10Apr

La fin de la saison 3 de "Outer Banks" expliquée

instagram viewer

*Spoiler pour Banques extérieures saison 3 ci-dessous!*

En vrai Banques extérieures mode, la troisième saison de la série bien-aimée Netflix YA a été folle du début à la fin. Si vous pensiez que fin de la saison 2 était fou, bouclez votre ceinture pour l'aventure qui accompagne la finale de la troisième saison. Au sommet de OBX3, le Pogue renoncez à trouver le précieux trésor qu'ils ont poursuivi tout au long de la série – mais cela ne dure pas longtemps. Alors qu'ils sont de retour à la chasse, ils font toujours face à des obstacles sous la forme de Ward Cameron et des Kooks de grande classe, qui fera impitoyablement tout pour les empêcher de progresser dans le monde, ainsi qu'un nouveau méchant terrifiant, Carlos Singh.

Essayer de traiter les rebondissements intenses de l'intrigue et les cliffhangers qui se sont déroulés dans Banques extérieures finale de la saison 3? Lisez à l'avance pour le Banques extérieures fin de la saison 3, expliquée.

Les Pogues se dirigent vers l'Amérique du Sud pour sauver Big John et capturer l'or d'El Dorado

Il semble que les Pogues aient parcouru le monde ces jours-ci grâce à leur chasse au trésor explosive. Bien que cela ait commencé à l'origine dans l'OBX, cela les a finalement conduits aux Bahamas dans la saison 2 et en Amérique du Sud dans la saison 3. John B, Sarah, Pope et Cleo ont fait du stop dans le jet privé de Ward, mais cela ne signifie pas que John fait nécessairement confiance à Ward (qui est aussi dans l'avion, BTW 😬). Ils se dirigent vers Tres Rocas, en Amérique du Sud, pour sauver le père de John B, Big John, et décrocher l'or d'El Dorado avant que le méchant principal de cette saison, Carlos Singh, et ses sbires n'y arrivent.

rives extérieures
Netflix

Quant à Kie, JJ la fait sortir du camp où ses parents l'ont forcée à aller et ils prennent un vol pour Tres Rocas avec l'aide du baron de la drogue Barracuda Mike. Il les aide seulement pour pouvoir obtenir une énorme part du trésor d'El Dorado.

Pendant ce temps, Big John est chez Carlos Singh essayant de gagner du temps mais est menacé car il est sur une chronologie pour traduire le Gnomon de Solana, qui projette une ombre pour indiquer un message secret.

banques extérieures l à r chasser stokes comme john b, charles halford comme grand john dans l'épisode 304 des banques extérieures cr jackson lee davisnetflix © 2023
Netflix

Alors que tout le monde atterrit à Tres Rocas, ils sont prêts à sauver Big John et à trouver El Dorado. Ward décide de rester avec le groupe malgré la promesse de Sarah qu'il resterait loin d'eux. John B, Pope, Sarah et Cleo se divisent et conquièrent pour chercher Jose, le guide censé les aider à trouver le trésor.

Big John tente alors de s'échapper de chez Singh en sautant par la fenêtre, ce qui ne fonctionne pas comme il le pensait. John B le remarque et il aide finalement à le faire sortir. Au fur et à mesure que cela se passe, JJ et Kie tombent sur Pope et Cleo en traversant la ville, mais les sbires de Singh les trouvent.

Les Pogues obtiennent l'or - mais il faut une bataille

Pour une fois, quelque chose va bien pour ces gars - mais ce n'est pas un voyage simple. John B, Sarah et Big John se rendent en toute sécurité au bateau de Jose sur la rivière tandis que John B utilise la pierre de rosette pour les aider à traduire les glyphes dont ils ont besoin pour se rendre au trésor. Ward emboîte le pas, ce qui déclenche une bagarre entre lui, Sarah et Big John. Et, si cela ne suffisait pas, les sbires de Singh les trouvent et ils sont obligés de quitter le navire. L'équipage campe de l'autre côté de la rivière pour la nuit, où Ward tente d'arranger les choses avec Sarah et lui dit qu'il ne cherche pas le trésor, mais elle. Plus tard dans la nuit, il envoie de manière suspecte sa position à une personne inconnue.

