Harry Potter -kirjan virhe

Olen yksi niistä suurimmat HP -fanit tulet koskaan tapaamaan. Minulla on pyhäkkö asunnossani, kaksi HP -tatuointia, ja voin lainata elokuvia ulkoa.

Kun olen lukenut sarjan noin 20 kertaa, tunnen kirjat melkein yhtä hyvin.

Viime yönä vietin tyypillistä illan lukemista Azkabanin vanki kun tajusin, että jotain oli vialla

Tässä se on: yksi satunnainen lause kirjassa muutettiin.

Yläkuva on kuva yhdestä uudesta HP kirjoja laatikkosarja uusilla kansilla, joka julkaistiin vuonna 2013. (Kopio, jonka luin eilen illalla.) Alempi kuva on vanha, ränsistynyt kirja lapsuudestani, painettu vuonna 1999, jonka olen käytännössä muistanut.

Kyseinen lause näkyy sivulla 370 (ei 394, anteeksi). Harry, Ron ja Hermione olivat juuri alkaneet uskoa Siriuksen tarinaan - että Peter Pettigrew todella oli joka luovutti Jamesin ja Lilyn Voldemortille, ei Siriuselle - kun Hermionella on tavallisesti kysymys.

Hänen on tarkoitus puhua Siriukselle "Mr. Black", mikä tekee Siriuksesta, jolle ei ole puhuttu virallisesti 12 vuotta, katso häntä "ikään kuin hän ei olisi koskaan nähnyt mitään hänen kaltaistaan". Paitsi, se ei ole sitä tapahtuu.

Sen sijaan vuoden 2013 kirjassa sanotaan, että hän "tuijotti Hermionea ikään kuin kohteliaasti puhuttu olisi jotain, mitä hän oli jo unohtanut".

KUINKA TÄMÄ TAPAHTUI!? Olen miettinyt sitä pitkään viimeisten tuntien aikana ja tässä on teoriani:

1. Heidän mielestään alkuperäinen lause ei ollut riittävän selkeä.

Se saattaa voi olla mahdollista, että lukija voi tulkita väärin Siriuksen katsoessaan Hermionea ”sellaisena kuin hän luuli, ettei hän ollut koskaan nähnyt mikä tahansa hänen kaltaisensa "tarkoittaa sitä, että hän oli hämmentynyt hänen tuuheista hiuksistaan ​​ja melko suurista etuhampaistaan. Jos näin olisi, kustantajat ovat saattaneet muuttaa sanamuotoa tehdäkseen selväksi, että Sirius oli vain järkyttynyt siitä, että häntä kutsuttiin "Mr. Blackiksi".

2. Alkuperäinen käsikirjoitus vaihdettiin vanhempaan tai uudempaan versioon tulostuksen aikana.

Vuosien varrella olen huomannut vanhojen koulukirjoissani melko paljon virheitä, kuten puuttuvia kirjaimia tai sanoja tai kuinka marginaalit ovat hieman pois Puoliverinen prinssi, joten ehkä he vaihtoivat vanhan käsikirjoituksen päivitettyyn kopioon.

3. Velhojen maailma on todellinen ja joku on Confunded J.K. Rowling.

Siinä on järkeä, todella. He eivät voineet saada hänen paljastamaan kaikkia salaisuuksiaan - sarja on kuitenkin vakava rikkomus kansainvälisessä salassapitosäännöstössä.

Ikuisessa etsimisessäni kaikkia Harry Potter tietäen, kysyin J.K. kertoa tarina tämän salaperäisen muutoksen takana.

Valitettavasti hän ei ole vielä vastannut.

Kelsey on apulaistyylinen toimittaja ja asuva Potterhead Seventeen.comissa. Seuraa häntä Instagram!