10Apr
Nouvelle année lunaire, également connu sous le nom de Nouvel An chinois, commence le 22 janvier 2023 et inaugure l'Année du lapin. La fête est l'une des plus grandes célébrations en Asie et dans la diaspora asiatique, et représente un nouveau départ et le renouvellement de la bonne santé, du bonheur et de la fortune.
Chaque nouvelle année du calendrier lunaire, sur lequel la fête est basée, est représentée par l'un des 12 animaux dans le zodiaque chinois: rat, bœuf, tigre, lapin, dragon, serpent, cheval, mouton, singe, coq, chien ou cochon. "Il existe de nombreuses théories et histoires différentes expliquant l'origine des animaux du zodiaque chinois 生肖 (shēngxiào)", Dottie Li, expert interculturel et porte-parole des produits Mandarin de Rosetta Stone, déclare. La version la plus populaire et la plus connue est centrée sur le légendaire Empereur de Jade, considéré comme le Souverain du Ciel.
« Le jour de son anniversaire, il a convoqué tous les animaux de la terre à une course. Douze (bien que certains disent 13) se sont présentés », Lauren Nechamkin, directrice de l'éducation au
Musée des Chinois d'Amérique et Nora Chen, responsable de l'éducation au Museum of Chinese in America, expliquent. "Leur ordre dans la fin de la course aiderait à déterminer le passage du temps." Le lapin a terminé quatrième et est donc le quatrième signe animal du zodiaque chinois.Chaque animal se voit attribuer des traits et des symboles qui ont une signification pour ce qui va arriver dans la nouvelle année. Alors que nous envisageons de sonner le Nouvel An lunaire, voici tout ce que vous devez savoir sur la signification de l'Année du Lapin.
Que signifie l'Année du Lapin ?
L'Année du Lapin a lieu tous les 12 ans, ce qui signifie que les Années du Lapin les plus récentes sont 1999 et 2011. "L'année du lapin 兔年 symbolise la longévité, la positivité, le bon augure, l'esprit, la prudence, l'intelligence, l'habileté et l'autoprotection", explique Li.
La nouvelle année apporte de nouvelles fortunes, et en 2023, les gens peuvent s'attendre à la prospérité, à l'espoir et au calme, dit Li. "En raison des caractéristiques du lapin, on peut s'attendre à de la détente, de la fluidité, du calme et de la contemplation", ajoute-t-elle.
Cependant, si vous êtes né dans une année du lapin (2011, 1999, 1987, etc.), certains pensent que 2023 pourrait vous porter malheur. "Beaucoup pensent que vous faites face à de grands défis au cours de votre année zodiacale et conseillent d'éviter de prendre des décisions qui changent la vie. Bien sûr, vous avez le potentiel de transformer ces défis en opportunités », expliquent Nechamkin et Chen. "Selon le folklore populaire, certaines façons de minimiser votre malchance sont de porter des vêtements rouges porte-bonheur (idéalement ceux qui vous ont été offerts par d'autres), y compris des sous-vêtements et des chaussettes rouges, et porte-bonheur talismans.
Quelles sont les caractéristiques du lapin ?
Non seulement l'animal du zodiaque révèle des caractéristiques particulières de l'année à venir,
on pense également qu'il représente certains traits de personnalité pour ceux qui sont nés cette année-là. "Selon le zodiaque chinois, les personnes nées l'année du lapin sont douces d'esprit, accessibles, de bonne humeur et expressifs, y compris en ce qui concerne leur style personnel », Nechamkin et Chen explique. Leurs points forts incluent également "leur élégance, leur sens artistique du design et leur souci du détail", ajoutent-ils.
Mais il y a aussi des faiblesses chez ceux qui sont nés l'année du lapin. "Certains considèrent que ceux qui sont nés l'année du lapin sont trop sensibles, peu sûrs d'eux et prudents dans leur prise de décision - à tort - dans l'espoir d'éviter les conflits", déclarent Nechamkin et Chen.
Pourquoi le lapin est-il le quatrième animal du zodiaque chinois ?
Le lapin était le quatrième animal à terminer dans la course de l'Empereur de Jade. "Pour gagner, les animaux devaient traverser une rivière aux courants rapides et atteindre la ligne d'arrivée sur le rivage", explique Li.
Pour arriver au bout, le lapin a sauté le long de la berge, expliquent Nechamkin et Chen. « Pour traverser le fleuve, il a sauté de pierre en pierre, mais a glissé en cours de route. Il s'est agrippé à une bûche flottante à proximité et a pu flotter jusqu'à la ligne d'arrivée et à la quatrième place », décrivent-ils. "Certains disent que le Dragon a vu le lapin dans le besoin, flottant sur la bûche, et a laissé échapper un souffle d'air géant pour l'aider à atteindre la ligne d'arrivée en toute sécurité."
Lequel des cinq éléments est attaché à l'Année du Lapin ?
Chaque année du zodiaque est associée à l'un des cinq éléments - Eau, Bois, Feu, Terre et Métal. En 2023, l'Année du Lapin est rattachée à l'élément Eau.
«Les lapins d'eau sont connus pour être doux, attentionnés et amicaux avec une attitude de« suivre le courant ». Les lapins d'eau sont également des travailleurs silencieux, mais efficaces, dotés d'une excellente mémoire », expliquent Nechamkin et Chen. "Cependant, ils ne sont pas les décideurs les plus rapides ni les plus grands preneurs de risques."
Y a-t-il des cadeaux ou des traditions typiques associés à l'année du lapin ?
Pendant le Nouvel An lunaire, il est de tradition d'offrir des enveloppes rouges d'argent, destinées à porter chance. Le thé, les fruits, les sucreries, les nouveaux vêtements et les fournitures pour la maison sont également personnalisés. Dans l'année du lapin, tout article avec un motif de lapin serait un excellent cadeau, "surtout le lapin de jade", dit Li.
"Offrir des bijoux en jade en forme de lapin est très populaire cette année", ajoutent Nechamkin et Chen. "Dans la mythologie chinoise, le lapin de jade est le seul animal du zodiaque à avoir vécu avec la déesse de la lune Chang'E, et est donc un animal bien-aimé."
Éditeur associé
Leah Campano est rédactrice en chef adjointe chez Seventeen, où elle couvre la culture pop, l'actualité du divertissement, la santé et la politique. Le week-end, vous pouvez probablement la trouver en train de regarder des marathons de vintage De vraies femmes au foyer épisodes ou à la recherche des meilleurs croissants aux amandes de New York.