L'actrice de Dorota souhaite que Dorota ait été Gossip Girl

Lorsque Une fille bavarde créé en 2012, la première question à laquelle les téléspectateurs devaient répondre était de savoir s'ils étaient Blair ou Serena, puis s'ils voulaient sortir avec Nate, Chuck ou Dan. Mais tandis que tous ces gens se baladaient dans l'Upper East Side dans des vêtements scandaleux, il y avait une femme qui a tout vu – Dorota, la servante de Blair mais fidèle. Elle était tellement impliquée dans les stratagèmes de Blair et en savait tellement sur la vie scandaleuse de l'élite de Manhattan que de nombreux fans ont fini par croire que Dorota était Gossip Girl. Ceci - alerte spoiler - s'est avéré ne pas être le cas, mais Dorota reste un personnage que vous voudriez certainement dans votre coin si vous prépariez, par exemple, votre mariage avec le prince de Monaco. Ici, l'actrice Zuzanna Szadkowski discute Une fille bavarde

pour le 10e anniversaire de la première et explique pourquoi c'était en fait une bénédiction que Dorota ait rarement eu à changer sa tenue de femme de chambre.

Comment avez-vous obtenu le rôle de Dorota ?

J'ai auditionné pour ça parce que j'avais l'habitude de jouer les bonnes polonaises. C'était ma troisième femme de chambre polonaise d'affilée. Le deuxième que j'ai joué était sur la dernière saison de Les Sopranos; J'ai joué la femme de chambre de Carmela. [Pour Une fille bavarde] ils voulaient quelqu'un de plus de 60 ans, mais parce que j'étais polonais, ils voulaient quand même me voir [même si] j'avais presque 20 ans. Il n'y avait pas de répliques dans le premier épisode pour Dorota donc j'improvisais. C'était amusant et ça s'est bien passé, puis j'ai eu le rôle et je ne savais pas vraiment à l'époque à quel point c'était un bon travail. J'avais entendu dire que les livres étaient très populaires, alors j'espérais que ce serait une bonne chose, mais je ne savais même pas si Dorota reviendrait ou pourrait un jour dire quoi que ce soit.

En ont-ils ajouté plus pour Dorota au fur et à mesure que le spectacle progressait et que le public commençait à s'investir davantage en elle ?

Certes, la relation a été établie dès le début que Blair n'avait en quelque sorte pas de figure maternelle et que Dorota était là parce que l'aide était les seules personnes autour, mais je n'ai pas vraiment commencé à développer un personnage et à avoir des choses à faire avant le début du premier saison. L'une des choses était que Leighton [Meester] en tant que Blair était un tel succès, donc plus les scénaristes commençaient écrit sur Blair puis Chuck et Blair, puis Dorota, la petite confidente de Blair, a joué de plus en plus de un rôle. Cela a grandi organiquement au fil du temps et j'ai eu de la chance que le public réagisse aussi bien à Dorota, car j'ai l'impression qu'ils ont commencé à écrire des trucs un peu plus amusants pour moi. À la troisième saison, j'ai eu un épisode de mariage et j'ai eu mon propre bébé et tout, alors je me suis dit: "Hé, je pense que je suis un peu dans cette émission maintenant!"

Combien d'uniformes de bonne le département des costumes avait-il?

Je n'en ai eu qu'un! Puis, après quelques saisons, ils m'en ont offert un nouveau, mais c'était à peu près le seul et le seul serre-tête. Ce bandeau l'a fait pendant six saisons – le bandeau est la seule chose que j'ai prise du plateau après la fin du spectacle. De temps en temps, je m'habillais; s'il y avait un mariage ou un événement, je devais en fait aller dans la salle de garde-robe et voir ces gars. Je viens de travailler sur un épisode de Groupe de recherche et le gars qui conçoit pour ce spectacle a travaillé sur Une fille bavarde, et il était comme, "Hé!" et c'était comme si nous nous souvenions à peine l'un de l'autre parce que j'avais probablement été dans la salle de garde-robe de Une fille bavarde, genre, six fois.

Avez-vous déjà été jaloux alors que tout le monde se promenait dans leurs looks de créateurs et que vous étiez dans la tenue de femme de chambre de Dorota ?

Je l'ai fait, sauf que j'ai appris assez vite que j'étais la chanceuse car ma tenue était super confortable. Ils étaient dans ces talons hauts fous et ces robes serrées, serrées, et après une longue journée de tournage, tout le monde souffrait et ils ne pouvaient pas aller aux toilettes facilement et tout ça. Et j'étais juste dans mes affaires confortables et douillettes. Quand j'ai eu mon épisode de mariage, ils ont mis des extensions à clips dans mes cheveux et j'étais tellement excitée d'avoir des cheveux glamour. Puis, après huit heures de tournage, ces clips vous faisaient tellement mal au cuir chevelu et je me suis dit: "Dieu merci, je ne suis pas un personnage glamour parce que je ne suis pas fait pour ça."

Pendant que le spectacle se déroulait, est-ce que vous et le reste de la distribution avez pu suivre l'intrigue, ou étiez-vous aussi confus que le public l'était parfois ?

J'étais l'un des seuls membres de la distribution à le regarder régulièrement lors de sa diffusion, j'étais un fan. Mais vers la troisième saison, quelqu'un a commencé à divulguer nos scripts aux médias, alors ils ont commencé à faire ces scripts très caviardés et Parfois, vous vous présentiez et faisiez une scène et vous ne saviez pas de quoi il s'agissait parce qu'ils ne pouvaient pas faire confiance à sa sortie là. Une grande partie de cela passait par le siège de votre pantalon et nous étions toujours impatients de voir ce qui se passerait ensuite. La révélation de la dernière saison de Gossip Girl était folle parce que nous ne le savions pas avant de tourner la scène. Ils nous tendaient simplement des pages avec de gros blocs noircis et se disaient: "Eh bien, nous y arriverons !" J'ai l'impression que personne ne savait qui Gossip Girl allait être jusqu'au jour où nous l'avons fait.

