हरमाइन ग्रेंजर को पहले स्थान पर सफेद क्यों माना जाता था?

जब यह घोषणा की गई कि नोमा डूमेज़वेनी एक वयस्क हरमाइन ग्रेंजर की भूमिका निभाएंगी हैरी पॉटर औरटीउसने शाप दिया बच्चा, हैरी पॉटर प्ले इस गर्मी में यू.के. में खुलने के लिए तैयार था, मैं इतना उत्साहित था कि मैंने अन्य दो लीड को मुश्किल से पंजीकृत किया। जब किसी अश्वेत अभिनेता को किसी नाटक में कास्ट किया जाता है तो यह ऐसी दुनिया को झकझोर देने वाली खबर नहीं होनी चाहिए, लेकिन यह तब अधिक महत्व रखता है जब वह जिस किरदार को निभा रही है, वह तब तक है अब एक श्वेत महिला (एम्मा वाटसन) द्वारा परदे पर चित्रित किया गया है, और यह नाटक सभी की सबसे सफल और व्यापक रूप से पढ़ी जाने वाली पुस्तक श्रृंखला में से एक पर आधारित है समय।

मैं विशेष रूप से लेखक जे.के. राउलिंग की प्रतिक्रिया:

क्या वह सुझाव दे रही है कि हरमाइन को पहले स्थान पर एक काले चरित्र के रूप में लिखा गया था? शायद। लेकिन मुझे लगता है कि बात यह है कि आप वास्तव में नहीं जानते - तो यह धारणा क्यों थी कि वह सफेद थी? (यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि किताब के कवर पर हर्मियोन को एक सफेद लड़की के रूप में चित्रित किया गया था, लेकिन यह संभवतः जे.के. के चरित्र की कल्पना के बाद था। बहुत सारी प्रशंसक कला उसे काले रंग की कल्पना करती है, इस रूप में

बज़फीड लेख बताता है।)

एक पॉप संस्कृति परिदृश्य में जहां "जैतून की त्वचा" के रूप में लिखा गया एक पुस्तक चरित्र स्थिर हो सकता है नस्लवादी गुस्सा बढ़ाओ जब उन्हें फिल्म संस्करण में एक अश्वेत अभिनेत्री द्वारा चित्रित किया गया था - जैसा कि तब हुआ था जब अमांडला स्टेनबर्ग को रुए के रूप में लिया गया था भूखा खेल - यह बहुत मायने रखता है कि के निर्माता शापित बालक इस छलांग को कलरब्लाइंड कास्टिंग की ओर ले जाने के लिए तैयार थे।

जब किसी चरित्र की दौड़ उसकी कहानी के लिए आवश्यक नहीं होती है, तो उसे आमतौर पर सफेद माना जाता है और उसी के अनुसार डाली जाती है। यह गैर-श्वेत अभिनेताओं के लिए भूमिकाओं को सीमित करता है, इस विचार को कायम रखता है कि जन संस्कृति श्वेत है, और वह काला या एशियाई या हिस्पैनिक लोग रोज़मर्रा के वकील या इस मामले में काल्पनिक जादूगर नहीं हैं - वे नौकरानी हैं या गुलाम शोंडा राइम्स ने काम पर रखने के दौरान कलरब्लाइंड कास्टिंग का प्रसिद्ध अभ्यास किया ग्रे की शारीरिक रचना. आखिर क्यों, डॉक्टर को कास्ट करने का मतलब यह होगा कि आप विशेष रूप से किसी भी दौड़ में भाग ले रहे थे? विविधता सबटेक्स्ट नहीं होनी चाहिए; इसे हमारी सभी कहानियों में बुना जाना चाहिए।

रंगमंच की दुनिया इस सोच में कहां फिट बैठती है? यू.एस. में, थिएटर अपनी रोटी और मक्खन उन शो के मंचन से बनाता है जो पहले से ही क्लासिक्स के रूप में ठोस हो चुके हैं, जिसके परिणामस्वरूप बड़े पैमाने पर और सफेद दर्शकों के लिए लिखे गए नाटकों का निर्माण होता है। काले नाटककार लोरेन हैंसबेरी (ए धूप में किशमिश) और अगस्त विल्सन (बाड़,जो टर्नर का आओ और चला गया) रंगमंच की दुनिया में अद्वितीय स्थान तराशने के बाद से उन्हें समकालीन क्लासिक्स के रूप में भी मजबूत किया गया है, लेकिन उनके नाटक विशेष रूप से अश्वेत अभिनेताओं के लिए लिखे गए भागों की पेशकश करते हैं - एक अच्छी बात, निश्चित रूप से, लेकिन सीमित भी वास्तविकता।

