1Sep
Dix-sept sélectionne les produits que nous pensons que vous aimerez le plus. Nous pouvons gagner une commission sur les liens sur cette page.
« Pourquoi l'Oxford Dictionary of English décrit-il les femmes comme des « féministes enragées » avec de mystérieux des « psys » parlant avec des « voix aiguës » qui ne peuvent pas faire de recherche ou détenir un doctorat mais peuvent faire «tout le travaux ménagers'?"
Oxford Dictionaries fait l'objet de critiques cette semaine après qu'un doctorant nommé Michael Oman-Reagan a remarqué que le dictionnaire populaire qui sert par défaut sur le système d'exploitation OS X d'Apple les peines par exemple sont dangereusement sexuées et, dans certains cas, extrêmement offensantes envers les femmes.
Michael a remarqué la tendance pour la première fois lorsqu'il a recherché la définition de la rage, qui était définie comme « Avoir ou provenir d'un soutien extrême ou fanatique de ou croyance en quelque chose", suivi de l'exemple d'utilisation, "une féministe enragée". tweeter :
Mais c'était loin d'être le seul exemple de langage genré et offensant dans le dictionnaire. Michael a trouvé d'innombrables autres exemples :
Aigu (f): Un son aigu ou un cri. Exemple: L'aigu qui monte des voix de femmes.
Psyché (m): L'humain, l'esprit ou l'esprit. Exemple: Je ne sonderai jamais vraiment la psyché féminine.
Travaux ménagers (m): Travaux réguliers d'entretien ménager, notamment nettoyage et rangement. Exemple: Elle fait encore toutes les tâches ménagères.
Tenace (adj): Harceler constamment quelqu'un fait quelque chose.Exemple: une femme harcelante.
Des mots comme « infirmière » utilisaient des pronoms féminins tandis que les mots « docteur » et « recherche » utilisaient des pronoms masculins. Oman-Reagan a parfaitement résumé pourquoi ces exemples de phrases sont si dangereux, expliquant: « Pourquoi le Oxford Dictionary of English les femmes en tant que «féministes enragées» avec de mystérieux «psychés» parlant avec des «voix aiguës» qui ne peuvent pas faire de recherche ou détenir un doctorat mais peuvent faire «tout le travaux ménagers'?"
Alors que l'indignation suscitée par les exemples sexués d'Oxford grandissait sur Twitter, Oxford a d'abord répondu par un tweet qui a encore plus enragé les utilisateurs car ils le trouvaient extrêmement désinvolte.
Si seulement il y avait un mot pour décrire à quel point vous êtes attaché au féminisme… https://t.co/mAsmjUBoOs
- Langues d'Oxford (@OxLanguages) 22 janvier 2016
Mais bientôt, "enragé" est devenu le terme le plus recherché aux États-Unis. et Oxford Dictionaries ont présenté des excuses pour leur réponse initiale à la controverse initiale et ont promis d'examiner le langage qu'ils utilisent dans leurs exemples.
1/4 Nous avons été désinvoltes dans certains de nos tweets hier. Désolé.
- Langues d'Oxford (@OxLanguages) 23 janvier 2016
3/4 Nous passerons en revue l'exemple de phrase principal utilisé pour « enragé ».
- Langues d'Oxford (@OxLanguages) 23 janvier 2016
C'est formidable que les dictionnaires d'Oxford aient commencé à prendre en compte les plaintes des gens concernant leurs exemples de phrases. sérieusement, car le langage genré comme leurs exemples est l'un des facteurs qui contribuent au sexisme continu aujourd'hui.