Outer Banks Madelyn Cline dans le rôle de Sarah Cameron dans l'épisode 306 de Outer Banks CR Jackson Lee DavisNetflix © 2023
Netflix

Le lendemain matin, ils partent pour Solana traduire le gnomon à temps pour le solstice. Sarah, John B et Big John parviennent à le faire avant de manquer de temps et à faire correctement la traduction. Si seulement c'était si facile d'obtenir l'or - Ward se présente avec Singh et ses hommes, à qui on a envoyé leur emplacement en échange de la sécurité de Sarah.

Big John est sur une fine couche de glace avec Singh, qui lui dit qu'il peut être en sécurité s'il lui indique les directions vers El Dorado. Bien sûr, Big John ne descend pas sans se battre - il refuse de lui donner les directions et sait que Singh ne le tuera pas car il est la seule personne à savoir comment s'y rendre. Une bagarre éclate, ce qui fait que Big John se fait tirer dessus, mais il se muscle et continue son voyage avec les Pogues.

Quant à Pope, Cleo, JJ et Kie, ils repèrent les hommes de Singh sur des bateaux et utilisent des feux d'artifice pour les distraire afin qu'ils puissent retrouver Sarah, John B et Big John à temps pour capturer l'or d'El Dorado.

John B, Big John et Sarah finissent par comprendre ce que signifie l'une des premières traductions et font se dirigent vers une grotte, qui présente le même symbole de main qu'ils recherchaient pendant leur chasse.

Big John et Ward meurent, ainsi que d'autres personnages

Lorsqu'ils arrivent à la grotte, la blessure de Big John s'aggrave et il reste derrière, encourageant John B et Sarah à traverser et à trouver le trésor. Ils finissent par trouver un énorme tas d'or El Dorado et remplissent leurs sacs avec une partie de celui-ci, seulement pour trouver Singh à l'avant de la grotte.

Il essaie de voler l'or sur leur dos tout en les tenant sous la menace d'une arme, mais Big John allume un pétard et dit qu'il fera sauter l'ouverture d'El Dorado s'il essaie de blesser quelqu'un. Singh ne le croit pas, mais Big John fait exploser la grotte dans une explosion.

banques extérieures l à r madelyn cline comme sarah cameron, chasser stokes comme john b dans l'épisode 301 des banques extérieures cr jackson lee davisnetflix © 2023
Netflix

Ward et les autres Pogues remarquent l'explosion et se dirigent dans cette direction, Ward y arrivant en premier. John B et Sarah sont de nouveau tenus sous la menace d'une arme, mais JJ, Kie, Pope et Cleo sont prêts à se battre pour leurs amis. L'un des hommes de Singh, Ryan, se présente également et tente de prendre l'or à Sarah et menace de lui tirer dessus. Dans une tournure des événements, Ward saute sur Ryan pour protéger sa fille et se fait tirer dessus. Lui et Ryan se retrouvent dans une bagarre, où ils finissent par être poussés de la falaise et meurent.

Pope se rend alors compte que la blessure de Big John s'est plutôt aggravée et les Pogues regagnent leur bateau sur la rivière. Big John finit par saigner et meurt pendant le voyage.

Les Pogues à l'honneur

banques extérieures l à r chasser stokes comme john b, carlacia grant comme cleo, jonathan daviss comme pape, madelyn cline comme sarah cameron, rudy pankow comme jj dans l'épisode 302 des banques extérieures cr jackson lee davisnetflix © 2023
Netflix

Après un saut dans le temps de 18 mois depuis leur retour à l'OBX, les Pogues sont honorés lors d'une cérémonie spéciale pour avoir trouvé le trésor. Alors qu'ils profitent de l'instant, un homme avec un manuscrit propose une nouvelle quête pour les Pogues qui entourent Edward Teach (alias Blackbeard).

Cela nous amène à la prochaine aventure qui pourrait se dérouler dans Banques extérieures saison 4.

MONTRE BANQUES EXTÉRIEURES SAISON 3 MAINTENANT

Banques extérieures la troisième saison est disponible en streaming sur Netflix avec des plans d'abonnement à partir de 9,99 $ par mois.

Portrait de Samantha Olson
Samantha Olson

Rédacteur adjoint

Sam est rédacteur en chef adjoint chez Seventeen, couvrant la culture pop, l'actualité des célébrités, la santé et la beauté. Quand elle ne rougit pas ses joues, vous pouvez probablement la trouver en train de tweeter en direct ou de faire des SwiftToks.