2Sep

Le réalisateur d'"Aloha" s'excuse d'avoir choisi Emma Stone dans un rôle "partiellement asiatique"

instagram viewer

Dix-sept sélectionne les produits que nous pensons que vous aimerez le plus. Nous pouvons gagner une commission sur les liens sur cette page.

Emma Stone incarne Allison Ng, une femme hawaïenne qui tombe amoureuse du personnage de Bradley Cooper dans le nouveau film Aloha. Les critiques ont critiqué le réalisateur Cameron Crowe pour avoir choisi Emma dans le rôle, affirmant qu'il aurait dû utiliser une actrice asiatique, car Allison est "en partie asiatique" et les insulaires d'Asie-Pacifique constituent la plupart des habitants d'Hawaï population.

Aborder la question sur son Blog, Cameron explique pourquoi il a choisi Emma, ​​disant qu'il a basé le rôle d'Allison sur une vraie personne. "Dès 2007, le capitaine Allison Ng a été écrit pour être une Hawaïenne très fière qui était frustrée que, selon toutes les apparences, elle n'en ressemblait pas du tout", a expliqué Cameron. "Un père à moitié chinois était censé montrer le surprenant mélange de cultures souvent répandu à Hawaï. Extrêmement fière de son héritage improbable, elle se sent personnellement obligée de sur-expliquer chaque chance qu'elle a. Le personnage était basé sur un vrai local roux qui a fait exactement cela. »

Pourtant, il comprend pourquoi les gens sont contrariés et s'est excusé sur son blog en disant: « Merci beaucoup pour tous les commentaires passionnés concernant le casting de la merveilleuse Emma. Pierre de la part d'Allison Ng. J'ai entendu vos paroles et votre déception, et je vous présente des excuses sincères à tous ceux qui ont estimé que c'était un casting étrange ou malavisé choix."

Que ce point de l'histoire soit blessant ou humoristique a été, bien sûr, le sujet de nombreuses discussions. Cependant, je suis si fier que dans le même film, nous ayons employé de nombreux Américains d'origine asiatique, Hawaïens et insulaires du Pacifique, à la fois avant et derrière le caméra… y compris Dennis "Bumpy" Kanahele, et son village, et de nombreux autres habitants qui ont travaillé en étroite collaboration avec notre équipe et avec notre script pour aider à assurer authenticité. Nous étions extrêmement fiers de présenter l'île, les habitants et la communauté du cinéma avec de nombreux emplois pendant plus de quatre mois. Emma Stone était le chef parmi ceux qui ont fait des recherches inlassables, et si une partie de sa belle caractérisation a causé la consternation et la controverse, je suis le seul à blâmer."

Malgré la controverse sur le casting, il semble que quelque chose de positif puisse en sortir, car le réalisateur a exprimé son engagement à apporter plus de diversité à Hollywood. "Je suis reconnaissant pour le dialogue. Et des nombreuses voix, fortes et petites, j'ai appris quelque chose de très inspirant", a-t-il ajouté. "Beaucoup d'entre nous ont soif d'histoires avec plus de diversité raciale, plus de vérité dans la représentation, et je suis impatient d'aider à raconter ces histoires à l'avenir."

Que pensez-vous du choix du casting ?