Poseda američke lutke, u prodavaonicama 1. svibnja!
Predbilježite se ovdje.