1Sep
Dix-sept sélectionne les produits que nous pensons que vous aimerez le plus. Nous pouvons gagner une commission sur les liens sur cette page.
Désolé, GIF n'est pas le seul mot que vous avez mal prononcé, genre, jamais !
La langue est une chose belle, mais compliquée. Un mot peut commencer dans un sens à un endroit, mais au moment où il se répand à travers le monde, c'est devenu une chose entièrement différente. En d'autres termes, vous prononcez peut-être mal des tonnes de mots sans même le savoir. Peut-être que tout le monde que vous connaissez les prononce de cette façon aussi, ou que vos amis/votre famille sont trop gentils pour vous le dire. Mais c'est bien plus compliqué que cela parce que ces erreurs de prononciation sont peut-être devenues si largement utilisées qu'elles ont en fait été adoptées par les dictionnaires et sont maintenant acceptées comme correct prononciations. Là encore, il y a des mots avec des prononciations délicates que nous choisissons simplement d'ignorer en faveur de notre propre version plus simple.
Mais nous sommes ici pour vous dire une fois pour toutes ce que vous avez prononcé comme si tout était faux, et voici juste certains des mots les plus courants que vous (et tout le monde) prononcez probablement mal !
1. Sorbet
Getty Images
Comment vous le prononcez: Shur-bert
Comment ça se prononce vraiment: Shur-bit
La preuve: L'orthographe. Je ne sais pas d'où vient le "R" inexistant que nous ajoutons tous à la fin de ce mot. Si vous avez besoin de plus de preuves, ici, il est prononcé par une voix de dictionnaire omnisciente...
3. Etc
Comment vous le prononcez :Ex-set-er-a
Comment ça se prononce vraiment :Et-set-er-a
La preuve: Il n'y a aucune explication sur la raison pour laquelle les gens, de loin, prononcent ce mot "exetera", alors nous allons simplement laisser la voix omnisciente du dictionnaire expliquer celui-ci.
4. Kilomètre
Comment vous le prononcez : Tuer-om-it-euh
Comment ça se prononce vraiment : Tuer-o-rencontre-euh
La preuve: Eh bien, un kilomètre vaut 1000 mètres. Puisque nous pouvons tous convenir que meter se prononce "meet-er", cela devrait être une preuve suffisante que nous prononçons ce mot de toutes sortes de manières erronées depuis longtemps. Mais voici la confirmation du dictionnaire au cas où vous ne seriez pas tout à fait convaincu :
5. Forte
Comment vous le prononcez : Pour-tay
Comment ça se prononce vraiment : Fort
La preuve: Donc, vous avez prononcé ce mot mal, mal, mal toute votre vie, et c'était aussi un problème dans votre quête pour avoir l'air intelligent (puisque qui dit vraiment fort dans les conversations normales ?). Ou est-ce juste nous? Quoi qu'il en soit, ce mot est vraiment une syllabe et se prononce comme le mot français dont il provient: fort. Alors, disons simplement que je suis un grand écrivain, mais la prononciation n'est définitivement pas mon temps fort.
6. février
Getty Images
Comment vous le prononcez : Fév-vous-air-ey
Comment ça se prononce vraiment : Fév-ru-air-ey
La preuve: Celui-ci est douloureux à accepter car tout le monde suppose que le "R" est silencieux (puisque c'est littéralement ainsi que TOUT LE MONDE le prononce). Mais le "R" n'est PAS silencieux! Tu es censé prononcer le "R"! Mais il est important de noter que la plupart des dictionnaires répertorient plusieurs prononciations pour le mot puisque la prononciation silencieuse "R" a été si largement acceptée, tandis que d'autres dictionnaires (comme le dictionnaire Collins) stand par le "R" prononcé. On ne touchera même pas mercredi !
7. Prescription
Comment vous le prononcez :Par-scrip-shun
Comment ça se prononce vraiment :Pri-scrip-shun
La preuve: Le "R" vient AVANT le "E", pas l'inverse, mais les lettres semblent toujours changer lorsque le mot passe de notre cerveau à notre bouche.
8. Malicieux
Comment vous le prononcez : mis-chee-vé-nous
Comment ça se prononce vraiment : mis-che-vus
La preuve: C'est dans l'orthographe. Si vous avez bien prononcé celui-ci, tant mieux, mais il y a une tonne de personnes qui, pour une raison quelconque, ont ajouté un "eee" supplémentaire pour des raisons totalement inconnues.
9. Confortable
Comment vous le prononcez :Sperme-ter-taureau
Comment ça se prononce vraiment :Venir-fer-ta-taureau
La preuve: Ne pensez pas que celui-ci a besoin de preuves. Nous savons tous mieux... nous ne pouvons tout simplement pas nous résoudre à prononcer celui-ci correctement.
10. Crêpe
Getty Images
Comment vous le prononcez : Crêpe
Comment ça se prononce vraiment : Crêpe
La preuve: Si vous êtes aux États-Unis, la prononciation de ces délicieuses crêpes minces qui vont ridiculement bien avec des fraises, des bananes et du Nutella (jamais oubliez le Nutella !) qui est largement utilisé et accepté est le « crape ». Mais si vous voulez respecter les origines françaises de la crêpe, la prononciation est en fait "crêpe."
11. Wikipédia
Comment vous le prononcez :Wick-i-pipi-dee-a
Comment ça se prononce vraiment :Petite clé-pipi-dee-a
La preuve: Howard G. Cunningham a lancé le premier Wiki en 1995 et a basé son nom "WikiWikiWeb" sur le bus Wiki Wiki (qui se traduit par un "bus très rapide") qu'il avait utilisé pendant son séjour à Hawaï. Et à Hawaï, la voyelle "I" se prononce "ee". Par conséquent, Wikipédia se prononce en fait wee-key-pedia. C'est juste que nous prononçons mal depuis si longtemps, M. Cunningham a cessé de corriger les gens.
12. Nokia
Getty Images
Comment vous le prononcez : Pas de clé-a
Comment ça se prononce vraiment : Toc-ya
La preuve: Toute votre vie, vous avez mal prononcé ce nom de marque de téléphone portable en brique emblématique. Sans aucun doute. Et ce tweet de Nokia lui-même le prouve !
13. GIF
Comment vous le prononcez : gif
Comment ça se prononce vraiment : jif
La preuve: C'est probablement le débat sur la prononciation qui se poursuivra pour le reste du temps. Est-ce un GIF avec un "G" dur, comme un cadeau, ou un GIF avec un "G" doux, comme une girafe. Eh bien, en 2013, l'inventeur du GIF a remporté un prix Webby pour l'ensemble de sa carrière, et il a mis fin au débat sur la prononciation en seulement cinq mots.
Alors c'est ça! C'est "jif", pas "gif".
Suivez Seventeen sur Instagram !
