7Sep
Dix-sept sélectionne les produits que nous pensons que vous aimerez le plus. Nous pouvons gagner une commission sur les liens sur cette page.
C'est une victoire pour les personnes de genre non conforme.
Que vous soyez transgenre et que vous essayiez de définir votre identité, ou que vous soyez simplement ennuyé lorsque vous devez utiliser « son ou elle » dans une dissertation, les pronoms ont beaucoup plus de pouvoir que vous ne le pensez. C'est pourquoi la dernière décision de la Suède est un gros problème.
Le gardienrapporte que le dictionnaire officiel de la Suède ajoute un pronom neutre pour la première fois. C'est le mot "hen", par opposition à "han" pour lui et "hon" pour elle.
Les dictionnaires ont tendance à être lents à ajouter des mots en général, et l'Académie suédoise ne fait pas exception. Les gens utilisent « poule » en Suède depuis les années 1960, lorsque les gens se sont opposés à l'utilisation de « han » (ou il) comme pronom général. Le mot est redevenu populaire au cours de la dernière décennie, lorsque la communauté transgenre a commencé à l'utiliser.
Selon Quartz, vous pouvez utiliser « poule » lorsqu'une personne est transgenre, lorsque vous ne connaissez pas le sexe de la personne ou lorsque l'identité de genre n'a aucun rapport avec ce dont vous parlez. C'est un peu comme lorsque les gens utilisent le mot "ils" pour désigner une personne au singulier, même si ce n'est techniquement pas une grammaire appropriée en anglais.
Le dictionnaire suédois est mis à jour tous les 10 ans, et la nouvelle édition contient 13 000 nouveaux mots, et se débarrasse des autres mots qui sont maintenant considérés comme désobligeants et offensants. Il sera mis en vente le 15 avril.