Beaucoup de gens pensaient que ce serait Dorota. Pensiez-vous que cela pourrait être Dorota?

Je l'ai totalement fait et j'espérais aussi que ce serait le cas, puis j'ai été un peu déçu que ce ne soit pas le cas. C'était drôle parce que dans le dernier épisode, il y a une scène où le maire Bloomberg dit: "Je pensais que c'était Dorota." C'était mon truc préféré, que le maire ait mentionné mon nom.

J'ai l'impression qu'il était secrètement un Une fille bavarde superfan. Ne vous a-t-il pas également donné un Journée spéciale Gossip Girl?

Ouais, il l'a fait. Ils nous ont tous donné une copie de la proclamation, donc j'ai en fait la proclamation du Gossip Girl Day dans mon appartement. New York City a toujours eu son spectacle emblématique du moment, et Une fille bavarde C'était définitivement ce qu'il était à l'époque, du fait qu'il s'agissait tellement du style et de l'énergie de la ville. Quand on tournait dans l'Upper East Side, les fans de la série qui étaient des lycéens qui vivaient en fait dans le monde de Une fille bavarde viendrait nous voir et c'était tellement fou parce que je me disais: "C'est réel !" La plupart de nos intérieurs ont été tournés sur un scène sonore, mais nous avions une maison dans l'Upper East Side que nous utilisions pour la cuisine de Blair et la salle à manger de Nate pièce. [Une fois] je portais ma tenue Dorota, assis dans cette maison en attendant de continuer, et leur Dorota nettoyait la chambre. Elle portait une tenue de femme de chambre et tout. Elle riait tellement parce qu'elle disait: "Tu me joues !"

Leonardo DiCaprio a-t-il déjà visité le plateau lorsqu'il sortait avec Blake Lively ?

S'il l'a fait, je ne l'ai jamais vu. Mais j'ai rencontré Ryan Reynolds une fois et il m'a semblé être la célébrité la plus gentille et la plus cool que j'aie jamais rencontrée en personne. Ils m'ont semblé être un très bon match parce que ce sont des gens si chaleureux. Hollywood peut être [quelque chose] autre que ça et ils sont tous les deux vraiment gentils et mignons et doux.

Une fille bavarde avait une longue histoire de stars invitées incroyables – Lady Gaga, Tyra Banks, etc. Qui étaient certains de vos favoris?

J'ai eu une scène avec Cyndi Lauper - c'était l'une de mes premières grandes scènes que j'ai jamais eues - et c'était vraiment cool pour moi. Mais ma personne préférée dans la série qui était une guest star était Wallace Shawn, qui jouait le beau-père de Blair. J'ai eu toutes ces scènes avec lui et il m'a accompagné dans l'allée quand Dorota s'est mariée. J'ai juste eu le plus grand plaisir de lui, je suis un grand fan de lui. Rachel Zoe était sur un épisode et c'était vraiment amusant parce qu'à l'époque je regardais son émission de télé-réalité, puis elle est arrivée et elle a dû tomber dans une fontaine de chocolat. Elle devait être recouverte de chocolat de la tête aux pieds, et c'était tellement drôle de la voir parce qu'elle est une petite passionnée de la mode et la voici en train de faire cette scène vraiment folle. Elle s'est définitivement aspergée. Elle a été aspergée comme ils aspergeaient les gens de slime [sur Nickelodeon].

Si une réunion avait lieu, y participeriez-vous ?

Oh oui, inscris-moi! Je n'imagine pas que ce serait le cas, mais si c'était le cas, je serais le premier à frapper à la porte.

Avec qui restes-tu en contact depuis la série ?

Je suis très proche de Leighton car elle et moi avons passé beaucoup de temps à travailler ensemble et nous avons développé une véritable amitié. Elle est l'une des choses les plus agréables pour moi d'avoir même travaillé sur la série; mon amitié avec elle est vraiment spéciale pour moi. C'est une grande actrice, elle est drôle et a un excellent timing comique, et elle en savait beaucoup sur le travail à la caméra. Pour moi, c'était un peu plus récent parce que j'avais fait beaucoup plus de théâtre avant de faire le spectacle, donc même depuis le début, j'ai beaucoup appris d'elle. Je l'ai vue récemment quand j'étais à Los Angeles. Parfois, si je vais quelque part avec elle, ce sont les observations de fans les plus amusantes dont j'aie jamais été témoin. Je suis sûr qu'elle est reconnue tout le temps, mais quand les fans voient Blair et Dorota ensemble, cela peut devenir surréaliste pour les gens.

À quelle fréquence êtes-vous reconnu maintenant comme étant Dorota ?

Cela arrive surtout quand j'ai les cheveux en arrière. J'aime penser que je suis plus glamour et mignon que Dorota dans ma vie normale. C'est en quelque sorte lors de mes jours de bidonville que je suis davantage reconnu. Mais il y a une toute nouvelle génération de personnes qui regardent la série, donc même si cela fait 10 ans que cela a commencé, je reçois encore aujourd'hui des lycéens qui la regardent à nouveau. J'aime être reconnu parce que cela me fait me sentir bien dans le personnage et le fait que le public a embrassé Dorota et que j'ai pu grandir avec le temps. C'était une très bonne expérience dans ma carrière donc à chaque fois que je rencontre un fan de Une fille bavarde ça fait ma journée, en fait.