ब्रॉडवे पर विविधता की कमी का अश्वेत अभिनेताओं की कमी से कोई लेना-देना नहीं है और निर्माताओं की कल्पना की कमी के साथ बहुत कुछ करना है। काइल जीन-बैप्टिस्ट, 21 वर्षीय अभिनेता, जो पिछली गर्मियों में आग से बचने के दौरान दुखद रूप से मर गया, जीन वलजेन की भूमिका निभाने वाले पहले अश्वेत अभिनेता थे। कम दुखी, जो ब्रॉडवे पर लगभग तब से चल रहा है जब तक मैं जीवित हूं। अश्वेत अभिनेता लंबे समय से थिएटर में प्रसिद्ध हैं: ऑड्रा मैकडॉनल्ड्स अपनी उपस्थिति से हर शो को चुरा लेती है; टोनी पुरस्कार विजेता अभिनेत्री लेस्ली उग्गम्स 1950 के दशक से मंच पर छाई हुई हैं। लेकिन जब तक किसी नाटक में ऐसा भाग शामिल न हो जो विशेष रूप से रंग के व्यक्ति के लिए लिखा गया हो — पोरी और बेसी, रंग बैंगनी, जड़ें, या ग्रहण, जल्द ही होने वाला ब्रॉडवे-बाउंड पब्लिक थिएटर प्ले है, जिसमें लुपिता न्योंगो अभिनीत है - हम डिफ़ॉल्ट रूप से ब्रॉडवे पृष्ठभूमि में चले गए हैं।

यह सच है कि हमारे पास लिन मैनुअल-मिरांडा है हैमिल्टन रंग के लोगों को संस्थापक पिता के रूप में कास्ट करने पर अपनी जानबूझकर नजर के साथ, लेकिन संगीत जो राजनीति को बदल रहा है इसके कान पर ब्रॉडवे अभी भी एक विसंगति है, क्योंकि यू.एस. में अधिकांश ब्रॉडवे-बाउंड थिएटर प्रोडक्शंस अभी भी व्याप्त हैं सफेदी।

दूसरी ओर, यूके थिएटर की दुनिया, कलरब्लाइंड कास्टिंग के बारे में अधिक ध्यान देने योग्य और तेजी से बोल्ड रही है। डैनी बॉयल का 2011 का उत्पादन फ्रेंकस्टीन नेशनल थिएटर में नाओमी हैरिस ने एलिजाबेथ लावेंज़ा (फ्रेंकस्टीन की पत्नी) और जॉर्ज हैरिस को फ्रेंकस्टीन के पिता के रूप में देखा। उनकी जाति का कभी उल्लेख या चर्चा नहीं की गई - वे बस मंच पर चढ़ गए और अपनी भूमिका निभाई, और आपकी एक दर्शक सदस्य के रूप में काम यह था कि बिना किसी सवाल के खुद को पूरी तरह से प्रोडक्शन द्वारा ले जाया जाए यह। इसी तरह, बार्बिकन के हाल के उत्पादन में छोटा गांव, NS सबसे तेजी से बिकने वाला टिकट लंदन थिएटर के इतिहास में, कोबना होल्डब्रुक-स्मिथ ने लैर्टेस की महत्वपूर्ण भूमिका निभाई, भले ही उनकी बहन और पिता श्वेत अभिनेताओं द्वारा निभाए गए थे। की उपस्थिति बढ़ाने की अभी भी आवश्यकता हो सकती है मंच पर काले अभिनेता लंदन में, लेकिन ऐसा लगता है कि हम यू.एस. की तुलना में तेजी से सही दिशा में आगे बढ़ रहे हैं।

मैं प्यार करता हूँ कि जे.के. राउलिंग के लिए खड़े हो गए NSशापित बच्चा हरमाइन को एक अश्वेत महिला के रूप में कास्ट करने के लिए निर्माताओं की पसंद, लेकिन मैं अब भी एक ऐसी दुनिया की कामना करती हूं, जहां उसे ऐसा न करना पड़े। हो सकता है कि एक दिन ब्रॉडवे - और हॉलीवुड और दर्शक - कास्टिंग और उपभोग के लिए अधिक राइमियन दृष्टिकोण लेना शुरू कर देंगे, जिसका अर्थ है कि वे करेंगे इस बात पर बहस करना बंद करें कि क्या कैनन को बदलना ठीक है - और इस बारे में सोचना शुरू करें कि क्या कैनन कभी उतना ही सफेद था जितना उन्होंने माना था कि यह पहले था जगह।

द्वारा चित्रण मैरिएन खलीली.